Testo Ave Maria di Schubert
Franz Schubert (1797 – 1828) compose un nutrito numero di opere sacre, non molto conosciute, la cui produzione coprì tutto l'arco della sua breve vita.
Curiosamente, di tanta ricchezza oggi si conosce soprattutto un brano che non fu scritto come musica sacra: la famosissima Ave Maria.
Sul dibattito relativo alla sua esecuzione in Chiesa si può leggere questo articolo.
Per ascoltarne una versione strumentale e cantata potete cliccare qui
.
- Testo tradotto in italiano
Ave Maria, Vergin del ciel,
Sovrana di Grazia e Madre Pia
deh, accogli ognor la fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cuor
tregua al suo dolor.
Sperduta l’alma mia ricorre a Te
e pien di speme si prostra ai Tuoi piè
ti invoca e attende che Tu le dia
la pace che solo Tu puoi donar.
Ave Maria.
.
- Testo in Latino
Ave Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena.
Ave, Ave, Dominus,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus,
et benedictus fructus ventris,
ventris tui, Jesus.
Ave Maria!
