desesperación


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con desesperación: ansiedad, depresión

desesperación

1. s. f. Falta total de esperanza. desesperanza, desespero esperanza
2. Alteración del ánimo causada por despecho o enfado. desespero, exasperación
3. ser una desesperación coloquial Ser una cosa muy molesta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desesperación

 
f. Pérdida total de la esperanza.
fig.Alteración extrema del ánimo, causada por la consideración de un mal irreparable o por la impotencia de lograr éxito.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desesperación

(desespeɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. esperanza pérdida de toda esperanza Se sumió en la desesperación por la muerte de su amante.
2. pérdida de la tranquilidad o la ilusión desesperación por la espera
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

desesperación

nombre femenino
desesperanza desespero exasperación despecho
La exasperación es más extrema y vehemente que la desesperación. Despecho designa el enfado sentido por un desengaño y que mueve a venganza; despecho se construye con los verbos sentir, causar y experimentar.
«La desesperación nace de la pesadumbre, del dolor, del amargo sentimiento que ocasionan la injusticia, la persecución y la mala fortuna. El despecho proviene de la ira, del deseo de venganza, de un odio profundo y encarnizado. El despecho es más hostil que la desesperación, y no puede ocultarse como ésta bajo una calma engañadora.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desesperación

despair, desperation

desesperación

Verzweiflung

desesperación

disperazione

desesperación

يَأْس

desesperación

beznaděj

desesperación

fortvivlelse

desesperación

απελπισία

desesperación

epätoivo

desesperación

désespoir

desesperación

očaj

desesperación

絶望

desesperación

절망

desesperación

wanhoop

desesperación

fortvilelse

desesperación

rozpacz

desesperación

desespero

desesperación

отчаяние

desesperación

förtvivlan

desesperación

ความสิ้นหวัง

desesperación

umutsuzluk

desesperación

sự tuyệt vọng

desesperación

绝望

desesperación

отчаяние

desesperación

絕望

desesperación

SF
1. (= pérdida de esperanza) → despair, desperation
mirar a algn con desesperación → to look at sb despairingly
nadar con desesperación → to swim desperately
2. (= resultado) es una desesperación → it's maddening
es una desesperación tener que → it's infuriating to have to ...
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desesperación

f desperation, despair
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
- Todo eso es también irrealizable....Su autor no está ya en el mundo. - ¡Ha muerto! -exclamó Rubens con desesperación. - ¡El maestro decía bien!
Pedro Antonio de Alarcón
Wyoming acababa de atarse un pañuelo a la frente. Y tendido en el diván, jadeando aún de fatiga, asistía a la desesperación de su mujer sobre el cadáver del amante.
Horacio Quiroga
Nada. Cuatro inmensos días de angustias, de torturas, de desesperación, transcurrimos buscándolo y... hasta ayer, por la mañana, cuando me acercaba al balcón de mi recámara, temblando de melancolía, lo miré en aquella esquina -y señaló -Inmediatamente bajé para traerlo a casa.
Antonio Domínguez Hidalgo
-y trató de recordar un nombre perdido en lo inexplorable de su memoria. Tronaba con desesperación los anillados y esqueléticos dedos y cerraba los ojos como forzándose al hallazgo.
Antonio Domínguez Hidalgo
í... —el moribundo hizo un gesto de desesperación, apretó los puños y los labios, y los dientes, y los ojos... Prosiguiendo por su elevada ruta, el sol desapareció del marco de la ventana entre matices opalescentes y el accidentado se quedó hundido en una angustiante vacuidad...
Antonio Domínguez Hidalgo
Otra vez a nadar, con el ansia de la desesperación, incorporándose en la cresta de las olas para ver más lejos, yendo tan pronto a un lado como a otro, agitándose siempre en un mismo círculo.
En el fondo me sorprendía, pues no sabía nadar. Tal vez por la desesperación, mi aprendizaje había sido de inmediato. Por fortuna, vi aparecer un pequeño islote que para mí era una gigantesca isla.
El perro se retorcía y aullaba y Miguel corría de barranco en barranco, acariciando al animal,enardeciéndolo por el fuste dorsal, encendiéndolo en insólita desesperación.
Pero a medida que nuestros ojos captan la penumbra de los primeros rayos del amanecer, no nos maldecimos la oscuridad restante. Reunamos las luces Nuestras ofertas al destino, no la taza de la desesperación, pero el cáliz de oportunidades.
Su caligrafía grande, nerviosa y a menudo indescifrable, refleja en esos pasajes el frenesí y la desesperación que le iban dominando de manera incontenible.
La barca crujía a los embates del mar, de modo cada vez más amenazador; el patrón meditaba con los brazos cruzados sobre el pecho y la desesperación retratada en el atezado rostro.
Pero esto, como se comprende, no puede ser hecho abiertamente. En fin, reducido a la desesperación, me ha encomendado el asunto. — ¿Y quién puede desear —dijo Dupin, arrojando una espesa bocanada de humo—, o siquiera imaginar, un oyente mas sagaz que usted?
Buscador de palabras ?