Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages
dig transitive verb
US /dɪɡ/ • UK /dɪɡ/Word forms: (present participle) digging, (past tense, past participle) dug1. a. [ground] cavarI spent the day digging the garden me pasé el día cavando en el jardínb. [hole/trench] (by hand) cavar(by machine) excavarc. [turnips/potatoes] sacar [weeds] arrancard. (Archaeology) [site/temple] excavar2. (jab, thrust) to dig something into something clavar algo en algohe dug his nails into me me clavó las uñas3. (slang, dated) a. (like) do you dig this place? ¿te gusta este lugar?¿te mola este sitio? (Spain) (slang)¿te pasa este lugar? (Mexico) (slang)b. (understand) entenderI don't dig him no lo entiendono sé de qué va (Spain) (informal)idioms
to dig somebody in the ribsto dig deep (in one's pockets)phrasal verbs
dig arounddig indig intodig outdig overdig updig intransitive verb
US /dɪɡ/ • UK /dɪɡ/Word forms: (present participle) digging, (past tense, past participle) dug1. a. (excavate) (by hand) cavar(by machine) excavar [dog] escarbarthey're digging for oil están haciendo prospecciones de petróleob. (Archaeology) hacer excavaciones, excavar2. (search) buscarshe dug in her pockets for her key buscó la llave en los bolsillosto dig for information tratar de obtener informacióntratar de recabar información (formal)3. (understand) (slang, dated) entenderdig noun
US /dɪɡ/ • UK /dɪɡ/1. (Archaeology) excavación (feminine)to go on a dig ir de excavación2. (jab) (with elbow) codazo (masculine)(with pin) pinchazo (masculine)he gave him a dig with his gun/umbrella le clavó la pistola/el paraguasto give somebody a dig in the ribs darle un codazo en las costillas a alguien3. (critical remark) (informal) pulla (feminine)(hint) indirecta (feminine)to have a dig at somebody/something meterse con alguien/algo4. digs (plural) (lodgings) (British) to live in digs vivir en una habitación alquilada, una pensión etche took me to his digs me llevó a donde vivíaTraducciones
Ejemplos de uso
English Spanish Ejemplos contextuales de "dig" en Español
Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.
Ejemplos monolingües
English Cómo usar "dig" en una frase
English Cómo usar "digging" en una frase
Sinónimos
Sinónimos (inglés) para "dig":
pronunciación
Más
- diffusion of innovations
- diffusion of instincts
- diffusion of knowledge
- diffusion of power
- diffusion of responsibility
- diffusion process
- diffusion rate
- diffusion tensor imaging
- dificultad
- difluorodibromomethane
- dig
- dig a bunker
- dig a canal
- dig a crater
- dig a ditch
- dig a drainage
- dig a foundation
- dig a foxhole
- dig a grave
- dig a hole
- dig a pit
Más en el diccionario español-italiano.