| dbo:abstract
|
- Kristián IV. (12. dubna 1577 – 28. února 1648), (dánsky Christian 4., norsky Christian Kvart nebo Quart) byl král Dánska a Norska od roku 1588 až do své smrti v roce 1648. Dánsko pod jeho vládou vnitřně vzkvétalo a Kristián je považován za jednoho z největších dánských králů. Naopak nepříliš zdařilá byla jeho zahraniční politika, především neúspěšná účast na třicetileté válce a boj s Švédskem pod vládou krále Gustava II. Adolfa. (cs)
- كريستيان الرابع (بالدنماركية: Christian den Fjerde) وهو ملك الدنمارك-النرويج ولد في سنة 1577 وتولى الحكم في سنة 1588 وهو بعمر 11 سنة وبقي في الحكم إلى مماته في سنة 1648 حيث تولى الحكم لمدة 59 سنة خلف الحكم من أبيه وخلفه في الحكم هذا الملك هو الذي أكمل بناء قلعة فريدريكسبورغ في هيليرود. (ar)
- Cristià IV (Castell de Frederiksborg, , 12 d'abril de 1577 - Copenhaguen, 28 de febrer de 1648) va ser rei de Dinamarca entre el 1588 i el 1648. Les seves primeres obres destacades de govern van ser reformes en política interior. Es va ocupar també de la reorganització defensiva del regne. Va construir noves fortaleses, amb la col·laboració d'enginyers holandesos. La Flota Reial Danesa, que el 1596 comptava amb unes vint-i-dues naus, va passar a tenir-ne seixanta el 1610, algunes de les quals van ser dissenyades pel rei mateix. La formació d'un exèrcit de talla nacional va ser més difícil, ja que depenia de tropes procedents de lleves camperoles dels dominis reials. Cristià va seguir una política d'expansió del comerç marítim danès, per treure profit del mercantilisme que imperava Europa en aquella època. Per això va establir la colònia de Trankebar a la costa de l'Índia i va fundar la Companyia Danesa de les Índies Orientals. Aquest fet va marcar l'inici de l'imperi colonial danès. (ca)
- Ο Χριστιανός Δ΄ (Christian 4., 12 Απριλίου 1577 - 28 Φεβρουαρίου 1648) ήταν ο βασιλιάς της Δανίας και της Νορβηγίας από το 1588 μέχρι το 1648. Ανήκε στον Οίκο του Όλντενμπουργκ και η βασιλεία του διήρκεσε περισσότερο από 59 χρόνια, κάνοντάς τον έτσι τον μακροβιότερο Δανό μονάρχη στην ιστορία. (el)
- Christian IV. (* 12. April 1577 auf Schloss Frederiksborg; † 28. Februar 1648 auf Schloss Rosenborg, Kopenhagen) war König von Dänemark und Norwegen von 1588 bis 1648.Während seiner langen Regierungszeit versuchte er wiederholt erfolglos, durch kriegerische Mittel – vor allem im Dreißigjährigen Krieg – den dänisch-norwegischen Staat zu einer Großmacht zu formen. Als innenpolitischer Reformer legte er als „volkstümlicher“ Landesvater den Grundstein zur Etablierung des Absolutismus und hinterließ durch seine rege Bautätigkeit die Städte Kristiansand, Kristianstad und Glückstadt sowie Christianshavn, heute ein Stadtteil von Kopenhagen. Nachdem Oslo durch Brand zerstört worden war, hatte er 1624 die Stadt an anderer Stelle wieder aufbauen lassen, die von da an für 300 Jahre Christiania hieß. (de)
- Kristiano la 4-a, dane Christian 4., (12-a de aprilo 1577 – 28-a de februaro 1648), reĝo de Danio-Norvegio 1588 – 1648. Filo de Frederiko la 2-a. Kristiano estis ambicia kaj potenca monarko, kiu dum sia nekutime longa regado reformis la landon kaj klopodis establi grandpotencon Danio-Norvegio. Per pluraj kostaj militiroj li gajnis, sed fine ankaŭ denove perdis multan potencon por la reĝlando. Li konstruigis plurajn urbojn, ofte nomataj laŭ li mem. (eo)
- Christian IV (12 April 1577 – 28 February 1648) was King of Denmark and Norway and Duke of Holstein and Schleswig from 1588 until his death in 1648. His reign of 59 years, 330 days is the longest of Danish monarchs and Scandinavian monarchies. A member of the House of Oldenburg, Christian began his personal rule of Denmark in 1596 at the age of 19. He is remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish kings, having initiated many reforms and projects. Christian IV obtained for his kingdom a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe. He engaged Denmark in numerous wars, most notably the Thirty Years' War (1618–1648), which devastated much of Germany, undermined the Danish economy, and cost Denmark some of its conquered territories.He rebuilt and renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925. (en)
- Kristian IV.a (Hillerød, 1577ko apirilaren 12a - Kopenhage, 1648ko otsailaren 28a) Danimarka eta Norvegiako erregea izan zen (1588-1648). Danimarkako heroi militar handienetakoa izan zen, parte hartu zuen gerratan emaitza onik lortu ez bazuen ere. Erreforma administratibo eta militar ugari egin zituen Danimarka inperio kolonial izateko asmoarekin. Gaur egun ikusgai dauden jauregi eta gaztelu gehienak berak altxatu zituen. (eu)
- Cristián IV (Hillerød, 12 de abril de 1577 - Copenhague, 28 de febrero de 1648) fue rey de Dinamarca y de Noruega (1588-1648), hijo de Federico II y de Sofía de Mecklemburgo-Güstrow. Es uno de los principales héroes militares de su país, alcanzando gran popularidad tanto en vida como en la posteridad. Destacó por su carácter resuelto, impetuoso y ambicioso, características que resultarían trágicas para su reino. Participó en dos guerras contra Suecia y en la Guerra de los Treinta Años, con resultados negativos. Impulsó reformas administrativas y militares, y apoyó el mercantilismo en Dinamarca, colocando los cimientos de un imperio colonial. Amante de la cultura y las artes, patrocinó grandes obras arquitectónicas del Renacimiento que embellecieron las ciudades del país. (es)
- Christian IV (bahasa Denmark: Christian den Fjerde; 12 April 1577 – 28 Februari 1648), kadang-kadang dijuluki Christian Firtal di Denmark dan Christian Kvart atau Quart di Norwegia, adalah seorang raja dari Wangsa Oldenburg yang berkuasa di Denmark-Norwegia dari tahun 1588 hingga 1648. Masa kekuasaannya selama 59 tahun merupakan yang terpanjang di antara raja-raja Denmark dan juga Skandinavia secara keseluruhan. Christian memulai pemerintahannya di Denmark pada tahun 1596 saat masih berumur 19 tahun. Ia diingat sebagai salah satu raja Denmark yang paling populer, ambisius, dan proaktif. Ia berhasil membawa stabilitas dan kekayaan untuk kerajaannya. Ia memimpin Denmark dalam beberapa perang, seperti Perang Tiga Puluh Tahun (1618–48) yang menghancurkan Jerman, merusak ekonomi Denmark, dan membuat Denmark kehilangan beberapa wilayah taklukannya. Ia memiliki obsesi pribadi terhadap penyihir, sehingga ia bertanggung jawab atas penghukuman mati beberapa orang yang dituduh sebagai penyihir (biasanya dengan cara dibakar). Ia mengganti nama ibu kota Norwegia Oslo menjadi Christiania yang diambil dari namanya sendiri; nama ini digunakan hingga tahun 1925. (in)
- Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège. Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588, n'atteignant sa majorité que le 17 août 1596. (fr)
- 크리스티안 4세(덴마크어: Christian IV, 노르웨이어: Christian IV, 1577년 4월 12일 ~ 1648년 2월 28일)는 덴마크의 국왕이자 노르웨이의 국왕(재위: 1588년 4월 4일 ~ 1648년 2월 28일)이다. (ko)
- クリスチャン4世（Christian IV, 1577年4月12日 - 1648年2月28日）は、デンマーク＝ノルウェーの王（在位：1588年 - 1648年）。一般には、60年間にわたって善政を敷き、数多くの改革をおこなったデンマークの名君の一人と見なされている。しかし対外的には、三十年戦争の敗北等により国力の衰退をもたらし、北ヨーロッパにおけるデンマークの覇権は失われた。 (ja)
- Cristiano IV di Danimarca, Christian IV (Castello di Frederiksborg, 12 aprile 1577 – Copenaghen, 28 febbraio 1648), fu re di Danimarca e di Norvegia. (it)
- Christiaan IV (Frederiksborg, 12 april 1577 – Kopenhagen, 28 februari 1648) was van 1588 tot 1648 koning van Denemarken en Noorwegen. Daarmee was hij de langst regerende Deense koning ooit, al werd het bestuur in de eerste acht jaar door regenten waargenomen. Hij was de zoon van koning Frederik II en Sophia van Mecklenburg-Güstrow. (nl)
- Chrystian IV (ur. 12 kwietnia 1577, zm. 28 lutego 1648) – król Danii i Norwegii w latach 1588–1648 z dynastii oldenburskiej. (pl)
- Кристіан IV (дан. Christian IV; 12 квітня 1577 — 28 лютого 1648) — король Данії і Норвегії в 1588–1648 роках. При вступі на престол Крістіан IV мав заледве 11 років, тимчасово королівством управляла державна рада на чолі з Нільсом Каасом. Крістіана було короновано тільки 1596 року. (uk)
- Kristian IV, da. Christian 4., född 12 april 1577, död 28 februari 1648, var kung av Danmark och Norge 1588–1648. Han var son till Fredrik II av Danmark och Sofia av Mecklenburg. Kungens valspråk löd "Regna firmat pietas", fromhet styrker rikena. Med nästan 60 år på tronen är han den längst regerande monarken i Danmarks historia. Kristian valdes till tronföljare 1580 och var vid faderns död 1588 knappt elva år. Riksrådet tillsatte därför en förmyndarregering som bestod av fyra riksrådsmedlemmar. Han erhöll en ganska vårdad uppfostran, som dock led av dragkampen mellan det av modern gynnade tyska och det av adeln hävdade danska inflytandet. 1593 övertog Kristian regeringen i Slesvig-Holstein och 1596 i Danmark-Norge. Med iver ägnade sig Kristian åt regeringsbestyren; särskilt intresserade han sig för Norge, slottsbyggningar, stärkande av försvaret och utrikespolitiken. Kristian IV ingick två äktenskap, första gången 1597 med Anna Katarina av Brandenburg och andra gången (morganatiskt) 1615 med Kirsten Munk. Han avled 1648 på Rosenborgs slott och gravsattes i Roskilde domkyrka. Sonen Fredrik III efterträdde fadern på tronen. Kristiania, Kristianopel, Christiania och Kristianstad är exempel på platser som har uppkallats efter Kristian IV. (sv)
- Cristiano IV (Hillerød, 12 de abril de 1577 – Copenhague, 28 de fevereiro de 1648) foi o Rei da Dinamarca e Noruega de 1588 até sua morte. Seu reinado de 59 anos é até hoje o mais longo da história da Dinamarca. O Reino da Dinamarca e Noruega foi governando por um conselho regencial até 1596, quando Cristiano completou 19 anos e iniciou seu governo pessoal. Ele é frequentemente lembrado como um dos monarcas dinamarqueses mais populares, ambiciosos e proativos da história, tendo iniciado várias reformas e projetos. Entretanto, sua obsessão pessoal por bruxaria levou a execução pública de pessoas inocentes, levando ao maior número de mortes na Dinamarca desde o início do século XVI. Ele renomeou a capital norueguesa Oslo para Cristiania, nome que foi usado até 1925. (pt)
- Кристиан IV (дат. Christian 4.; 12 апреля 1577[…], Фредериксборг, Столичный регион — 28 февраля [9 марта] 1648[…], Розенборг, Столичный регион) — король Дании и Норвегии с 4 апреля 1588 года, при котором датское государство достигло вершины своего могущества. Занимал престол 59 лет — дольше, чем кто-либо в датской истории. (ru)
- 克里斯蒂安四世（丹麦语：Christian IV. 1577年4月12日－1648年2月28日）出身于奥尔登堡王朝的丹麦国王和挪威国王（1588年-1648年在位）。他被认为是丹麦历史上最成功的君主之一，同時也是在位最久的國王。在他统治时期，丹麦的知识和文化得到极大发展，而前期国势更臻于极盛。其在位年间适逢新旧教之间因历史遗留原因而大规模爆发的三十年战争。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kristián IV. (12. dubna 1577 – 28. února 1648), (dánsky Christian 4., norsky Christian Kvart nebo Quart) byl král Dánska a Norska od roku 1588 až do své smrti v roce 1648. Dánsko pod jeho vládou vnitřně vzkvétalo a Kristián je považován za jednoho z největších dánských králů. Naopak nepříliš zdařilá byla jeho zahraniční politika, především neúspěšná účast na třicetileté válce a boj s Švédskem pod vládou krále Gustava II. Adolfa. (cs)
- كريستيان الرابع (بالدنماركية: Christian den Fjerde) وهو ملك الدنمارك-النرويج ولد في سنة 1577 وتولى الحكم في سنة 1588 وهو بعمر 11 سنة وبقي في الحكم إلى مماته في سنة 1648 حيث تولى الحكم لمدة 59 سنة خلف الحكم من أبيه وخلفه في الحكم هذا الملك هو الذي أكمل بناء قلعة فريدريكسبورغ في هيليرود. (ar)
- Ο Χριστιανός Δ΄ (Christian 4., 12 Απριλίου 1577 - 28 Φεβρουαρίου 1648) ήταν ο βασιλιάς της Δανίας και της Νορβηγίας από το 1588 μέχρι το 1648. Ανήκε στον Οίκο του Όλντενμπουργκ και η βασιλεία του διήρκεσε περισσότερο από 59 χρόνια, κάνοντάς τον έτσι τον μακροβιότερο Δανό μονάρχη στην ιστορία. (el)
- Christian IV. (* 12. April 1577 auf Schloss Frederiksborg; † 28. Februar 1648 auf Schloss Rosenborg, Kopenhagen) war König von Dänemark und Norwegen von 1588 bis 1648.Während seiner langen Regierungszeit versuchte er wiederholt erfolglos, durch kriegerische Mittel – vor allem im Dreißigjährigen Krieg – den dänisch-norwegischen Staat zu einer Großmacht zu formen. Als innenpolitischer Reformer legte er als „volkstümlicher“ Landesvater den Grundstein zur Etablierung des Absolutismus und hinterließ durch seine rege Bautätigkeit die Städte Kristiansand, Kristianstad und Glückstadt sowie Christianshavn, heute ein Stadtteil von Kopenhagen. Nachdem Oslo durch Brand zerstört worden war, hatte er 1624 die Stadt an anderer Stelle wieder aufbauen lassen, die von da an für 300 Jahre Christiania hieß. (de)
- Kristiano la 4-a, dane Christian 4., (12-a de aprilo 1577 – 28-a de februaro 1648), reĝo de Danio-Norvegio 1588 – 1648. Filo de Frederiko la 2-a. Kristiano estis ambicia kaj potenca monarko, kiu dum sia nekutime longa regado reformis la landon kaj klopodis establi grandpotencon Danio-Norvegio. Per pluraj kostaj militiroj li gajnis, sed fine ankaŭ denove perdis multan potencon por la reĝlando. Li konstruigis plurajn urbojn, ofte nomataj laŭ li mem. (eo)
- Kristian IV.a (Hillerød, 1577ko apirilaren 12a - Kopenhage, 1648ko otsailaren 28a) Danimarka eta Norvegiako erregea izan zen (1588-1648). Danimarkako heroi militar handienetakoa izan zen, parte hartu zuen gerratan emaitza onik lortu ez bazuen ere. Erreforma administratibo eta militar ugari egin zituen Danimarka inperio kolonial izateko asmoarekin. Gaur egun ikusgai dauden jauregi eta gaztelu gehienak berak altxatu zituen. (eu)
- Cristián IV (Hillerød, 12 de abril de 1577 - Copenhague, 28 de febrero de 1648) fue rey de Dinamarca y de Noruega (1588-1648), hijo de Federico II y de Sofía de Mecklemburgo-Güstrow. Es uno de los principales héroes militares de su país, alcanzando gran popularidad tanto en vida como en la posteridad. Destacó por su carácter resuelto, impetuoso y ambicioso, características que resultarían trágicas para su reino. Participó en dos guerras contra Suecia y en la Guerra de los Treinta Años, con resultados negativos. Impulsó reformas administrativas y militares, y apoyó el mercantilismo en Dinamarca, colocando los cimientos de un imperio colonial. Amante de la cultura y las artes, patrocinó grandes obras arquitectónicas del Renacimiento que embellecieron las ciudades del país. (es)
- Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège. Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588, n'atteignant sa majorité que le 17 août 1596. (fr)
- 크리스티안 4세(덴마크어: Christian IV, 노르웨이어: Christian IV, 1577년 4월 12일 ~ 1648년 2월 28일)는 덴마크의 국왕이자 노르웨이의 국왕(재위: 1588년 4월 4일 ~ 1648년 2월 28일)이다. (ko)
- クリスチャン4世（Christian IV, 1577年4月12日 - 1648年2月28日）は、デンマーク＝ノルウェーの王（在位：1588年 - 1648年）。一般には、60年間にわたって善政を敷き、数多くの改革をおこなったデンマークの名君の一人と見なされている。しかし対外的には、三十年戦争の敗北等により国力の衰退をもたらし、北ヨーロッパにおけるデンマークの覇権は失われた。 (ja)
- Cristiano IV di Danimarca, Christian IV (Castello di Frederiksborg, 12 aprile 1577 – Copenaghen, 28 febbraio 1648), fu re di Danimarca e di Norvegia. (it)
- Christiaan IV (Frederiksborg, 12 april 1577 – Kopenhagen, 28 februari 1648) was van 1588 tot 1648 koning van Denemarken en Noorwegen. Daarmee was hij de langst regerende Deense koning ooit, al werd het bestuur in de eerste acht jaar door regenten waargenomen. Hij was de zoon van koning Frederik II en Sophia van Mecklenburg-Güstrow. (nl)
- Chrystian IV (ur. 12 kwietnia 1577, zm. 28 lutego 1648) – król Danii i Norwegii w latach 1588–1648 z dynastii oldenburskiej. (pl)
- Кристіан IV (дан. Christian IV; 12 квітня 1577 — 28 лютого 1648) — король Данії і Норвегії в 1588–1648 роках. При вступі на престол Крістіан IV мав заледве 11 років, тимчасово королівством управляла державна рада на чолі з Нільсом Каасом. Крістіана було короновано тільки 1596 року. (uk)
- Кристиан IV (дат. Christian 4.; 12 апреля 1577[…], Фредериксборг, Столичный регион — 28 февраля [9 марта] 1648[…], Розенборг, Столичный регион) — король Дании и Норвегии с 4 апреля 1588 года, при котором датское государство достигло вершины своего могущества. Занимал престол 59 лет — дольше, чем кто-либо в датской истории. (ru)
- 克里斯蒂安四世（丹麦语：Christian IV. 1577年4月12日－1648年2月28日）出身于奥尔登堡王朝的丹麦国王和挪威国王（1588年-1648年在位）。他被认为是丹麦历史上最成功的君主之一，同時也是在位最久的國王。在他统治时期，丹麦的知识和文化得到极大发展，而前期国势更臻于极盛。其在位年间适逢新旧教之间因历史遗留原因而大规模爆发的三十年战争。 (zh)
- Cristià IV (Castell de Frederiksborg, , 12 d'abril de 1577 - Copenhaguen, 28 de febrer de 1648) va ser rei de Dinamarca entre el 1588 i el 1648. Les seves primeres obres destacades de govern van ser reformes en política interior. Es va ocupar també de la reorganització defensiva del regne. Va construir noves fortaleses, amb la col·laboració d'enginyers holandesos. La Flota Reial Danesa, que el 1596 comptava amb unes vint-i-dues naus, va passar a tenir-ne seixanta el 1610, algunes de les quals van ser dissenyades pel rei mateix. La formació d'un exèrcit de talla nacional va ser més difícil, ja que depenia de tropes procedents de lleves camperoles dels dominis reials. (ca)
- Christian IV (12 April 1577 – 28 February 1648) was King of Denmark and Norway and Duke of Holstein and Schleswig from 1588 until his death in 1648. His reign of 59 years, 330 days is the longest of Danish monarchs and Scandinavian monarchies. (en)
- Christian IV (bahasa Denmark: Christian den Fjerde; 12 April 1577 – 28 Februari 1648), kadang-kadang dijuluki Christian Firtal di Denmark dan Christian Kvart atau Quart di Norwegia, adalah seorang raja dari Wangsa Oldenburg yang berkuasa di Denmark-Norwegia dari tahun 1588 hingga 1648. Masa kekuasaannya selama 59 tahun merupakan yang terpanjang di antara raja-raja Denmark dan juga Skandinavia secara keseluruhan. (in)
- Cristiano IV (Hillerød, 12 de abril de 1577 – Copenhague, 28 de fevereiro de 1648) foi o Rei da Dinamarca e Noruega de 1588 até sua morte. Seu reinado de 59 anos é até hoje o mais longo da história da Dinamarca. (pt)
- Kristian IV, da. Christian 4., född 12 april 1577, död 28 februari 1648, var kung av Danmark och Norge 1588–1648. Han var son till Fredrik II av Danmark och Sofia av Mecklenburg. Kungens valspråk löd "Regna firmat pietas", fromhet styrker rikena. Med nästan 60 år på tronen är han den längst regerande monarken i Danmarks historia. Kristian IV ingick två äktenskap, första gången 1597 med Anna Katarina av Brandenburg och andra gången (morganatiskt) 1615 med Kirsten Munk. Han avled 1648 på Rosenborgs slott och gravsattes i Roskilde domkyrka. Sonen Fredrik III efterträdde fadern på tronen. (sv)
|
.png){kind=link}
