Mientras busca información para escribir un artículo sobre el hotel Pera Palace, Esra viaja al año 1919, conoce a una doble suya y se ve envuelta en una intriga política.
Esra, que asume la identidad de Peride, se propone rectificar el curso de la historia con la ayuda de Ahmet... pero acaba atrayendo la atención de Halit y George.
Mientras el peligro político aumenta, Ahmet encuentra un diario en la habitación ocupada por Fahrettin, quien informa a Esra del siniestro plan de George para Estambul.
Halit se enfrenta a Esra sobre sus planes con Fahrettin. Esra consigue hacerle llegar una nota al general Mustafa Kemal, pero su estratagema pone a otros en peligro.
Dimitri avisa a Ahmet sobre los riesgos de interferir en el pasado. Mientras el futuro de Leyla pende de un hilo, Esra descubre las verdaderas intenciones de Halit.
El destino de Ahmet depende de la recuperación de Halit, así que Esra usa la llave de Dimitri para viajar en el tiempo y se topa con Halit en circunstancias inesperadas.
El anillo encontrado cerca del cuerpo de Peride arroja nueva luz sobre la identidad de su verdadero asesino. George cierra un trato con Sonya y estrecha el cerco a Halit.
Sonya encuentra una llave para cambiar el pasado. Tras enfrentarse a Resat, Esra idea un plan para revelar el complot de George y frustrar una conspiración mayor.