Speak

„Speak“ - „Sprich“, eine Aufforderung, die Melinda immer wieder an sich selbst abgibt, doch so sehr sie auch gerne würde, sie schaffte es nicht.

Man lernt Melinda Sardino am ersten Tag ihres Freshman-Jahres an der Highschool kennen, welches sie mit „sieben neuen Notizblöcken, einem Rock, welchen (sie) hasst, und Magenschmerzen“ beginnt. Zuerst hält man das äußerst ruhige Mädchen lediglich für eine besonders introvertierte Person, doch schon bald beginnt sie immer wieder Rückblicke auf das Ende des letzten Schuljahres zu werfen. Man folgt ihr durch ihre teilweise sehr verwirrt scheinende Gedankenwelt, der man – vor allem zu Beginn - oftmals nicht so ganz hinterher kommt, lernt ihre ehemaligen besten Freundinnen kennen und Melinda sieht sich zeitgleich damit betroffen, dass die Leute um sie herum sie entweder zu sehr oder überhaupt nicht wahrnehmen. Nach und nach kommen durch Rückblicke immer mehr Andeutungen auf ein traumatisches Erlebnis auf, welche auf einer ausufernden Hausparty stattgefunden hatte und wegen der sie die Polizei rief ohne jedoch jemals zu erklären was vorgefallen war, da sie noch vor Eintreffen der Polizei den Tatort verließ. 

Erst nach fast einem Jahr schafft Melinda es sich ihrer ehemals besten Freundin Rachelle gegenüber zu öffnen und kurz darauf löst sich ihr Schweigen nach einem Showdown mit ihrem Widersacher.

Ich wusste was mich in dem Buch erwartete – ich hatte bereits den Film gesehen, doch auf eine äußert wunderbare Weise war das Buch nochmal um Längen besser als die Verfilmung.

Die Autorin des Buches versteht es sich in der recht sprunghaften Wahrnehmung der verschreckten und traumatisierten Melinda auszudrücken. Das Leben zieht an der Schülerin vorbei, während sie immer wieder Momentaufnahmen klar wahrnimmt, teilweise sogar übersteigert analysiert und versucht in ihrem eigenen Weltbild einzubauen.

Wir bekommen einen roten Faden – oder soll ich lieber sagen einen Baum? Wie durch Melinas Schuljahr zieht sich durch das Buch die Thematik der Bäume, denn die Schülerin soll in verschiedenen Kunstprojekten Bäume darstellen. Bäume, ein wichtiges, möglicherweise sogar ein bedrohliches Symbol, denn Bäume spielten im Umfeld der stattgefunden Traumatisierung eine nicht unbedeutende Rolle.

Durch den Erzählstil aus der Ich-Perspektive lernen wir insbesondere Melinda und ihr Denken und Verhalten den anderen gegenüber kennen.Wir erfahren mit wem sie früher befreundet war, erfahren Eigenheiten über verschiedene Personen des Lehrkörpers, treffen auf die Macken und kleinen 'Liebenswürdigkeiten' ihrer Eltern. Man sieht die Welt durch ihre Augen - eine Welt, die eine ganze Zeit sehr kühl ist, nahezu grauenhaft kalt.

Ich mag Melinda als Charakter sehr gerne, vor allem da ich das Gefühl habe mit ihr gemeinsam zu erleben wie sie für sich an ihrem Trauma arbeitet und versucht die Anforderung an sich selbst zu befolgen und darüber zu sprechen.

Das Buch würde ich jederzeit wieder lesen, ich empfinde es auch als Buch, das man beispielsweise mit einer zehnten oder elften Klasse gut lesen könnte, da es verschiedene Aspekte gibt die man aufgreifen kann. Nicht nur der psychologische Aspekt, sondern auch der symbolische, welcher interessanterweise auch von „Hair-Woman“, der Lehrerin für Englische Literatur sehr in den Vordergrund gestellt wird.

Trotz der schweren Thematik sehe ich das Buch ganz klar bei den Jugendbüchern. Es ist für Jugendliche geschrieben ohne dabei zu seicht mit der Thematik umzugehen.

Und ich erwische mich bei dem Gedanken, dass ich mich frage wie es Melinda in ihrem Senior-Jahr geht, wie sie ihre Noten wieder aufholt und für welches Studium sie sich entscheidet.

Mir gefällt Laurie Halse Andersons Schreibstil, da er gut zu lesen ist, sie kann vieles mit wenigen Worten sagen und gleichzeitig eine gewisse Stille verschriftlichen – auch wenn das Thema sicher kein angenehmes ist, so empfand ich das Buch sehr angenehm zu lesen.

Tatsächlich dachte ich kurzzeitig darüber nach dem Buch nur vier Sterne zu geben, da ich es teilweise absolut klischeehaft amerikanisch fand, doch dann fiel mir auf, dass die Autorin in Melindas Worten immer wieder sarkastisch, vielleicht sogar zynisch darauf aufmerksam macht, wie sehr ihr Umfeld doch Klischees folgt und irgendwie macht es mir die Sache leichter anzunehmen, weshalb ich mit gutem Wissen und gewissen fünf Sterne vergeben kann. 

Das Buch ist kacke

„It is easier to not say anything. Shut your trap, button your lip, can it. All that crap you hear on TV about communication and expressing your feelings is a lie. Nobody really wants to hear what you have to say.“ (S.9)

Obwohl „Speak“ irgendwie zu Jugendbuch-Klassikern gehört, hatte ich nie wirklich Lust es zu lesen. Relativ ungeplant habe ich mir dann doch eine Ausgabe gekauft und noch am selben Abend komplett ausgelesen. Ich war so restlos begeistert, dass ich es nicht mehr aus der Hand legen konnte.

Das Buch erzählt von Melinda Sordino, die gerade als Freshman auf ihre Highschool kommt. Alle ihre alten Freunde haben sich von ihr abgewendet, da sie in den Sommerferien auf einer Party scheinbar grundlos die Polizei anrief. Auch Mitschüler, die sie vorher gar nicht kannte meiden sie deshalb.

Die meisten Szenen spielen sich in der Schule ab und diese ist genau so, wie man sich eine klischeehafte Highschool nun mal vorstellt. Melinda hingegen ist sehr gut ausgearbeitet, speziell und ein sympathischer Charakter Mit 15 (oder schon 16?) wirkt sie sehr erwachsen. Sie ist still, sarkastisch  und hat offenkundig mit etwas zu kämpfen. Die Geschichte um die Party und was sich dort abspielte steht immer wieder im Fokus. Die Auflösung ist nicht wirklich überraschend, aber das Hauptaugenmerk soll hier vermutlich auch gar nicht auf dem Spannungsfaktor liegen. Es geht (ohne zu viel zu spoilern) um die Aufarbeitung eines Traumas und beschreibt Melindas zunehmende Isolation. Zu ihren Eltern hat sie kein sonderlich gutes Verhältnis, da beide auch meistens nur mit sich selbst beschäftigt sind. Sie rutscht schulisch ab und versinkt immer mehr ins Schweigen. Ich habe wirklich dem Moment entgegengefiebert, in dem sie dieses endlich bricht.

Die Stimmung ist erwartungsgemäβ gedrückt und eignet sich eher für regnerische Tage oder Nächte. Um einen kurzen Eindruck zu geben: sie hat mich sehr an „13 Reasons Why“ und „The Perks of Being a Wallflower“ erinnert und das Buch reiht sich für mich auch im selben Jugend-/Lieblingsbuch-Olymp ein. Die Sprache ist angemessen und liest sich leicht und flüssig. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, bei denen man theoretisch pausieren kann (falls man es nicht wie ich an einem Stück lesen möchte). Die Absätze kamen mir oft etwas komisch vor, da sie so vielzählig sind und nicht einen neuen Ort, Handlung o.ä. anzeigen, sondern einfach dauernd mittendrin vorkommen. Allerdings ist das auch der einzige „Kritikpunkt“, den ich habe. Ansonsten bin ich mehr als begeistert, habe das Buch sehr gerne gelesen und werde es auch wieder tun. Klare Empfehlung nicht nur für Jugendliche; für alle, die sich für „problem/ mental health-novels“ interessieren.

Der Titel "Speak" hat einen unmittelbaren Aufforderungscharakter, nämlich auszusprechen, anzuklagen und sich mitzuteilen.
Dass es nicht immer so einfach ist, zeigt "Speak" von Laurie Halse Anderson.


Während einer Party ruft Teenagerin Melinda die Polizei. Statt sich der vorgefallenen Situation direkt zu stellen, zieht sie den Ärger der anwesenden Partygäste auf sich und verschwindet.
Nach den Sommerferien hat es Melinda alles andere als leicht. Ihre Mitschüler ignorieren und verspotten sie, Melinda schafft es kaum mehr, sich überhaupt mitzuteilen. Erst nach und nach und mit Hilfe ihres Kunstlehrers und eines Mitschülers kann Melinda Stück für Stück Stärke finden, sich selbst eine Stimme zu verleihen und das Vorgefallene zu benennen.


Obwohl das Thema, der Vorfall, sicherlich im Zentrum der Geschichte steht und dazu noch viel Aufklärungsbedarf besteht, wie man dem im Buch enthaltenen Interview mit der Autorin entnehmen kann, beinhaltet es insbesondere auch das Plädoyer, Menschen Zeit zu lassen, ihre Stimme zu finden.
Es gibt genügend Situationen, die eine Person dermaßen in allen Funktionen erschüttern können, dass einem schlicht die Sprache dazu fehlt, es sich und anderen gegenüber einzugestehen und sich entsprechend mitzuteilen.
Auch wenn die eigentliche Kern-Botschaft "Speak", zu sprechen, kaum wichtiger sein könnte, so sollte man Menschen, von denen man womöglich gar nicht weiß, dass ihnen etwas sehr Schlimmes zugestoßen ist, nicht wegstoßen, sondern ihnen Zeit lassen und Möglichkeiten geben, ihre Stimme wiederzuerlangen und sich zum richtigen Zeitpunkt mitzuteilen.


Das Buch ist aus der Sicht von Melinda geschrieben, die erst zum Ende hin endlich ihre Stimme findet und sich ihrem Umfeld mitteilen kann. Vom Vorfall selbst erfährt der Leser ebenfalls erst sehr spät im Buch. Zum Einen wirkt das wie ein gewolltes Mittel, die Spannung entsprechend aufzubauen. Zum Anderen passt es bestens zur Tatsache, dass auch Melinda die Erinnerungen an den Vorfall zu verdrängen versucht und sich ihnen erst dann stellen kann, wenn sie sich stark genug dazu fühlt.


Abgesehen von der Wichtigkeit der behandelten Themen unterhält die Geschichte sehr. Melindas lässig-sarkastischen Bemerkungen und Gedankengänge passen herrlich zum grausamen Schulalltag, dem sich jeder Jugendliche stellen muss. Mit einigen Charakteren sympathisierte ich sehr schnell, z.B. David, den Melinda aufgrund seiner Stärke und seinem unbändigen Willen seine Meinung zu verkündigen, sehr bewunderte. Andere besitzen genügend Ecken und Kanten, um alles andere als platt zu wirken.


Das Symbol, der Baum, den Melinda als Kunstprojekt verwirklichen soll, passt wie die Faust aufs Auge hinsichtlich Melindas schwierigen Lebenssituation.


Für mich ein gelungenes Buch mit vorwiegend Stärken, aber auch kleineren Schwächen.

Bei einer Party nach dem achten Schuljahr passiert Melinda etwas Schreckliches. Sie ruft die Polizei und sprengt damit die Party - kann aber niemandem sagen, warum. Im Folgeschuljahr wird sie von ihren ehemaligen Freundinnen und auch von völlig fremden Mitschülern gemieden und wagt es nicht, den Mund aufzumachen.

Das Cover ist sehr passend gewählt, denn die Hauptperson Melinda ist in der Story (wie im Klappentext beschrieben) in Schweigen versunken. Außerdem beschäftigt sie sich viel mit Kunst und dem Gegenstand, mit dem sie sich das Schuljahr auseinandersetzen soll: einem Baum.

Der Klappentext macht einen neugierig. Man fragt sich, was in dieser Party-Nacht, in der Melinda die Polizei anrief, passiert ist.

Die Story: Zunächst lernt man Melinda kennen und fühlt mit ihr, wenn sie 'herumgeschubst' wird. Umso schlimmer ist die Wahrheit über die verhängnisvolle Party, die in der zweiten Hälfte des Buches ans Licht kommt. Das Ende wird dann recht spannend und man hat die Befürchtung, dass die Ereignisse der Nacht sich wiederholen könnten.

Die engl. Sprache ist sehr gut verständlich. Wörter die mal unklar waren, konnte ich einfach in den Angaben nachlesen. Da es sich für die Jahrgangsstufen 10-13 eignen soll, aber auch kein Wunder.

Meine eigene Meinung darüber: Ein sehr schönes Buch. Man kann sich sehr gut in die ungerecht behandelte Melinda hineinversetzen. Ich habe ihre früheren Freunde verflucht, ihre Hoffnungen geteilt, ihre kleinen Lichtblicke genossen. Also alles in Allem: Daumen hoch!

Inhalt

Melinda kommt ins erste Jahr der High School. Von ihren alten Freunden wird sie gemieden, da sie auf einer Party die Polizei gerufen hat und die Party dann von der Polizei aufgelöst wurde. Den Grund dafür wissen ihre Freunde aber nicht, da Melinda mit keinem darüber redet. Nach und nach redet Melinda immer weniger. In der High School wird sie wegen der Party von den meisten gemieden und gemobbt. Echte Freunde findet sie nicht. Ihre Noten werden immer schlechter. Nur der Kunstunterricht macht ihr noch Spaß…

Meinung

Obwohl Melinda sehr traurig ist, ist das Buch durch ihre Kommentare / Gedanken zu anderen Personen lustig. Das traurige wird gleichzeitig aber auch sehr gut rübergebracht. Die Kapitel sind sehr kurz und beziehen sich kaum aufeinander. Dies hat mir sehr gut gefallen, da man so Melindas Traurigkeit gespürt hat. Melinda hat mir als Protagonistin gut gefallen; auch die anderen Charaktere waren gut gewählt.

Ich finde es gut, dass man erst nach und nach erfährt, was auf der Party passiert ist, da dadurch Spannung aufgebaut wird. Vom Ende hätte ich mir aber mehr erwartet, da das Buch sehr plötzlich endet. Man weiß nicht, wie es mit Melinda weitergeht und, ob sie von ihren alten Freunden wieder akzeptiert wird.

Fazit

Insgesamt ein schönes Buch, nur das Ende hat mir nicht gefallen.

Ich musste das Buch für den Englisch Unterricht lesen. Das Drama, welche dieses Buch beschreibt, ist fürchterlich. Sie soll andere Mädchen, die das selbe Schicksal teilen dazu auffordern, nicht leise zu sein und 'auf Missstände hinzuweisen'.
Leider empfand ich das Buch zäh zu lesen, da kaum etwas passiert und man eigentlich die ganze Zeit nur ihre Gedanken liest. --> Die Handlung der Novelle kann man in 5 Sätzen erzählen.

Der Schreibstil ist wie erwartet sehr jugendlich. Es wird öfter Umgangssprache benutzt, die ich nachschlagen musste. Durch die Fußnoten, in denen die meisten neuen Wörter stehen, ist das Buch leicht verständlich.Die Geschichte an sich war nicht wirklich spannend, da man bis kurz vor Ende nur Melinda durch ihren Alltag begleitet. Außerdem wird im Klappentext des Buches schon alles verraten. Die Geschichte hat mir aber trotzdem ganz gut gefallen, da ich Melinda sehr sympathisch fand.Bis auf das Ende ist die Geschichte sehr glaubhaft und könnte jedem von uns passieren.Es ist schade, dass man am Ende nicht erfahren hat, was es mit David und Melinda auf sich hat.Ich konnte mich gut in Melinda hineinversetzen, da ich mir vorstellen kann, wie es sich anfühlt, von allen Freunden verlassen zu werden.

fast wie der film, aber war nicht ganz so begeistert. war mir ein bisschen zu einfach geschrieben. allerdings ist das nur meine oberflächliche meinung zum schreibstil. das thema selbst war unglaublich ehrlich und wahr und... wie viele Leute fragen sich heute schon, warum jemand nicht spricht? Meistens läufts doch eher auf diese Art ab: Ach, das Mädchen ist uncool, das mag ich nicht, die sagt ja nie was.
Vielleicht sollte man wirklich mal etwas nachdenken. Über die möglichen Gründe.