| dbo:abstract
|
- Alexei Aleksandróvitx Mikhaïlitxenko o Oleksi Oleksandróvitx Mikhaïlitxenko (en ucraïnès: Михайличенко Олексій Олександрович; en rus: Михайличенко, Алексей Александрович) (Kíiv, 30 de març, 1963) és un exfutbolista i entrenador de futbol ucraïnès. S'inicià al Dynamo Kíiv, amb el qual debutà a la lliga soviètica el 1981 i guanyà quatre lligues i tres copes. El seu major èxit fou la Recopa d'Europa 1986. Fou premiat com a el 1988, i el 1987 i 1988. El 1990 fitxà per la UC Sampdoria, amb qui guanyà la lliga italiana. També fou cinc cops campió de lliga a Escòcia amb el Rangers FC. Fou 41 cops internacional amb la selecció de l'URSS, amb qui guanyà la medalla d'or als Jocs Olímpics de 1988. També fou dos cops internacional amb Ucraïna. Un cop es retirà retornà a Ucraïna el 1997, on començà com a entrenador al costat del llegendari Valeri Lobanovsky; essent el seu assistent 5 anys. Després de la mort d'aquest, el 2002, esdevingué primer entrenador del Dynamo Kyiv. El 2004 fou designat entrenador de la selecció ucraïnesa sots 21 i el 2008 de l'absoluta. (ca)
- Oleksij Oleksandrovyč Mychajlyčenko, ukrajinsky Олексій Олександрович Михайличенко, * 3. březen 1963, Kyjev, v časech své hráčské kariéry známý pod ruskou verzí svého jména Alexej Michajličenko (Алексей Михайличенко), je bývalý sovětský fotbalista ukrajinské národnosti. Hrával na pozici záložníka. Se sovětskou fotbalovou reprezentací vybojoval stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1988. Ve stejném roce vyhrál fotbalový turnaj na letních olympijských hrách v Soulu. Hrál i na evropském šampionátu roku 1992 (v dresu Společenství nezávislých států).. Sovětský svaz reprezentoval ve 39 zápasech, v nichž vstřelil 9 branek. Za Společenství nezávislých států odehrál 5 utkání a dvakrát v letech 1992–1994 reprezentoval i samostatnou Ukrajinu. S Dynamem Kyjev vyhrál v sezóně 1985/86 Pohár vítězů pohárů. Čtyřikrát s ním slavil mistrovský titul (1981, 1985, 1986, 1990). Se Sampdorií Janov se stal též mistrem Itálie (1991) a s Glasgow Rangers pětkrát mistrem Skotska (1992, 1993, 1994, 1995, 1996). Roku 1988 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Sovětského svazu. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, skončil ve stejném roce čtvrtý. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, vedl mj. Dynamo Kyjev, ukrajinskou jednadvacítku (stříbrná medaile z mistrovství Evropy 2006) či ukrajinskou reprezentaci. (cs)
- Oleksij Oleksandrowytsch Mychajlytschenko (ukrainisch Олексій Олександрович Михайличенко, russisch Алексей Александрович Михайличенко/Alexei Alexandrowitsch Michailitschenko; * 30. März 1963 in Kiew, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Fußballtrainer und ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler war langjähriger Nationalspieler der UdSSR (41 Spiele) und der Ukraine (2 Einsätze). Er wurde 1988 mit der Auswahl der Sowjetunion Olympiasieger und Vizeeuropameister. Mychajlytschenko gehört in den 1980er Jahren zur erfolgreichen Mannschaft von Dynamo Kiew, zudem gewann in den 1990er Jahren mit verschiedenen Clubs die italienische und schottische Meisterschaft; seit 2004 trainiert er die U-21-Auswahl der Ukraine. Er galt Ende der 1980er/Anfang der 1990er Jahre als einer der besten sowjetischen Fußballer. Bei den Abstimmungen zum Ballon d’Or war er 1988, 1989 und 1991 bestplatzierter sowjetischer Spieler, 1988 und 1989 wurde er ukrainischer Fußballer der Jahre sowie 1988 Fußballer des Jahres in der UdSSR. (de)
- ألكسي ميخاليتشينكو (بالأوكرانية: Михайличенко Олексій Олександрович)، من مواليد 30 مارس 1963 في كييف في أوكرانيا، لاعب كرة قدم سوفييتي وأوكراني سابق، ومدرب كرة قدم حالي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي دينامو كييف في عام 1981، ولعب معهم حتى عام 1990، وقد شارك معهم في 137 مباراة وسجل 39 هدف، وفي موسم 1990/1991 انتقل إلى نادي سامبدوريا الإيطالي، ولعب معهم 24 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 1991 انتقل إلى نادي رينجرز الإسكتلندي، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 110 مباريات وسجل 20 هدف. و قد لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم بين عامي 1987 و1992، وقد شارك معهم في 41 مباراة وسجل 9 أهداف، وقد لعب مع منتخب أوكرانيا لكرة القدم مباراتين بين عامي 1993 و1994. و بعد أن اعتزل كرة القدم اتجه إلى التدريب، ودرب نادي دينامو كييف بين عامي 2002 و2004، ومنذ عام 2004 وهو يدرب . (ar)
- Alekséi Aleksandrovich Mijaylichenko (en ucraniano: Олексій Олександрович Михайличенко) (30 de marzo de 1963) es un exfutbolista ucraniano que actualmente ejerce de entrenador. Es el actual entrenador del Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania. (es)
- Oleksiy Oleksandrovych Mykhaylychenko (Ukrainian: Олексій Олександрович Михайличенко; born 30 March 1963) is a Ukrainian football coach and former professional player. He is a Distinguished Master of Sports of the USSR and a Distinguished Coach of Ukraine. During his playing days he was a versatile midfielder known for his stamina and passing capability. Also noted for his technique, Mykhaylychenko usually played as central attacking midfielder. Mykhaylychenko currently holds an administrative position at his home club, Dynamo Kyiv, as director of sport. His name is commonly romanised as Alexei Mikhailichenko from the Russian spelling of his name (Алексей Александрович Михайличенко). Mykhaylychenko played for Dynamo Kyiv, Sampdoria and Rangers. He then became a coach, starting with assistant coach to Dynamo Kyiv's legendary Valeriy Lobanovsky. Following the death of Lobanovsky, Mykhaylychenko replaced him as head coach. In 2004, he took charge of the Ukraine's national under-21 team. He was head coach of the Ukraine national football team senior side for two years after that. (en)
- Oleksiy Volodymyrovych Mykhaylychenko (en ukrainien : Олексій Володимирович Михайличенко) ou Alekseï Vladimirovitch Mikhaïlitchenko (en russe : Алексей Владимирович Михайличенко), né le 30 mars 1963 à Kiev, est un footballeur soviétique et ukrainien devenu entraîneur. (fr)
- Oleksij Oleksandrovyč Mychajlyčenko (in ucraino: Олексій Олександрович Михайличенко?; in russo: Алексей Александрович Михайличенко?, traslitterato: Aleksej Aleksandrovič Michajličenko; Kiev, 30 marzo 1963) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, fino al 1991 di nazionalità sovietica. Prodotto delle giovanili della Dinamo Kiev, centrocampista duttile in grado di abbinare qualità e quantità, vinse otto trofei nazionali in nove anni di militanza nel club ucraino. Arrivò alla notorietà internazionale nell'estate del 1988, quando raggiunse con la nazionale sovietica la finale del campionato d'Europa 1988 persa contro i Paesi Bassi. In seguito giocò per una sola stagione con la maglia della Sampdoria, vincendo lo scudetto nel 1990-1991 prima di terminare la carriera in Scozia, dove vinse dieci trofei nazionali in cinque stagioni con i Rangers. Conta 36 presenze e 9 gol nella nazionale sovietica, 5 presenze nella nazionale della CSI e 2 presenze nella nazionale ucraina. Fu eletto Calciatore ucraino dell'anno nel 1987 e nel 1988 e Calciatore sovietico dell'anno nel 1988. (it)
- アレクセイ・ミハイリチェンコ（ウクライナ語: Олексій Михайличенко, Alexei (Oleksiy) Mihailichenko, 1963年3月30日 - ）は旧ソビエト連邦出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF。中盤のダイナモ、圧倒的な運動量でチームを牽引した。 (ja)
- Oleksij Oleksandrovytsj Mychajlytsjenko (Oekraïens: Олексій Олександрович Михайличенко, Russisch: Алексей Александрович Михайличенко, Alexei Alexandrovitsj Michailitsjenko) (Kiev, 30 maart 1963) is een voormalig Sovjet Oekraïens voetballer. Na zijn actieve carrière werd hij voetbaltrainer. Ten tijde van de Sovjet-Unie werd zijn naam steevast in het Russisch geschreven als Aleksej Aleksandrovitsj Michajlitsjenko. (nl)
- Ołeksij Wołodymyrowycz Mychajłyczenko, ukr. Олексій Володимирович Михайличенко, ros. Алексей Владимирович Михайличенко, Aleksiej Władimirowicz Michajliczenko (ur. 30 marca 1963 w Kijowie, Ukraińska SRR) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, trener; mistrz olimpijski i wicemistrz Europy, zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów. (pl)
- Aleksey Aleksandrovich Mikhaylichenko ou Oleksiy Oleksandrovych Mykhailychenko - em russo, Aлексей Aлександрович Михайличенко e, em ucraniano, Олексій Олександрович Михайличенко (Kiev, 30 de Março de 1963) - é um ex-futebolista ucraniano, campeão olímpico em Seul 1988. (pt)
- Алексе́й Алекса́ндрович Михайличе́нко (укр. Олексій Олександрович Михайличенко; род. 30 марта 1963, Киев) — советский и украинский футболист, полузащитник, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украины. После окончания игровой карьеры — тренер и функционер. Олимпийский чемпион в составе сборной СССР на играх 1988 года, также серебряный призёр чемпионата Европы 1988 года (единственный игрок, выступивший в составе сборной СССР на этих двух турнирах). В 1992 году стал первым в мире футболистом, которому удалось выиграть подряд чемпионаты трёх разных стран — СССР, Италии и Шотландии. (ru)
- Oleksij Oleksandrovytj Mychajlytjenko (ukrainska: Олексі́й Олекса́ндрович Михайличе́нко, ryska: Алексей Александрович Михайличенко, Aleksej Aleksandrovitj Michajlitjenko), född den 30 mars 1963 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen (nuvarande Ukraina), är en ukrainsk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (sovjetisk/ukrainsk) som med det Sovjetiska landslaget tog OS-guld vid de olympiska sommarspelen 1988 i Seoul. (sv)
- 阿列克谢·米哈伊利琴科（烏克蘭語：Олексій Олександрович Михайличенко，1963年3月30日－）是乌克兰足球教练和前职业足球运动员。在球員生涯期间，他是一名多才多艺的攻擊型中場球员，以耐力和精準传球闻名。米哈伊利琴科目前在基輔迪納摩足球俱樂部担任主教練。 (zh)
- Олексі́й Олекса́ндрович Михайличе́нко (нар. 30 березня 1963, Київ, УРСР) — радянський та український футболіст. Після завершення ігрової кар'єри — український тренер і футбольний функціонер. Заслужений майстер спорту СРСР (1988), Заслужений тренер України. Олімпійський чемпіон 1988 року у складі збірної СРСР та срібний призер чемпіонату Європи 1988 року (єдиний гравець, який виступив у складі збірної СРСР на цих двох турнірах). У 1992 році став першим у світі футболістом, якому вдавалося вигравати чемпіонати трьох різних країн поспіль. У 2010 році це досягнення вдалося повторити Златану Ібрагімовичу, а у 2013 році шведський футболіст перевершив його, завоювавши чемпіонство у Франції. Потім він став тренером, почавши з посади помічника тренера київського «Динамо» у штабі Валерія Лобановського. Після смерті Лобановського Михайличенко змінив його на посаді головного тренера. У 2004 році він очолив молодіжну збірну України до 21 року, з якою став віце-чемпіоном Європи 2006 року та учасником молодіжного чемпіонату світу 2005 року (1/8 фіналу). Після цього у 2008—2009 роках він був головним тренером національної збірної України, яку покинув після того як команда не квалфікувалась на чемпіонат світу 2010 року. У 2011 році Олексій знову повернувся в «Динамо», на цей раз зайнявшись адміністративною роботою і періодично входячи в тренерський штаб. З 15 серпня 2019 по 20 липня 2020 року — знову головний тренер «Динамо». З серпня 2021 року очолив Комітет національних збірних УАФ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alekséi Aleksandrovich Mijaylichenko (en ucraniano: Олексій Олександрович Михайличенко) (30 de marzo de 1963) es un exfutbolista ucraniano que actualmente ejerce de entrenador. Es el actual entrenador del Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania. (es)
- Oleksiy Volodymyrovych Mykhaylychenko (en ukrainien : Олексій Володимирович Михайличенко) ou Alekseï Vladimirovitch Mikhaïlitchenko (en russe : Алексей Владимирович Михайличенко), né le 30 mars 1963 à Kiev, est un footballeur soviétique et ukrainien devenu entraîneur. (fr)
- アレクセイ・ミハイリチェンコ（ウクライナ語: Олексій Михайличенко, Alexei (Oleksiy) Mihailichenko, 1963年3月30日 - ）は旧ソビエト連邦出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF。中盤のダイナモ、圧倒的な運動量でチームを牽引した。 (ja)
- Oleksij Oleksandrovytsj Mychajlytsjenko (Oekraïens: Олексій Олександрович Михайличенко, Russisch: Алексей Александрович Михайличенко, Alexei Alexandrovitsj Michailitsjenko) (Kiev, 30 maart 1963) is een voormalig Sovjet Oekraïens voetballer. Na zijn actieve carrière werd hij voetbaltrainer. Ten tijde van de Sovjet-Unie werd zijn naam steevast in het Russisch geschreven als Aleksej Aleksandrovitsj Michajlitsjenko. (nl)
- Ołeksij Wołodymyrowycz Mychajłyczenko, ukr. Олексій Володимирович Михайличенко, ros. Алексей Владимирович Михайличенко, Aleksiej Władimirowicz Michajliczenko (ur. 30 marca 1963 w Kijowie, Ukraińska SRR) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, trener; mistrz olimpijski i wicemistrz Europy, zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów. (pl)
- Aleksey Aleksandrovich Mikhaylichenko ou Oleksiy Oleksandrovych Mykhailychenko - em russo, Aлексей Aлександрович Михайличенко e, em ucraniano, Олексій Олександрович Михайличенко (Kiev, 30 de Março de 1963) - é um ex-futebolista ucraniano, campeão olímpico em Seul 1988. (pt)
- Алексе́й Алекса́ндрович Михайличе́нко (укр. Олексій Олександрович Михайличенко; род. 30 марта 1963, Киев) — советский и украинский футболист, полузащитник, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украины. После окончания игровой карьеры — тренер и функционер. Олимпийский чемпион в составе сборной СССР на играх 1988 года, также серебряный призёр чемпионата Европы 1988 года (единственный игрок, выступивший в составе сборной СССР на этих двух турнирах). В 1992 году стал первым в мире футболистом, которому удалось выиграть подряд чемпионаты трёх разных стран — СССР, Италии и Шотландии. (ru)
- Oleksij Oleksandrovytj Mychajlytjenko (ukrainska: Олексі́й Олекса́ндрович Михайличе́нко, ryska: Алексей Александрович Михайличенко, Aleksej Aleksandrovitj Michajlitjenko), född den 30 mars 1963 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen (nuvarande Ukraina), är en ukrainsk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (sovjetisk/ukrainsk) som med det Sovjetiska landslaget tog OS-guld vid de olympiska sommarspelen 1988 i Seoul. (sv)
- 阿列克谢·米哈伊利琴科（烏克蘭語：Олексій Олександрович Михайличенко，1963年3月30日－）是乌克兰足球教练和前职业足球运动员。在球員生涯期间，他是一名多才多艺的攻擊型中場球员，以耐力和精準传球闻名。米哈伊利琴科目前在基輔迪納摩足球俱樂部担任主教練。 (zh)
- ألكسي ميخاليتشينكو (بالأوكرانية: Михайличенко Олексій Олександрович)، من مواليد 30 مارس 1963 في كييف في أوكرانيا، لاعب كرة قدم سوفييتي وأوكراني سابق، ومدرب كرة قدم حالي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي دينامو كييف في عام 1981، ولعب معهم حتى عام 1990، وقد شارك معهم في 137 مباراة وسجل 39 هدف، وفي موسم 1990/1991 انتقل إلى نادي سامبدوريا الإيطالي، ولعب معهم 24 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 1991 انتقل إلى نادي رينجرز الإسكتلندي، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 110 مباريات وسجل 20 هدف. و بعد أن اعتزل كرة القدم اتجه إلى التدريب، ودرب نادي دينامو كييف بين عامي 2002 و2004، ومنذ عام 2004 وهو يدرب . (ar)
- Alexei Aleksandróvitx Mikhaïlitxenko o Oleksi Oleksandróvitx Mikhaïlitxenko (en ucraïnès: Михайличенко Олексій Олександрович; en rus: Михайличенко, Алексей Александрович) (Kíiv, 30 de març, 1963) és un exfutbolista i entrenador de futbol ucraïnès. S'inicià al Dynamo Kíiv, amb el qual debutà a la lliga soviètica el 1981 i guanyà quatre lligues i tres copes. El seu major èxit fou la Recopa d'Europa 1986. Fou premiat com a el 1988, i el 1987 i 1988. El 1990 fitxà per la UC Sampdoria, amb qui guanyà la lliga italiana. També fou cinc cops campió de lliga a Escòcia amb el Rangers FC. (ca)
- Oleksij Oleksandrovyč Mychajlyčenko, ukrajinsky Олексій Олександрович Михайличенко, * 3. březen 1963, Kyjev, v časech své hráčské kariéry známý pod ruskou verzí svého jména Alexej Michajličenko (Алексей Михайличенко), je bývalý sovětský fotbalista ukrajinské národnosti. Hrával na pozici záložníka. S Dynamem Kyjev vyhrál v sezóně 1985/86 Pohár vítězů pohárů. Čtyřikrát s ním slavil mistrovský titul (1981, 1985, 1986, 1990). Se Sampdorií Janov se stal též mistrem Itálie (1991) a s Glasgow Rangers pětkrát mistrem Skotska (1992, 1993, 1994, 1995, 1996). (cs)
- Oleksij Oleksandrowytsch Mychajlytschenko (ukrainisch Олексій Олександрович Михайличенко, russisch Алексей Александрович Михайличенко/Alexei Alexandrowitsch Michailitschenko; * 30. März 1963 in Kiew, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Fußballtrainer und ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler war langjähriger Nationalspieler der UdSSR (41 Spiele) und der Ukraine (2 Einsätze). Er wurde 1988 mit der Auswahl der Sowjetunion Olympiasieger und Vizeeuropameister. Mychajlytschenko gehört in den 1980er Jahren zur erfolgreichen Mannschaft von Dynamo Kiew, zudem gewann in den 1990er Jahren mit verschiedenen Clubs die italienische und schottische Meisterschaft; seit 2004 trainiert er die U-21-Auswahl der Ukraine. (de)
- Oleksiy Oleksandrovych Mykhaylychenko (Ukrainian: Олексій Олександрович Михайличенко; born 30 March 1963) is a Ukrainian football coach and former professional player. He is a Distinguished Master of Sports of the USSR and a Distinguished Coach of Ukraine. During his playing days he was a versatile midfielder known for his stamina and passing capability. Also noted for his technique, Mykhaylychenko usually played as central attacking midfielder. (en)
- Oleksij Oleksandrovyč Mychajlyčenko (in ucraino: Олексій Олександрович Михайличенко?; in russo: Алексей Александрович Михайличенко?, traslitterato: Aleksej Aleksandrovič Michajličenko; Kiev, 30 marzo 1963) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, fino al 1991 di nazionalità sovietica. (it)
- Олексі́й Олекса́ндрович Михайличе́нко (нар. 30 березня 1963, Київ, УРСР) — радянський та український футболіст. Після завершення ігрової кар'єри — український тренер і футбольний функціонер. Заслужений майстер спорту СРСР (1988), Заслужений тренер України. (uk)
|
