剧中角色的历史原型和一些吐槽

看到还没有专门讨论历史原型的贴子，所以抛砖引玉一下。仅凭自己的印象和了解列了一些，欢迎大家批评、指正和讨论。左边是角色，右边是人物原型。

首先是非常明显的：

领航员-威廉·亚当斯/三浦按针

吉井虎永-德川家康

八重千代-丰臣秀赖

石堂-石田三成

大野-大谷吉继

杉山-上杉景胜（仅仅根据名字+五大老身份推定）

真理子-明智玉子/伽罗奢夫人，回忆里的她爹自然是明智光秀啦

然后是几个不太确定的：

八重千代的监护人，就是暗示虎永去争夺天下的那位夫人，应该是宁宁，不过我印象里宁宁没有直接带过秀赖所以不太确定。另外提一嘴的是两人谈话中提到的美浓原血统，一开始搞得我一头雾水，毕竟家康和美浓一直没啥直接关系。不过后面想了一下，应该指的是源氏血脉……源平轮回、源氏栋梁出任征夷大将军是江户幕府比较喜欢的叙事，不过历史上家康的源氏血统属实是牵强附会了，只是为了抬高自身家格攀附而已。

户田广松，作为跟在虎永身边的左膀右臂，倾向于是本多正信，不过目前没看到更明显的意指，也可能是糅合了几个家康的家臣创造出来的角色。

虎永的儿子，大概率是秀忠，同样要看后面会不会有更多线索确定。

五大老剩下的一位木山大人，感觉要么是毛利辉元要么是前田利家，但是木山大人只露了个脸，得看后续剧情会不会再提到。而且这里的五大老本身就是把历史上的五大老五奉行揉一块儿了，能对上谁也很难说……

最后是一些吐槽。首先我看的这版字幕就挺怪的，尤其是日语部分，很像是日文翻译成英文再翻译成中文，把大老翻译成摄政王这种真的很出戏……然后不管英国人还是葡萄牙人，西班牙人和荷兰人都说英语，也挺离谱的。另外就是当街讨杀平民那里，那个帅气的甩血收刀动作过于刻板印象了。至于三成有没有那个实力把家康叫到大阪威胁要杀他，毕竟是架空世界，就不讨论这种问题了……

不过用美剧的套路拍战国还挺带感的，不像大河剧一样总是搞一些很密集的台词，运镜和画外音的使用也不错。虽然很东方主义，观感还是挺棒的。