En su relato más breve, "Continuidad de los parques," Cortázar elabora una historia circular donde los planos de la ficción y la realidad se superponen de modo inquietante. La intrusión de uno de los personajes dentro del ámbito de un lector intradiegético desencadena la ruptura de los marcos estructurales del cuento. El resultado es una estructura de cajas chinas en la que autor, lector y personajes parecen intercambiar sus papeles. El asesinato final del lector imaginario encierra un potencial alegórico que sólo cobra sentido a la luz de la teoría literaria que Cortázar discute con mayor profundidad en sus novelas y ensayos. El presente trabajo propone una lectura metafórica de "Continuidad de los parques," interpretando el relato como una concisa alegoría del acto de leer. Tras un repaso al papel del lector en la obra de Cortázar y sus analogías con determinados conceptos del postestmcturalismo (Roland Barthes) y la fenomenología hermenéutica (Wolfgang Iser), pasaré a comentar la dimensión simbólica de los dos escenarios contrapuestos en el texto: el mundo cerrado y alienante del lector en su estudio y el espacio de la transgresión representado por los amantes reunidos en el bosque. Para ello tomo como punto de partida dos de los capítulos menos "prescindibles" de Rayuela (el 79 y el 99). Doy por entendido que semejante interpretación pretende desvelar (desarmar) tan sólo uno de los múltiples niveles de sentido presentes en el texto. De hecho, "Continuidad de los parques," se manifiesta, en útimo término, como paradigma de la "obra abierta" susceptible de múltiples lecturas.'

En el presente trabajo llevamos a cabo una lectura de Rayuela, con el propósito de profundizar en aquellos aspectos de estilo que nos resultan pertinentes en cuanto a la relación que mana entre los personajes de Horacio Oliveira y de La Maga en esta novela. En este sentido, pretendemos elucidar la caracterización de estos dos personajes por medio de la neutralidad como modo de lectura para comprender el juego narrativo cortazariano y reforzar la idea de una búsqueda de ruptura dicotómica en la narrativa del escritor argentino. El vínculo de Oliveira con las mujeres nos llevará a la lectura del goce como estado perseguido por el personaje. ----- In the present work we carry out a reading of Rayuela, with the purpose of deepening into those aspects of style which are relevant to us with respect to the relationship that springs between the characters of Horacio Oliveira and La Maga. In this sense, we intend to elucidate the portrayal of these two characters through neutrality as a reading hypothesis, in order to understand the narrative of Cortázar and reinforce the idea of a search for a dichotomous rupture in the narrative of the Argentine writer. Oliveira’s bond with women will lead us to the reading of enjoyment as a state pursued by the character.

Tesis de maestría académica en literatura latinoamericana, Universidad de Costa Rica (2016)

My paper "Recordando a la Maga" included in this Dossier on Julio Cortazar.

Teoría y análisis de la narrativa en literatura y en cine hispanoamericanos