Contribuir
Traducciones (36)
Compartir
Verificado por Musixmatch
49 contribuciones
over 1 year ago
Letra original
Traducción en Español
verse
We're talking away
Pasamos el tiempo charlando
I don't know what I'm to say
No sé qué voy a decir
I'll say it anyway
Lo diré, de todos modos
Today is another day to find you
Hoy es un nuevo día para encontrarte
pre-chorus
Shying away
Eludiéndome
I'll be coming for your love, okay?
Vendré por tu amor, Okay?
chorus
Take on me (take on me)
Tómame (Tomame)
Take me on (take on me)
Llévame (Llevame)
I'll be gone
Me habré ido
In a day or two
En un día o dos
verse
So needless to say
Así que sobra decir
I'm odds and ends
Estoy hecho pedazos
But I'll be stumbling away
Pero, a los tropiezos
Slowly learning that life is okay
Aprendiendo lentamente que todo está bien
pre-chorus
Say after me
Repite después de mí
It's no better to be safe than sorry
"No es mejor estar seguro que arrepentirse"
chorus
Take on me (take on me)
Tómame (Tomame)
Take me on (take on me)
Llévame (Llevame)
I'll be gone
Me habré ido
In a day or two
En un día o dos
verse
All the things that you say, yeah
Las cosas que dices, sí
Is it life or just to play my worries away?
¿Es la vida o solo un juego? Mis preocupaciones se van
You're all the things I've got to remember
Eres lo único que me queda de recuerdo
pre-chorus
You're shying away
Te estás alejando
I'll be coming for you anyway
De todas formas, vendré a buscarte
chorus
Take on me (take on me)
Tómame (Tomame)
Take me on (take on me)
Llévame (Llevame)
I'll be gone in a day
Me iré en un día
Take on me (take on me)
Tómame (Tomame)
Take me on (take on me)
Llévame (Llevame)
hook
I'll be gone (take on me, take on me)
Me iré (dame una oportunidad, dame una oportunidad)
In a day (take me on, take on me)
En un día (tómame, tómame)
outro
Take on me (take on me)
Tómame (Tomame)
Take me on (take on me)
Llévame (Llevame)
Writer(s): Pal Waaktaar, Magne (mags) Furuholmen, Morten Harket
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición over 1 year ago
Mostrar 49 colaboradores
Hunting High And Low
Álbum • 1985 • 10 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere