Episodi di Summer Camp Island - Il campeggio fantastico (quinta stagione)
La quinta stagione della serie animata Summer Camp Island - Il campeggio fantastico, composta da 15 episodi, è stata pubblicata negli Stati Uniti, da HBO Max, il 9 dicembre 2021.
In Italia viene trasmessa dal 15 gennaio al 27 febbraio 2022 su Cartoon Network.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Pubblicazione USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| Barb and the Spotted Bears | ||||
| 1 | Barb and the Spotted Bears Chapter 1: A Barb is Born | Orsi Contro Felci | 9 dicembre 2021 | 15 gennaio 2022 |
| 2 | Barb and the Spotted Bears Chapter 2: Hot Milk and Careless Whispers | Orsi a Nanna | ||
| 3 | Barb and the Spotted Bears Chapter 3: Nightcap | Trappola di Gelatina | 16 gennaio 2022 | |
| Betsy and the Ghost | ||||
| 4 | Betsy and the Ghost Chapter 1: Burp n' Sighs | Ruttini e Sospiri | 9 dicembre 2021 | 19 febbraio 2022 |
| 5 | Betsy and the Ghost Chapter 2: Boo Jeans | I Boo Jeans | ||
| 6 | Betsy and the Ghost Chapter 3: There's a Racket In My Hope Chest | Un giorno da fantasma | 26 febbraio 2022 | |
| Susie and her Sister | ||||
| 7 | Susie and her Sister Chapter 1: Heathers | La Sorellina di Susie | 9 dicembre 2021 | 16 gennaio 2022 |
| 8 | Susie and her Sister Chapter 2: Hot Corn Girls | La Ragazza del Mais | 5 febbraio 2022 | |
| 9 | Susie and her Sister Chapter 3: Mildred's Friend | |||
| Oscar and the Monsters | ||||
| 10 | Oscar and the Monsters Chapter 1: Unaccompanied Oscar | Consolare un Amico | 9 dicembre 2021 | 5 febbraio 2022 |
| 11 | Oscar and the Monsters Chapter 2: Tiny Outburst Society | La Società del Piccolo Sfogo | 12 febbraio 2022 | |
| 12 | Oscar and the Monsters Chapter 3: Witches' Brew | L'Infuso Stregato | ||
| The Babies | ||||
| 13 | The Babies Chapter 1: Breakfast Errands | Commissioni a Colazione | 9 dicembre 2021 | 26 febbraio 2022 |
| 14 | The Babies Chapter 2: Teacup Giant | La tazza da gigante | 27 febbraio 2022 | |
| 15 | The Babies Chapter 3: Lem Is Nothing | L'Invito Contraffatto | ||
Orsi Contro Felci[modifica | modifica wikitesto]
Barb spunta da un fiore ai tempi in cui l'isola era popolata da animali feroci e piante. Durante il terzo giorno, Barb cerca di salvare le felci dall'essere mangiate dagli orsi, tuttavia gli orsi stanno diventando sempre più affamati.
Orsi a Nanna[modifica | modifica wikitesto]
Barb cerca di calmare gli orsi cercando di farli dormire, tuttavia nessuno sull'isola sembra conoscere il riposo.
Trappola di Gelatina[modifica | modifica wikitesto]
Barb e gli elfi si riuniscono al lago di gelatina in cima alla montagna per proteggere la fonte di tutta la magia da una coppia di diabolici intrusi.
Ruttini e Sospiri[modifica | modifica wikitesto]
Alla vigilia dell'esilio di Ramona dal Tempo Congelato, Susie cerca di sbarazzarsi del triste ricordo della loro relazione, tuttavia si ritrova perseguitata dal suo passato.
I Boo Jeans[modifica | modifica wikitesto]
Betsy passa la sua prima notte a Summer Camp Island e non vede l'ora di passare una piacevole serata. Tuttavia, quando Alice la convince a partecipare a un rituale di iniziazione, Betsy si perde nel bosco.
Un giorno da fantasma[modifica | modifica wikitesto]
Betsy cerca di non farsi trovare dalle streghe.
La Sorellina di Susie[modifica | modifica wikitesto]
La nuova sorellina di Susie ha un gran talento per la magia, tuttavia non riesce a controllarla e causa problemi alla comunità.
La Ragazza del Mais[modifica | modifica wikitesto]
Susie compie quindici anni e aspetta con ansia l'arrivo dei genitori per fare il Rito Gibboso, in modo tale da diventare ufficialmente una strega.
Susie and her Sister Chapter 3: Mildred's Friend[modifica | modifica wikitesto]
Bloccata in una situazione di stallo con Susie su chi chiederà scusa per prima, Mildred scappa nel bosco e fa amicizia con un fantasma.
Consolare un Amico[modifica | modifica wikitesto]
Quando Oscar non viene invitato alla festa di compleanno di Alexa, Mortimer cerca di farlo sentire meglio raccontandogli un momento simile della sua vita. Tuttavia Oscar si ritrova a dover tornare indietro nel tempo per aiutare un giovane Mortimer a superare la triste esperienza.
La Società del Piccolo Sfogo[modifica | modifica wikitesto]
Dopo aver scoperto che il giovane Mortimer voleva entrare in una società segreta che l'ha respinto, Oscar lo aiuta a fondare un nuovo club nel campus. Tuttavia i mostri sono costretti a nascondere la loro ritrovata amicizia alla scuola e a Stuart.
L'Infuso Stregato[modifica | modifica wikitesto]
Mortimer e i mostri devono capire come rimandare Oscar ai suoi tempi. Trovano quindi l'unica persona che può aiutarli: una strega.
Commissioni a Colazione[modifica | modifica wikitesto]
Frustrato dal fatto che non conosca la sua identità magica, Oliver convince Susie a dirglielo per mezzo di una protesta. Non volendo nessuno a casa sua, Susie porta Oliver a fare una serie di commissioni per aiutarlo a capirlo.
La tazza da gigante[modifica | modifica wikitesto]
Susie manda Alexa ai fiordi per allenarsi come un gigante, tuttavia le sue piccole dimensioni rendono complicate le cose.
L'Invito Contraffatto[modifica | modifica wikitesto]
Dopo essere finito nei guai con Susie, Lem scappa nel Tempo Congelato per nascondersi da Ramona, Tuttavia viene presto fiutato dal temibile Jabberwock.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) La quinta stagione di Summer Camp Island - Il campeggio fantastico, su IMDb. URL consultato il 13 gennaio 2022.
