WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
| Principal Translations |
| cheer⇒ vi | (yell supportingly) | dar vivas loc verb |
| | | gritar⇒ vi |
| | The fans cheered enthusiastically. |
| | Los seguidores daban vivas con entusiasmo. |
| | Los seguidores gritaban con entusiasmo. |
| cheer [sb]⇒ vtr | (yell supportingly for) | animar a alguien, alentar a alguien vtr + prep |
| | (ES) | jalear a alguien vtr + prep |
| | (MX: coloquial) | echarle porras a alguien loc verb + prep |
| | (AR, UY) | hinchar por alguien vi + prep |
| | The fans cheered their team. |
| | Los aficionados animaban al equipo. |
| cheer n | (cry of joy) | hurra interj |
| | | ¡viva! interj |
| | Three cheers for the winner! |
| | ¡Tres hurras por el ganador! |
| cheer n | uncountable (good spirits or mood) | alegría nf |
| | | dicha nf |
| | In Emily's heart, she was full of cheer. |
| | El corazón de Emily estaba lleno de alegría. |
| cheers interj | (common drinks toast) | ¡Salud! interj |
| | Cheers! |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todos los invitados levantaron sus copas y dijeron «¡salud!». |
| cheers interj | UK, informal (thanks) | gracias interj |
| | Cheers, mate. |
| | ¡Gracias, colega! |
| cheers interj | UK, informal (goodbye) | chau interj |
| | | adiós interj |
| | Cheers! See you at school. |
| | ¡Chau! Nos vemos en la escuela. |
| Additional Translations |
| cheer n | figurative, uncountable (food and drink) | comida y bebida loc nom fpl |
| | The tables were laden with cheer, ready for everyone to start feasting. |
| | Las mesas estaban llenas de comida y bebida, listas para que todos empiecen con el banquete. |
| cheer⇒ vi | US (be a cheerleader) | ser animadora v cop + nf |
| | (MX) | ser porrista v cop + nf |
| | I have been cheering for three years. |
| | He sido animadora durante tres años. |
| | He sido porrista durante tres años. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
Locuciones verbales
|
cheer [sb] on,
cheer on [sb] vtr phrasal sep | (shout encouragement to) | animar a alguien, alentar a alguien vtr + prep |
| | (ES) | jalear a alguien vtr + prep |
| | (MX: coloquial) | echarle porras a alguien loc verb + prep |
| | (AR, UY) | hinchar por alguien vi + prep |
| | We're going to the match to cheer on the team. |
| | Vamos al partido a animar al equipo. |
cheer [sb] on,
cheer on [sb] vtr phrasal sep | figurative (encourage, support) | darle ánimos a alguien loc verb + prep |
| | | animar a alguien, alentar a alguien vtr + prep |
| | Ginny thanked her mum for always being there to cheer her on. |
| | Ginny le agradeció a su madre por siempre estar ahí para darle ánimos. |
| cheer [sb] up vtr phrasal sep | (make happier) | alegrar a vtr + prep |
| | | levantarle el ánimo a loc verb |
| | Here's a plate of chocolate ice cream to cheer you up. |
| | Aquí tienes un plato de helado de chocolate para alegrarte. |
| cheer up vi phrasal | (become happier) | alegrarse⇒ v prnl |
| | | ponerse contento loc verb |
| | Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. |
| | La Sra. Mills se alegró cuando sirvieron el té y la torta. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
'cheer' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: