�ɨ�ij�D�G����]�g�� ��E���O�}�ġH - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�ɨ�ij�D�G����]�g�� ��E���O�}�ġH

[2020.02.06] �o��
�N�L�٪��K�����X�o�i�B���ȹC�Ω]�g�١A�C�ȥi�줽����[�B���O���i�A���ձ߶��Ƴ��C�]�s�ت��^
�_�ʿn���o�i���]���g�١A�]�A���X24�p�ɮ��O���ʡA�Ϭ��H�̦b�q�{�j�B�e�˪L����Y��]���C
�w�q�]�ѬO���ɪ���H�M�ΰϡA�{���餤�ȦܱߤW�|�쥫���B�q�ۺt�X����Ƭ��ʡC

�i�����M�T�j�o�i�]�g�٬O��ڤj������E���O���`���F���A���a�g�ټW�t�����w�A2019�~�W���B�_�ʡB��w�B���������~���X�P�i�]�g�٪��F���A�Q�����[�j���ݡB�W�[���O��O�������C���a�����P�O�o�i�]�g�٪���]�O����H�����i��J�W�����ê�H

�����a�o�i�]�g�ٯS��

�o�i�]���ëD���a���s�����A�H����2019�~10����D�A���a����������1950��70�~�N�w���A���]���B�O���]���A�H�����A���Τu�H�b�@�Ѩ��ҫ᪺���O�ݨD�C�ﭲ�}���A�����g�ٵo�i�U�ʥͤj�q�p�ӳc�զ����]���A���ۦW���]���]�A�s�{�����]���B�W���^���]���B�H���w�w�]�����C�ܬ�2000�~�A�ѩ�j�q�]�����ʧ����޲z�A�l�ͽåʹc�H�B�����q�Φw�������D�A2012�~�_�h�Ӥj�]���v�������A�]�A�_�ʹO30�~���v���F�ت��]���A�]�����\�ລ�Q�u�Ӱ�v(�ӷ~��)���N�C

�W�������]�u�]���Ϫ��v

��~�h�ӫ������X�]�g�٬F���A2019�~8���Ȱ|�줽�U�L�o�m����[�ֵo�i�y�q�P�i�ӷ~���O���N���n�A���X�n���D�]���ӷ~�M�����C�{�ɵo�i�]�g�ٸ��������a�ϥ]�A�_�ʡB�W���B�s�{�B�Ѭz�B�n�ʡB���y�B��w���A�o�Ǧa��ܦh�����L�O���]���A�I�]�g�٪��g��C����������[�j�]�g�ٺ޲z�B�W�[�]�g�ٰt�M�A�p�W�������ϥ��R�u�]���Ϫ��v�M�����]�g�٬�����~�޲z�g�窺�u�]�ͬ����u����x�v�A�W����q���������a�K��B�ɶ��A�ӥ���ƮȹC�����o���ʾl�a�]���}�񪺤�ƮȹC���Ҹ�T���C

�����A�ȷ~

���a�o�i�]�g�٤�������DzΪ������ιs��~�A�F�_�]�g�j�Ǥ���Բ��P�F����s���ߥD���P�ѫi2019�~8�뱵���s�ت��X�ݫ��X�A�ۤ�DzΩ]���A��~���a���o�i�u�{�N�]�g�١v�A�J�O�d�DzΪ����O�ߺD�M�Φ��A���H���O�̪��ݨD�ܥX��h�s���g�٧κA�A�p�ѶDzΪ��]���B�d��OK��V�q�v�|�B�@���]�B24�p�ɮѩ��B�����ǵ��C�L���ջ�B�з~�̬��]�g�٪��D�n���O�s��A���H���y�Ƶ{�׷U�ӷU���A�H�̤u�@�ݸ�V�ɮt�Z���A��{���y�ƦP�B�Ͳ��A�ө]�g�٥�ϬM��h�H�q�Ʃ]���Ͳ��u�@���s�ͶաC

���o�i�]�g�٪��n�B

1.�X�j���� ��E���O

�o�i�]�g�٦��Ĩ�E���O�A�[�t�g�ټW���C�m�]���g�پǡn�@�Ѫ��@�̸��B�����X�A���ʩ]�g�ٯണ���A�ȷ~�b���~�����񭫡A���i�g�ٵ��c�վ�C���a�m�g�ٰѦҳ��n2019�~11����D�A�b�s�{�B�C�{�B�����B���F���a�o�i�]�g�٦��U��E���ݡA�H�Ӧۥ�¾�~�̡B�[�Z�B�W�]�Z�H�ƫ���W�[�A�]�g�ٵo�i���k�C�s�{���o��e�A�ȷ~�B�B�����ӷs����A�s�{�]�g�ٳ̤j���էQ�O�ӫ~�s��A�~�禬�B�i�F2800�����H����(�U�P)�A�����s��~���馬�J�T���C�������A���Ϥ���ȹC���έp�A�I��2019�~7�멳�A�ӰϤu�@�骺�駡�]���Ȭy�q��2.5�U�H���A�]���P���B��240�U���C

�sæ��n���o�i�]���A���Q�|�������ڤj�ڤ�]����2018�~8��}��A�ۧY�Q�����sæ�H��̩����u�`�]����v�A�}������駡�Ȭy�q��}20�U�H���C�]�g�٬��ʥ�a�ʨ�L��~�o�i�A�p�]�Y�N�׳ܰ�s�O�sæ�U�]�����۵P���ʡA���a��s�~�P�QĬ��s�P�q�j�W�A�w�p2019���~�P�q�����}50�U���C

���ʥ��a�~�P �гy�N�~¾��

����T�P�|��s�|��ڶT����s���D������2019�~10�뱵�������X�ݫ��X�A�]�g�٪��o�i��U�N�~¾�����W���A���\���T�֥~�A�]�]�A��ơB��|�B�i�ѡB�Ш|����~¾��C�ӳ��D�ޭz��_�y����B�����`�g�z�´��ֺ١A�H�u�y�������]�C�v���ʱ��X�A�w�W�[��200�ӴN�~¾��C

2. ���θ귽 �ﵽ�����]�I

�]�g�٩��i���O�ɶ��M�Ŷ��A��󵽥Ϋ����귽�A�F�����ʩ]�g�ٵo�i�t�M�A��P�ɧﵽ�����]�I�A���Q�ͬ����责�ɡC

�s�غ�2019�~8��X�ݥ_�ʥ��媫�������t�d�H���X�A�_�ʥ��媫���b�{�u��s�ժ��]�}��]�����ɶ��A�ӥ_�ʥ��P�i�]�g�٪��F�������t�d�H��������ҽåͳ����P�]���g�ٺ޲z��줬�ۨ�@�A���n�]���M��u�@�C���~�A����K�]���X��A�_�ʦa�K�����u��2019�~7�뤤�_�{�P���u�@��ΩP���𮧤驵����B�ɶ��A�]�Z�ڤh��[�K�����C

3. �����s���ݨD

�H����2019�~10����D�A�{�ɤ��a�H�U�ӷU�`���믫��ƤW����o�P�κ����P�A���O���c�M�ݨD�]�v���ɯšA�o�i�h���ƪ��]���g�٬O�����s���ݨD�C�ӳ��D�X�ݩ�_�ʧ{���u�]�g�٦a�Сv���O�������A�L�̪��ܥդѤu�@�ͬ��`���֡A�ݰ�������]�ͬ��ө��P�C

�_�ʳq�{����a�Ϭ��_�ʭ���9�ӡu�]�ʫ��v�ͬ��餧�@�A�]�A�s�a�B����B24�p�ɮѩ��ΰ����е��C�m�s�ʳ��n2019�~12��X��24�p�ɮѩ��U�ȱi�p�j�A�o���H����Ϥ��Ϯ��]�DzߡA�����W8�I�N�n�ƶ��m��A�ӥB�Ϯ��]�u�}��ߤW10�I�A�{�ɦ�24�p�ɮѩ��A�~����K�o�h�C�ߤW10�I��禳�~���H�찷���йB�ʡA�L�̦��H�]�[�Z�ӱߡA�u��b�`�]�B�ʡC

���o�i����

1. ��q�Φw��

�߶������@��q���ΥդѤ�K�A�H���w����O�����ߤW�X�����O���Ҽ{�C�j�q�Ӥ᩵����~�ɶ��Ω]�����O�H�s�W�h�A�﫰������q�B�q�O�B�O�w���W�������O�C�m�s�ʳ��n2019�~2����D�A�_�ʦU�ϩ]�������s�쨮�A�ӥ_�ʦh�Ƥڤh���u�B��ܱߤW11�ɡA�a�K���Z���������s��30���A�ߤW11�ɰ_�������M�X�����j��A�Y�ߤW11�ɦܲݤ�M��c���u�X�����v�C���ﵽ���D�A�_�ʩ��������a�K��B�ɶ��Τڤh�[�K�Z���C

�w���]�O�������ߪ����D�A�F�_�]�g�j�Ǥ���Բ��P�F����s���ߥD���P�ѫi���X�A�����a��ߤWĵ��W�Z�A�A�Φw�����D�C

2. ���ìV�ξ����ìV

�o�i�]�g�٥i��a�ӥ��ìV�ξ����ìV���D�C�{�ɤ��a�U�������������T�зǤΪk�h��׺޲z���ìV�ξ����ìV�A�o�i�]�g�٩��l�ͬ����Ĭ�C

�m����ȹC���n2019�~4����D�A���������]�g�٬��ʤ��W���A�a�ӦìV���D�A�p���y���n�ظ���q�����B�����ìV�B�O���ìV�B�Z�������D�����Y���C

3. �o�i�P��Ƥθg�禨���W

���a��t�o�i�]�g�١A�������j���������o�i������س]�]���A�g��~�ȳ�@�A������o�i�C�F�_�]�g�j�Ǥ���Բ��P�F����s���ߥD���P�ѫi���ܡA�]�g�٬O���|�۵M�Φ����κA�A���M��o�a�誺�������O�B�~���H�h��Φ��֤Ƶ{�׵��A�Y���|�ݨD���j�A�u�a��F�u�{���o�i�]�g�١C

�m�u�H����n2019�~8����D�A���a��u�O�N�鶡�g�٬���²�橵���ܩ]���A�p�ȬO���y�}�]�j�P�ɡB�����ӳ���~�ɶ����A�g��P��ƤU���l�ޮ��O�̡C���F���Ѥ߰Ϥ�ƥ�����X���k���������w�x���A�{�ɸӥ��]�g�٪��~�A����աA�H�\�����Φ��~�h�A�Ȱ��d�b�Y�Y�ܳܩΪ̪�����O�h���C

�]����~�ϰө��g�禨���W�[�A�]�A�q�O�B�H��[�Z�O���A��O�]�g�٪��o�i����@�A�������s���A�\���޲z�������q�`�g�z��ؿ����A���M���]�ͷN�٤����A���n�����]����~�ɶ��A�H�u�����O�D�n�t��C

���U�����]�g�٬��ʨҤl

�_�ʡG�u499�v�G��

2019�~7��A�_�ʦL�o�m�_�ʥ�����i�@�B�c�a�]���g�٫P�i���O�W�������I�n�A���ӳW���A�_�ʩ]�g�ٱN�c���u499�v�G���A�Y4�ӡu�]�ʫ��v�a�СB9�ӡu�]�ʫ��v�Ӱ�M9�ӡu�]�ʫ��v�ͬ���C�ӷ~���ʲ[�\�d��]�A�ѩ��B�q�v�|�B�ժ��]�B����B�ӳ��B�`�]���󵥡C

�_�ʳq�{�H����a�Ϭ����I�A�F���������ж鴣�ѯ�����K�B�ɶK�q�O�����24�p�ɩ��E�o�i�A��p������ж�B�a�ϾǮթM�Ӱ�f�ظ귽�@�ɥ��x�A�@�P�P�i�]���g�ٵo�i�A�ȨD�غc�u�դѿ줽�B�ߤW��Ʈ��O�v����ϡC

�Ѭz�G�]���n

�b2018�~11��A�m�Ѭz���H���F���줽�U����[�ֱ��i�]���g�ٵo�i����I�N���n�o���A�ٱN�H�u�]�z���v���D�D�ӤO�س]�]���g�١C�Ѭz���ӳQ�A���_�覱�����m�A�m��������n2019�~12��X�ݦ詤���n�|�]�`�g�z�B�@�@�A�o���۸��d��OK�B�s�a���d���@�����ӷ~���ʡA���n���]�̯���{�Ѭz�DzΤ�ƯS��C

�W���G�]���ܽd�󭫫O�w

2019�~4�멳�A�W���Ӱȳ���9�ӳ����p�X���X�m����W�����ʩ]���g�ٵo�i�����ɷN���n�A�W���]�g�٬��ʥ]�A�b�ĤQ�T��������i���|�|��߶������v�t�X�B14���ժ��]��߶��}��ó]��Ƭ��ʵ��C

����s�D2019�~12����D�A�W�����߫��Ϫ��w�q�]�ѬO�W�������]���ܽd�󤧤@�A�l�ޤj��C�ȡC�w�q�]�ѥ�S�O�����w���u�@�A�䨭�B���R�w�Ϭ��������N�س]�]�Ѧh���l�}�|ij�A�]�A��չD���w���B���~�w���B���@�ϰ�v�w�ή������C�}�󤧫�A�C�өP������50�h�W�O�w���ޤΤ޾ɤH�s�A�æ��j�q�M������n�U���������u�@�C

[�q�q�� ��626��]

��h�Ш|
�ɨ�ij�D�G�~��]�g�ٸg��
�i�����M�T�j���֫����]����W�����]�g�٬��ʡA��]���I���y�o�i�α��ʸg�ټW���A�M�ӥ禳���a������ߦw�������D�C ���a�K�P���q�d �D... �Ա�
�i�����M�T�j�D�s�Dij�D�G�]�g�� �D�Dz߳椸�G�{�N����B�෽��޻P���ҡB���y�� �D�U�ݱЮv�G�ح^���dzq�Ѭ�Юv ��¦�� ����... �Ա�
��̸է𲤡G�q�Ѽ���ij�D  �Ͷդ��R
�i�����M�T�j2020�~���Ǥ�̸ա]DSE�^�N��4���}�ҡA�P�|�m�q�q�ѡn�@�s����ܽи�`�q�Ѭ�Юv���������A�n�F�������ͼ���ij�D�ΥX�D�Ͷդ�... �Ա�
���z���G�ˤl�u�ѭ��L�Ρv  ���Ͼǡu����v
�i�����M�T�j�u����v����u�����y�A���P��a�Φa�Ϥ]���H�T���۳��\�����\���W���B�\�U���ʶR�����A���ʡu�r�R�v��ơC����礣�ҥ~�A���U�ӷU�h��... �Ա�
�K�P��ѡG�p�������ҶǬV�f
�i�����M�T�j�s�D��� ����2020�~1��22�魺�{�u�����h�áv�P�V�s���a���f�r�ӮסA��@���z�X��v�A���O�������K�ѪZ�~�g�`�`��䪺39... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250