✕
Translation
Breathlessly in the Night
We go through the streets and clubs of this city
This is our night, it is just for us, oho oho
I close my eyes, remove every taboo
Kiss on the skin like a love-tattoo, oho, oho
We also have the memories that one never forgets
And your look has shown me that it's our time
Breathlessly in the night
Till a new day arrives
Breathlessly come out
Your eyes strip me
Breathlessly in the night
Feel what love does with us
Breathless, fallacy-free, great multiplex for us
We are today eternal, thousands of happiness
Everything that I am, I share with you
We are somehow inseparable and immortal
Come hold my hand and go with me
Come, we climb on the highest roof of this world
Simply holding on what keeps us together, oho, oho
Are you really addicted, completely intoxicated
Fall into my arms and the parachute goes up
Everything that I want is there, sheer great freedom, so close
No, I don't wanna go away, everything's perfect
Breathlessly in the night
Feel what love does with us
Breathless, fallacy-free, great multiplex for us
We are today eternal, thousands of happiness
Everything that I am, I share with you
We are somehow inseparable and immortal
Come hold my hand and go with me
Breathlessly
Desire emerges from my skin
Breathlessly in the night
Feel what love does with us
Breathless, fallacy-free, great multiplex for us
We are today eternal, thousands of happiness
Everything that I am, I share with you
We are somehow inseparable and immortal
Come hold my hand and go with me
Guest on 2014-02-04✕
Please help to translate "Atemlos durch die ..."
Collections with "Atemlos durch die ..."
| 1. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix (Part 2) |
| 2. | Songs about night 2 |
Helene Fischer: Top 3
| 1. | Atemlos durch die Nacht |
| 2. | Vamos a Marte |
| 3. | Achterbahn |
Comments
It's always hard to translate lyrics. And I'm doing it for the first time so it's all the more hard. There are some words you don't exact replacement for. For example Durch die Nacht can also be translated as Through the night.