Budapeste, o que visitar | Roteiro de 2 e 3 dias

Budapeste, capital da Hungria, é a junção de duas cidades, Buda e Peste. Divididas pelo Danúbio mas unidas por belíssimas pontes. É a primeira vez que vai visitar Budapeste? Então temos uma proposta de roteiro de 2 e 3 dias para visitar Budapeste que o vai levar aos melhores pontos de interesse da capital da Hungria.

Porquê visitar Budapeste?

Budapeste, a cidade mais cosmopolita da Europa de Leste, está repleta de atrações turísticas dotadas de beleza e encanto. Buda é altiva. Peste é plana. Os lugares imperdíveis de Budapeste pontilham entre edifícios históricos, igrejas singulares, os famosos bares-ruína (a quintessência da vida noturna em Budapeste) e vistas românticas. E há muito mais que ver e fazer em Budapeste.

Budapeste não é aquela cidade elegante, requintada, estilosa, arrojada e emergente a que estamos habituadas nas capitais europeias. Ainda assim, é uma capital bonita e digna de visita. Nota-se que ainda está a limpar as “teias de aranha” deixadas pelo passado de domínio comunista, a ressuscitar o passado glorioso desaparecido dos finais do século XIX e a adicionar lugares que modernizem a sua aparência.

Budapeste, a cidade das várias alcunhas

Duas Cidades, Paris de Leste, Pérola do Danúbio, Cidade dos Banhos. Cada alcunha atribuída a Budapeste dá uma imagem do seu potencial. Talvez por isso atraia tantos visitantes e torne-se cada vez mais apetecível como destino turístico de viagem.

Budapeste ou Duas Cidades

Budapeste são na realidade duas cidades com panoramas, arquitetura e história diferentes. E o culpado disto tudo é o rio Danúbio que sempre se meteu no meio de Buda e de Peste. Do lado oeste do rio Danúbio ergue-se a verde e altiva Buda: encostas e colinas verdejantes, um castelo histórico, ruas e ruelas empedradas, um centro histórico recheado de monumentos, bosques e festivais de renome.

A leste do Danúbuio está a outra metade: Peste. Elegantes edifícios do século XIX, imensos bares e restaurantes, lojas e comércio, correria e azáfama. Peste é mais agitada, sempre apressada e ávida de novidade, portanto, boa para quem procura animação frenética e vida a fervilhar. A única exceção é o parque da cidade, o Városliget, o oásis verde de Peste que abafa toda a agitação.

Paris de Leste

Um longo passeio nas requintadas boulevards, nas promendades das margens do rio ou um passeio de barco pelas plácidas águas do Danúbio, são excelentes formas de confirmar a magnífica atmosfera, e as atrações turísticas mais históricas, elegantes e resplandecentes de Budapeste.

Pérola do Danúbio

Outra alcunha de Budapeste é Pérola do Danúbio, isto porque a capital húngara tem uma das mais românticas zonas ribeirinhas da Europa. Não é por isso de estranhar que o rio Danúbio e a Colina do Castelo sejam Património Mundial UNESCO.

Cidade dos banhos

Budapeste está literalmente em cima dum lençol de águas termais e os banhos termais tornaram-se numa tradição húngara. Por isso, a cidade tem cerca duma dezena de banhos termais, liderados pelas Termas de Széchenyi na lista dos mais famosos, seguido pelos banhos de Gellert e de Rudas.

Quando visitar Budapeste?

Os meses mais populares vão de maio a agosto. Maio é o mês mais chuvoso e julho é o mês mais quente. A primavera e o verão são os preferidos dos turistas por causa dos dias mais quentes e longos. De dezembro a fevereiro, meses de inverno, o clima é frio e nublado, podendo até nevar. Janeiro é o mês mais frio.

Entre março e abril, espalhado um pouco por toda a Budapeste, acontece o festival de música Budapesti Tavaszi Fesztivál, com atuações desde o jazz à ópera. De junho a agosto o a Ilha Margarida transforma-se num palco de ópera ao ar livre. O Dia de Santo Estevão é celebrado a 20 de agosto e enche as margens do Danúbio por causa dos fogos de artifício. A melhor experiência gastronómica e vinícola acontece em setembro com o Abor Fesztival.

• Meses populares: maio.junho, julho, agosto
• Meses menos populares: novembro, janeiro, fevereiro, março
• Shoulder season: abril, setembro, outubro

Onde ficar a dormir em Budapeste? Sugestões de alojamento

Decidir onde dormir em Budapeste pode ser uma tarefa algo penosa dada a quantidade de hotéis para ficar hospedado. Olhando pelo lado positivo, é certo que vai conseguir encontrar um hotel em Budapeste que satisfaz os seus gostos, caprichos ou necessidades… e sobretudo adequado à sua carteira. Como os preços do alojamento em Budapeste são relativamente económicos para o padrão praticado na maioria das capitais europeias, consegue hotéis em Budapeste com uma excelente relação qualidade-preço, ou seja, paga menos por mais!

Na nossa opinião, quando mais central, melhor a zona onde ficar hospedado em Budapeste para ser mais fácil ir a pé às atrações imperdíveis da cidade, tanto do lado de Buda (Distrito 1 Budavár) como de Peste (Distrito 5 Belváros). Em suma:

• Buda (a oeste do rio Danúbio): muito central, calma e histórica é a melhor zona onde ficar em Budapeste para quem busca hotéis de charme e elegância para roteiro cultural, romance, ou viagem em família.
• Peste (a leste do rio Danúbio): vibrante, sempre dinâmica e ativa, o completo oposto de aborrecimento; do extremo luxo, na Baixa, aos alojamentos mais económicos; ideal para compras, vida noturna e viajantes independentes com orçamento limitado.

Nunca é demais relembrar: reserve o seu alojamento com o máximo de antecedência possível de forma a garantir os melhores preços e opte sempre por reservar alojamentos que permitam o cancelamento gratuito, não vá ter algum imprevisto antes da sua viagem a Budapeste.

Abaixo encontra os nossos hotéis favoritos em Budapeste – testados e aprovados por nós – e adicionamos algumas sugestões de alojamentos que apresentam a melhor relação qualidade-preço na sua categoria.

Hotel Clark Budapest – Adults Only

Aproveitando uma oferta promocional agressiva, reservamos uma noite no Hotel Clark Budapest – Adults Only sobretudo por causa do rooftop panorâmico. As vistas sobre a cidade são simplesmente estupendas! Só para adultos, é um design hotel de 4 estrelas com uma decoração moderna arrojada e as áreas comuns, umas tranquilas outras animadas, têm um ambiente que reflete o espírito da cidade. O conforto, limpeza e todas as comodidades dos quartos são impecáveis. Só temos pena de não ter escolhido um quarto com varanda. A localização central, o pequeno-almoço, funcionários, comodidades… Tudo espetacular.

Hotel Memories Budapest

Escolhemos o Hotel Memories Budapest para dormir em Budapeste pela excelente relação qualidade-preço, pena ter sido só uma noite. Não hesitamos em recomendar por várias razões. O preço é mais do que justo para a qualidade que apresenta, é um dos hotéis de Budapeste mais recomendados, a limpeza é irrepreensível e o staff é cinco estrelas. A localização no antigo Bairro Judeu é muito central, a escassos metros da Grande Sinagoga, com serviços praticamente à porta. Apesar disso, os quartos tem uma insonorização impecável que nos permitiu dormir que nem anjos. Adoramos o pequeno-almoço buffet e têm snacks gratuitos disponíveis o dia todo.

Melhores alojamentos em Buda

Monastery Boutique Hotel Budapest: luxo no melhor boutique hotel na Colina do Castelo.

White Dream Home: ótimo apartamento para estadias de 2 noites.

BI&BI: excelente bed&breakfast com preços imbatíveis.

Melhores alojamentos em Peste

Hostel One Budapest: no antigo Bairro Judeu, é um dos hostels mais populares, com dormitórios e quartos privados.

Hotel Gozsdu Court: apartamentos totalmente equipados com acesso Wi-Fi gratuito, a 200 metros da Ópera e da Avenida Andrassy.

Roombach Hotel Budapest Center: localização excelente, perto do metro, popular e bem cotado, disponibiliza quartos duplos, familiares e suites privados.

Ensana Thermal Margaret Island: localização exclusiva na tranquila e verdejante Ilha Margarida, o luxuoso e moderno Ensana Thermal Margaret Island proporciona spa gratuito.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest: o luxuosíssimo, clássico e icónico Gresham Palace, só para carteiras muito avantajadas.

Clique para ver mais opções de Alojamento em Budapeste

O que visitar em Budapeste? Roteiro de 2 dias

Os lugares imperdíveis de Budapeste reúnem-se na Colina do Castelo, nas margens do rio Danúbio e na avenida Andrássy a caminho do Parque da Cidade. Portanto, um roteiro de 2 dias pela capital húngara são suficientes para explorar os principais pontos de interesse de Budapeste.

Budapeste é uma capital relativamente pequena para padrões europeus, por isso, facilmente navegável a pé, principalmente no lado de Buda para explorar as encantadoras colinas, escadinhas e ruas coloridas. Há possibilidades de alugar uma bicicleta, uma opção ideal para explorar a cidade de Peste, mais plana, neste seu roteiro de Budapeste.

Caso tenha 3 dias para visitar Budapeste ainda melhor! Vai poder ver tudo com mais calma e conhecer alguns locais menos turísticos de Budapeste. Logo abaixo do roteiro de 2 dias para visitar Budapeste sugerimos-lhe uma mão cheia de locais e actividades para o seu terceiro dia.

Roteiro para visitar Budapeste: 1º Dia

Colina do Castelo – Várhegy

Primeira experiência de Budapeste neste seu roteiro de 2 dias: subir à Colina do Castelo (Várhegy), quer escolha o cénico funicular Budavári Sikló (€4), ou suba a Escadaria Real (Király lépcső) a partir da praça Clark Ádám tér, na qual encontra a pedra Quilómetro Zero.

Pode ainda optar pelas escadas rolantes do Bazar do Jardim do Castelo (Várkert Bazár), um edifício neorrenascentista com uma belíssima escadaria, um elegante jardim, lojas, galerias e salas para exposições e eventos. Foi a nossa escolha e a resistência da subida foi superada pelo romantismo deste primeiro contacto com a cidade.

Há quem fique no sopé da colina para ver a troca da guarda a cada hora frente ao palácio presidencial húngaro Sandor Palota, mas não é nada de impressionante.

O centro histórico de Buda é uma delícia. Imagine-se a percorrer ruelas sinuosas empedradas, a desfrutar morosamente por passeios verdejantes, a apreciar as casas barrocas, monumentos estilo Habsburgo. Ou a descobrir cafés simpáticos, como o café Ruszwurm, o mais antigo de Budapeste com portas abertas desde 1824. Pequeno em tamanho mas grande em história(s).

Descubra os vários miradouros que lhe darão vistas maravilhosas sobre a cidade de Peste, com o Parlamento Húngaro, o hotel de luxo instalado no Palácio Gresham, o Danúbio e a Ponte das Correntes Széchenyi Lánchíd, tida como uma maravilha da engenharia humana à data da sua construção e a primeira ponte permanente construída em 1849 para unir as duas cidades esplendorosas.

Castelo de Buda

A estrela dos pontos de interesse deste roteiro de Budapeste é obviamento o Castelo de Buda (Budavári Palota), na realidade um complexo palaciano que ao longo dos séculos passou por várias reconstruções. Entre demolições, caprichos e outras desgraças naturais, o “castelo” foi sempre sendo restaurado, acrescentado e embelezado – daí ter traços de vários estilos arquitetónicos.

Atrações no Castelo de Buda

Museu de História de Budapeste, Galeria Nacional da Hungria, e a Bibliiteca Nacional Széchényi albergados no castelo. Dos terraços Savoyai tem-se uma bela vista sobre Peste e não deixe de passear pelo Pátio dos Leões. A estatuária em redor ao castelo também chama a atenção, a imperdível Fonte de Matias, a Estátua de Turul, ave de rapina mitológica no portão de entrada do castelo, símbolo nacional da Hungria moderna, a Fonte das Crianças Pescadoras e a estátua equestre de Andras Hadik (dica: diz-se que afagar as “bolas” do cavalo traz sorte e não a confunda com a estátua Csikós do domador de cavalos, era um pouco chato estar a afagar bolas que não trazem sorte nenhuma). Um passeio pelo perímetro das muralhas do lado sudoeste pode levá-lo a descobrir o grande bastião Deli Rondella, a Torre da Maça e a Porta Ferdinánd.

Bastião dos Pescadores

O Bastião dos Pescadores (Halászbástya) tem uns terraços que proporcionam uma das melhores vistas panorâmicas sobre Peste e o Danúbio e distingue-se facilmente no horizonte por causa das suas 7 torres. As torres representam as 7 tribos que fundaram a cidade. Chamam-lhe fortaleza, mas não é. Apesar do aspeto medieval, é do início do século XX em estilo neogótico e neo-românico e serve propósitos meramente decorativos. A melhor vista do Bastião é descendo umas escadas em direção ao parque e principalmente com a luz da manhã.

Atrações em redor do Bastião dos Pescadores

Labirintus, uma rede de tunéis naturais e escavados debaixo da Colina do Castelo, o memorial e museu Hospital in the Rock, Estátua da Guerra da Independência, o De La Motte-Palota um palácio cujo modesto exterior esconde uma preciosa joia arquitetónica de Budapeste, e o Museu da Farmácia.

Igreja de Matias

Os terraços do Bastião rodeiam a Igreja de Matias (Mátyás-templom), outro monumento imperdível, duma beleza estonteante. Os vestígios mais antigos datam do século XIV e o templo acolhe um museu eclesiástico. A igreja é verdadeiramente uma mescla de estilos, românico, gótico, barroco, renascentista… A verdade é que pouco é original dado que foi constantemente destruída por invasores, nomeadamente os otomanos. As reconstruções em épocas muito distintas primaram por lhe por lhe dar uma beleza sublime.

Atrações ao redor da Igreja de Matias

A coluna barroca da Santíssima Trindade ou Pilar da Peste (Szentháromság-szobor), a estátua a Santo Estevão, a torre medieval sobrevivente da Igreja Maria Madalena (Mária Magdolna Torony); o Portão de Viena (Bécsi kapu); o monumento aos monarcas lituanos Jogaila e Jadwiga, o Museu Histórico Militar da Hungria (Hadtörténeti Múzeum).

Ponte das Correntes

Cruzar o Danúbio vai ser de certeza um dos pontos altos do seu roteiro de Budapeste. E a melhor ponte para o fazer é a Ponte das Correntes (Széchenyi Lánchíd). Poder apreciar as duas faces da capital húngara, principalmente à noite quando as escuras águas do Danúbio se transformam no reflexo perfeito das luzes das duas cidades. Pode ainda esticar este espetáculo de romantismo aproveitando o tempo para um passeio pela promenade ribeirinha, a Duna Korzó, em direção à Ilha Margarida.

Roteiro para visitar Budapeste: 2º Dia

Ao segundo dia do seu roteiro de Budapeste, vamos explorar a margem leste do Danúbio, a cidade plana de Peste.

Parlamento de Budapeste

O edifício neogótico do Parlamento de Budapeste (Országház) é um dos edifícios mais marcantes da capital húngara e um dos mais antigos edifícios governamentais da Europa. A sua dimensão e majestade são notáveis e já se deve ter apercebido disso no primeiro dia deste roteiro de Budapeste: o Parlamento destaca-se quando observado dos miradouros espalhados em Buda.

Num belo edifício nas costas do Parlamento está o Museu Etnográfico de Budapeste (Néprajzi Múzeum), que reúne um riquíssimo acervo da cultura, tradições e costumes do povo húngaro.

Sapatos às Margens do Danúbio

Este memorial é modesto e impercetível no meio da grandiosidade que nos cerca. Como todos os memoriais, serve o propósito de nos lembrar dos atos atrozes e cruéis que a humanidade é capaz de cometer em períodos negros da nossa história. Em Budapeste, foi o episódio das execuções sumárias durante a ocupação nazi. Em grupos, as vítimas de todas as idades eram levadas para a margem do rio e obrigados a descalçar-se: os sapatos ainda tinham valor, as suas vidas não. Sem apelo nem agravo eram executadas com um tiro na nuca. O rio tratava de “limpar” a sujidade do fuzilamento levando os corpos corrente abaixo. Para que não se repita, parecemos sentir.

Basílica de Santo Estevão

Adentramo-nos na zona histórica de Peste, passando pela arejada Praça da Liberdade (Szabadság tér), para irmos ao encontro da Basílica de Santo Estevão (Szent István). A mais importante basílica da Hungria e a mais alta de Budapeste, Santo Estevão data do século XIX e destaca-se pela cúpula e as duas torres sineiras. A principal atração turística é a vista panorâmica que se tem dos terraços da cúpula, para além da sublime ornamentação interior e os belos vitrais.

Váci Street

Num tom menos monumental mas igualmente rico em experiência, dirija-se à rua Váci no bairro de Belváros. A rua pedonal mais popular da capital húngara é o seu coração comercial com lojas de todos os feitios, restaurantes e bares. Nos meses de verão atrai imensa gente, bem como em dezembro quando os visitantes acorrem ao Mercado de Natal na praça Vörösmarty tér. Como imane turístico que é, os preços sobem com a procura. Mas pequenos desvios pelas ruas laterais podem levá-lo a lugares mais baratos e cheios de personalidade.

Para conhecer um dos mercados cobertos mais belos da Europa, vá até ao fim da avenida Váci. O Mercado Central é um manancial de sensações e uma tentação para os sentidos. Atenção, fecha ao domingo, portanto reserve a visita para qualquer outro dia da semana.

Grande Sinagoga de Budapeste e o Bairro Judeu

O Bairro Judeu é outro dos pontos de interesse que atrai muitos visitantes. Budapeste tinha 125 lugares de culto antes do Holocausto, e 30% da população da capital era judia. Dentre as sinagogas a estrela é obviamente a Grande Sinagoga de Budapeste na rua Dohány – a maior do mundo depois do templo Emanu-El em Nova Iorque. A particularidade é o órgão, já que esta é uma das poucas sinagogas europeias que tem um órgão. Outra emblemática é a sinagoga ortodoxa na rua Kazinczy, um belo edifício Art Nouveau de 1912.

As grandes boulevards

Na viragem do século XIX para XX, Budapeste, ávida de glamour, abraçava a belle époque. Duas boulevards rivalizavam com Paris. A avenida Andrássy (Andrássy út), Património da Humanidade UNESCO, atravessa o coração de Peste e é muitas vezes chamada de Champs-Élysées de Budapeste. As artes e a música tem primazia aqui: a Ópera Nacional da Hungria, o Museu Franz Liszt e as faculdades das artes. A zona dos teatros é até chamada de Broadway húngara.

A avenida Elizabete (Erzsébet körút) reunia a vida cultural e social da Pérola do Danúbio: teatros, cinemas, cafés chiques e hotéis de luxo. Nomes como Thomas Mann e Joséphine Baker frequentaram o New York Café, hoje um hotel.

Parque da Cidade (Városliget)

E para terminar este nosso roteiro de Budapeste, nada como irmos para um lugar onde cada um pode satisfazer o seu apetite de experiências em Budapeste. Falamos do Parque da Cidade (Városliget), com lagos, espaços verdes amplos e ajardinados.

O grande ícone é a Praça dos Heróis com um monumento às 7 tribos que fundaram Budapeste. Dois museus de arte satisfazem o gosto aos apreciadores, é só escolher entre antiga ou contemporânea. Se viajar com miúdos, eles vão adorar uma visita ao Jardim Zoológico de Budapeste, ou até mesmo aprender algo no Jardim Botânico. E de certeza que o Castelo de Vajdahunyad vai chamar pela sua atenção.

Mas o que atrai os visitantes são os banhos termais. Para relaxar e quiçá buscar a cura de algum mal estar, reserve tempo para um moroso banho nas famosas e apetecíveis Termas de Széchenyi – o edifício é uma maravilha mas os banhos termais são um bálsamo para o corpo cansado depois deste dia preenchido do seu roteiro de Budapeste.

Metro de Budapeste

O metro de Budapeste clama ser o mais antigo da Europa, mas Londres concorre a esse título. Não tomamos partido porque, se o de Londres é inevitável para se mover na metrópole inglesa, o de Budapeste é imperdível para ver o seu charme fin-de-siécle. E afinal de contas, é mesmo o primeiro da Europa Continental.

Percorra a linha que vai da Vörösmaty tér ao Parque da Cidade Városliget, designada de Millenium Underground (talvez uma resposta húngara à Millenium Bridge de Londres?!)

Roteiro de 3 dias para visitar Budapeste

Saiba o que visitar em Budapeste em 3 dias. Se tiver mais um dia na cidade, pode adicionar ao roteiro de Budapeste que apresentámos antes a visita à Colina Gellert e à Ilha Margarida.

Colina Gellert

Suba à citadela na Colina Gellert para as melhores vistas panorâmicas sobre Buda e Peste. Atrações: Estátua da Liberdade (Szabadsag szobor); o Monumento a São Gerardo Sagredo (Szt Gellért szobor & emlekmu), primeiro bispo da Hungria; Igreja na Pedra (Sziklatemplom). Os banhos termais de Rudas e as Termas de Gellert podem preencher o resto do seu dia.

Ilha Margarida

Ou explore a Ilha Margarida. Alugue um carrinho castiço e explore os recantos da ilha: suba à torre de água para as vistas, localize os esquilos no jardim, se ainda não foi ao banho, aproveite as termas Palatinus (um misto de spa com parque de diversões, e menos apinhada), visite as ruínas do convento que está na origem do nome da ilha, deleite os ouvidos às 6 horas da tarde com um repertório variado na Fonte Musical – se preferir venha às 9 da noite para ver a fonte iluminada também.

Mapa dos Principais Pontos de Interesse de Budapeste

Clique no canto superior direito para aumentar o mapa do roteiro para visitar Budapeste

Outros Roteiros de Cidades Europeias

Amesterdão | Atenas | Barcelona | Berlim | Bratislava | Bruxelas | Bucareste | Copenhaga | Cracóvia | Dublin | Dubrovnik | Edimburgo | Estocolmo | Florença | Genebra | Hamburgo | Liubliana | Liverpool | Londres | Madrid | Munique | Oslo | Paris | Praga | Sarajevo | Roma | Valletta | Viena | Vilnius | Zagreb | Zurique