Chove, Chuva Lyrics
Chove Chuva
Chove sem parar
Chove Chuva
Chove sem parar
[Verso 1]
Pois eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso Senhor
Pra chuva parar
De molhar o meu divino amor
[Verso 2]
Que é muito lindo
É mais que o infinito
É puro e belo
Inocente como a flor
[Verso 3]
Por favor, chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Por favor, chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Chove Chuva
Chove sem parar
Chove Chuva
Chove sem parar
[Saída]
Sacundim, sacundém
Imboró, congá
Dombim, dombém
Agouê, obá
Sacundim, sacundém
Imboró, congá
Dombim, dombém
Agouê
Agouê, oh! oh! oh! obá
Agouê, oh! oh! oh! obá
Agouê, oh! oh! oh! obá...
About
Chove Chuva is featured on the 1963 record Samba Esquema Novo. This album along with the next 15, were all written under the Brazilian military dictatorship (1964- 1985). As Jorge Ben’s first album, it was a testing ground for what he could get away with as an artist under the censorship fo the military. He uses vague and ambiguous references throughout Chove Chuva, as a means of artistic expression. The rain is a well accepted symbol of sadness and pain throughout music. Fellow artist Sergio Mendez covered this song in 2002, dubbing it “Constant Rain” (in english). The lyrics of Sergio’s rendition express some of the possible emotive intentions that Jorge Ben could not express at the time. In order to appreciate either rendition it is important to be familiar with both.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.Mas Que Nada
- 2.Tim-Dom-Dom
- 3.Balança Pema
- 5.Chove, Chuva
- 6.É Só Sambar
- 9.Uala Ualalá
- 10.A Tamba