arrange(
uh
-
reynj
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to put in order)
d. disponer
The waiter arranged the silverware for each of the guests.El mesero dispuso los cubiertos para cada comensal.
2. (to plan)
I've arranged a meeting with the client for tomorrow.He organizado una reunión con el cliente para mañana.
b. fijar
We should arrange a date to launch the product.Deberíamos fijar una fecha para lanzar el producto.
c. acordar
The social committee arranged the church's social events for the month.El comité social acordó los eventos sociales del mes de la iglesia.
d. quedar
We arranged a catered lunch for the business meeting.Quedamos en una comida con servicio de banquetes para la reunión de negocios.
3. (music)
a. hacer los arreglos de
The producer arranged the main theme of the film.El productor hizo los arreglos del tema principal de la película.
b. adaptar
She arranged the song to be played by an orchestra.Adaptó la canción para tocarla en orquesta.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (to make plans; used with "for")
a. encargarse de
I arranged for all the procedures for the move.Me encargué de todo el proceso de mudanza.
b. pedir que
Monica arranged for her daughter to meet her best friend's son.Mónica pidió que su hija conociera al hijo de su mejor amiga.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate arrange using machine translators
Conjugations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a WordWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
