dummy(
duh
-
mi
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (tonto)
a. el imbécil (M), la imbécil (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
What a dummy. I can't believe he was smoking while filling the tank with gas.Qué imbécil. No puedo creer que fumara mientras llenaba el tanque de gasolina.
2. (para pruebas de choques)
3. (en aparador)
a. el maniquí (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
We changed the clothes on the dummies in the window.Cambiamos la ropa de los maniquíes en el aparador.
4. (para un ventrílocuo)
5. (modelo)
a. la maqueta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
They used a dummy to film the plane crash for the movie.Usaron una maqueta para grabar el accidente de avión para la película.
6. (falsificación)
a. la imitación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Are these paintings real Van Goghs? - No, they're just dummies.¿Estos cuadros son Van Gogh auténticos? - No, solo son imitaciones.
7. (deportes) (Reino Unido)
8. (chupón) (Reino Unido)
a. el chupete (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The baby's crying. Give him his dummy.El bebé está llorando. Dale el chupte.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
10. (no real)
a. de juguete
They used a dummy phone to film the scene.Usaron un teléfono de juguete para grabar la escena.
b. de fogueo (munición)
For this scene we're going to use live ammunition to trigger the explosion, not dummy ammunition.Para esta escena vamos a usar municiones reales para detonar la explosión, no municiones de fogueo.
c. fantasma (corporación)
He set up a dummy corporation to hide his identity, but he was still caught.Armó una empresa fantasma para ocultar su identidad, pero lo atraparon de todos modos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
11. (imprenta; usado con "up") (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. preparar una maqueta de
We need to dummy up a cover and a few sample pages to take to the conference.Tenemos que preparar una maqueta de la cubierta y de unas cuantas páginas de muestra para llevar al congreso.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
12. (deporte)
a. hacer una finta
The striker dummied the goalkeeper and tapped the ball into the back of the net.El delantero le hizo una finta al portero y luego le dio un toque a la pelota y la envió al fondo de la red.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce dummy usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
