LARD - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "lard" en Español?

en lard = es manteca de cerdo
chevron_left chevron_right
EN

"lard" en español

volume_up

lard {v.t.}

ES
volume_up

lard {vb}

ES
volume_up

lard {sustantivo}

ES
volume_up

larded meat {sustantivo}

ES
volume_up

larding needle {sustantivo}

ES
ES

"lardo" en inglés

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

lard noun

volume_up US /lɑrd/ • volume_up UK /lɑːd/ (uncountable) manteca de cerdo (feminine)grasa de cerdo (feminine) (River Plate)he's a tub or lump of lard (informal) es una bola de grasa (informal)Monolingual examplesBut you have to start now - winter is the ideal season for dropping the lard.North AmericanSimply put, we've evolved our way out of hairy elbows and furry diapers, now let's lose the lard.North AmericanIn your quest to lose the lard, don't try to eradicate all traces of fat from your diet.North AmericanIt's a really easy process where they stick a hose in you and suck out all the lard.North American

lard transitive verb

volume_up US /lɑrd/ • volume_up UK /lɑːd/1. (Cooking) [meat] mechar [pan] untar con manteca de cerdo, engrasar con manteca de cerdo, untar con grasa de cerdo (River Plate), engrasar con grasa de cerdo (River Plate)2. (intersperse) to lard something with something salpicar algo de algoher conversation was larded with anecdotes su conversación estuvo salpicada de anécdotas

Traducciones

EN

lard [larded|larded] {verbo transitivo}

volume_up
  1. "meat", gastronomía
  2. "pan", gastronomía
1. "meat", gastronomía
lard
volume_up
 mechar {vb}
2. "pan", gastronomía
lard
volume_up
 untar con manteca de cerdo {vb}
lard
volume_up
 engrasar con manteca de cerdo {vb}
lard
volume_up
 untar con grasa de cerdo {vb} [AmS.]
lard
volume_up
 engrasar con grasa de cerdo {vb} [AmS.]
EN

lard [larded|larded] {verbo}

volume_up
1. coloquial
lard (también: asperse, bestrew, dew, spray, sprinkle, pour over)
volume_up
 rociar [rociando|rociado] {v.t.}
EN

lard {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. gastronomía
1. general
lard
volume_up
 manteca de cerdo {f}
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
Estearina solar; oleoestearina; aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
lard
volume_up
 lardo {m}
lard
volume_up
 grasa de cerdo {f} [AmS.]
lard
volume_up
 manteca {f} (de cerdo)
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
Estearina solar; oleoestearina; aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
2. gastronomía
lard (también: pig fat)
volume_up
 unto {m}
EN

larded meat {sustantivo}

volume_up
larded meat
volume_up
 carne mechada {f} (con tocino)
EN

larding needle {sustantivo}

volume_up
larding needle (también: trussing needle)
volume_up
 aguja de mechar {f}

Traducciones

ES

lardo {masculino}

volume_up
lardo (también: manteca de cerdo, grasa de cerdo, manteca)
volume_up
 lard {sustantivo}

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "lard" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
Estearina solar; oleoestearina; aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
to lard sth with sth
salpicar algo de algo

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "lard" en una frase

After removing the planks of wood, they smeared the remaining crossing beams with lard.
After cooling completely, the grease re-solidified and could be used again the next time the cook required lard.
It was a mixture of water, flour and grease, and eaten with beans or over a water sandwich (bread soaked in lard and water).
To improve stability at room temperature, lard is often hydrogenated.
Then the coated clams are fried in canola oil or soybean oil, or lard.

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "lard":

lard
English

Sinónimos (español) para "lardo":

lardo
Spanish

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora