100 quotes van Rumi

Rumi was een 13e-eeuwse Perzische dichter en mysticus die wordt beschouwd als een van de grootste dichters aller tijden. Daarom zijn er ook zoveel uitspraken, citaten en quotes van Rumi. Sommigen heb je misschien wel eerder gehoord, zonder dat je wist dat ze van hem zijn. Zijn poëzie is doordrenkt met spiritualiteit, liefde en wijsheid en heeft een universele aantrekkingskracht op mensen van alle achtergronden en culturen. Zijn werk blijft tot op de dag van vandaag inspireren en raken mensen over de hele wereld. Hieronder 100 quotes van Mohamed Jalal ad-Din Balkhi Rumi.

100 quotes door Rumi in het Nederlands:

1. “De wonden zijn de plaatsen waar het licht binnenkomt.”
2. “Laat jezelf stil zijn om te horen wat de ziel fluistert.”
3. “Je bent niet een druppel in de oceaan. Je bent de hele oceaan in een druppel.”
4. “Als alles stil is, begint zelfs de stilte te spreken.”
5. “Wanneer je door diepe wateren gaat, blijf dan niet drijven, maar zwem.”
6. “De enige schoonheid die nooit vervaagt, is de schoonheid van het hart.”
7. “Wat je zoekt, zoekt jou ook.”
8. “Verander jezelf, en je zult de wereld veranderen.”
9. “Laat je gedachten niet in strijd zijn met je liefde.”
10. “Sla de deur van je hart niet dicht voor degenen die het willen openen.”
11. “Dans als de ziel die het lichaam heeft bevrijd.”
12. “Een roos is een roos van de eeuwigheid.”
13. “Stop niet met zoeken naar liefde; want liefde zoekt jou ook.”
14. “Waar er liefde is, is er geen plaats voor angst.”
15. “Ontwaak, want de dag is gekomen om te leven.”
16. “Laat jezelf opgaan in wat je vreugde brengt.”
17. “Wees als een rivier in vrijgevigheid en als de zon in compassie.”
18. “Blijf niet aan de oppervlakte, maar duik diep in je wezen.”
19. “De stilte is de taal van de ziel.”
20. “Laat je hart je gids zijn.”
21. “De hele kosmos is in jou; vraag alles aan jezelf.”
22. “De zoektocht naar liefde begint met jezelf liefhebben.”
23. “Waar je aandacht naartoe gaat, groeit.”
24. “De pijn die je voelt, is de boodschap van je ziel.”
25. “Vergeet jezelf niet in je zoektocht naar anderen.”
26. “Wees een spiegel voor hen die zichzelf niet kunnen zien.”
27. “Het pad van liefde is nooit eenvoudig, maar altijd de moeite waard.”
28. “Zonder stilte kun je de fluistering van je ziel niet horen.”
29. “Wees tevreden met wat je hebt, en verlang naar wat je wilt zijn.”
30. “De realiteit is een oceaan; je bent een golf.”
31. “Blijf je verwonderen over de magie van het leven.”
32. “Er is een veld voorbij goed en kwaad. Daar zullen we elkaar ontmoeten.”
33. “Wees dronken van liefde, want liefde is alles wat telt.”
34. “Een bloem kan niet bloeien zonder zonlicht, en de mens kan niet leven zonder liefde.”
35. “Zelfkennis is het begin van ware wijsheid.”
36. “Laat los wat niet bij je hoort.”
37. “Elk moment is een kans om opnieuw te beginnen.”
38. “Het leven is een spiegel; zie wat je weerkaatst.”
39. “Laat je verlangens niet beheersen door angst.”
40. “Vind een liefde die je vrij maakt.”
41. “Het geheim van het leven is geven.”
42. “Wie je bent, is genoeg.”
43. “Vergeet nooit de kracht van je eigen gedachten.”
44. “Laat je leven een kunstwerk zijn.”
45. “Laat je ziel dansen door de nacht.”
46. “Wees de verandering die je wilt zien.”
47. “Ontdek de schat die diep in je verborgen ligt.”
48. “Wie werkelijk liefheeft, kent geen grenzen.”
49. “Geef je hart de vrijheid om te vliegen.”
50. “Het universum fluistert altijd de waarheid.”
51. “Vrede begint in jezelf.”
52. “Een enkele glimlach kan een ziel genezen.”
53. “Vind de balans tussen hart en verstand.”
54. “Liefde is de brug tussen jou en alles.”
55. “Laat liefde je kompas zijn.”
56. “Laat de liefde je naar de sterren brengen.”
57. “Er is geen tijd voor haat als liefde je pad is.”
58. “Zie jezelf in anderen.”
59. “Wees zoals je wilt dat de wereld is.”
60. “Laat je licht stralen, ongeacht de duisternis.”
61. “Laat je ziel bloeien in de tuin van liefde.”
62. “Dans door het leven met een open hart.”
63. “Wat uit je mond komt, weerspiegelt wat in je hart zit.”
64. “De schoonheid van het leven ligt in eenvoud.”
65. “Elk woord heeft een echo in de eeuwigheid.”
66. “Laat je geest vrij van oordeel zijn.”
67. “Verwelkom elke gast in je hart.”
68. “Dompel jezelf onder in de rivier van liefde.”
69. “Iedere ziel heeft een unieke melodie.”
70. “Waar liefde groeit, bloeit vreugde.”
71. “Laat de stilte je hart omarmen.”
72. “Alleen liefde kan de wereld genezen.”
73. “Laat je gedachten stromen zoals water.”
74. “Vriendschap is de brug tussen twee zielen.”
75. “Een vriend is een spiegel waarin je jezelf kunt zien.”
76. “Laat liefde de reden zijn waarom je ademt.”
77. “Geef zonder te rekenen op terugkeer.”
78. “Laat je angst oplossen in de oceaan van vertrouwen.”
79. “De reis naar binnen is de grootste reis van allemaal.”
80. “Laat de liefde je woorden leiden.”
81. “Stil zijn is de grootste kunst.”
82. “Wanneer je hongerig bent naar liefde, geef dan liefde.”
83. “Vind de schoonheid in het onvolmaakte.”
84. “De enige strijd die de moeite waard is, is de strijd om liefde.”
85. “Laat de liefde je gids zijn in het donker.”
86. “Je kunt de zon niet tegenhouden, maar je kunt wel leren dansen in de regen.”
87. “Laat de schoonheid van wat je liefhebt zijn wat je doet.”
88. “Laat je gedachten niet gevangen zitten in zorgen.”
89. “Er is geen pad naar liefde; liefde is het pad.”
90. “Stil zijn is de grootste vorm van liefde.”
91. “Laat de wereld je liefde zien.”
92. “Laat je hart een lamp zijn, je ziel een kompas.”
93. “Laat het universum je gids zijn.”
94. “Het leven is een mysterie om van te genieten.”
95. “Vergeet jezelf niet in de drukte van het leven.”
96. “Waar stilte is, vindt wijsheid haar plaats.”
97. “Laat liefde je troost zijn in moeilijke tijden.”
98. “Vertrouw op de stroom van het universum.”
99. “Laat elke ademhaling een gebed van liefde zijn.”
100. “Blijf trouw aan jezelf, want daar begint ware liefde.”

5 bekende spreuken van Rumi

Er zijn ontzettend veel quotes van Rumi die grote bekendheid hebben. Hieronder hebben we een selectie gemaakt van spreuken die vaak worden gebruikt:

1. “De wond is de plek waar het Licht binnenkomt.” (vertaald uit het Engels: “The wound is the place where the Light enters you.”)
2. “Gisteren was ik slim, daarom wilde ik de wereld veranderen. Vandaag ben ik wijs, daarom verander ik mezelf.” (vertaald uit het Engels: “Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.”)
3. “Laat de schoonheid van wat je liefhebt datgene zijn wat je doet.” (vertaald uit het Engels: “Let the beauty of what you love be what you do.”)
4. “De enige blijvende schoonheid is de schoonheid van het hart.” (vertaald uit het Engels: “The only lasting beauty is the beauty of the heart.”)
5. “Stop met zo klein te zijn. Jij bent het universum in extatische beweging.” (vertaald uit het Engels: “Stop acting so small. You are the universe in ecstatic motion.”)

 

Achtergrond informatie Rumi

Jalaluddin Rumi was een Perzische dichter, theoloog en soefi-meester die in de 13e eeuw leefde. Hij werd geboren in 1207 in Balkh, in wat nu Afghanistan is, maar bracht het grootste deel van zijn leven door in Konya, in wat nu Turkije is. Hij werd op jonge leeftijd een prominente geleerde en volgde zijn vader in het bestuderen van de islamitische wetenschappen.

In 1244 ontmoette Rumi de mysticus Shams al-Din Tabrizi, die een grote invloed had op zijn leven en werk. Hun relatie inspireerde Rumi tot het schrijven van vele van zijn beroemdste gedichten en geschriften.

Rumi richtte de orde van de dansende derwisjen op, een soefi-beweging die zich richtte op spirituele extase en overgave aan God. Zijn poëzie en proza, die doordrenkt zijn van mystiek, spiritualiteit, liefde en wijsheid, hebben een grote invloed gehad op de islamitische literatuur en cultuur en zijn nog steeds populair over de hele wereld.

Rumi’s bekendste werk is de “Masnavi”, een lang epos in zes delen dat als een van de grootste meesterwerken van de Perzische literatuur wordt beschouwd. Het behandelt een breed scala aan onderwerpen, van religie en moraliteit tot liefde en filosofie, en wordt nog steeds bestudeerd en bewonderd door lezers over de hele wereld.

Rumi stierf in 1273, maar zijn invloed leeft voort tot op de dag van vandaag. Zijn werk heeft de harten en geesten van talloze lezers en zoekers over de hele wereld geraakt, en zijn filosofie van liefde, compassie en overgave blijft mensen inspireren om hun eigen spirituele pad te zoeken.

Veel van Rumi’s gedichten en geschriften zijn vertaald in vele talen, waaronder Engels, Nederlands, Frans en Spaans, en zijn populair onder liefhebbers van poëzie en spirituele literatuur. Rumi’s invloed is ook te zien in de beeldende kunst, de muziek en de populaire cultuur, en zijn werk blijft mensen van alle achtergronden en culturen inspireren en verenigen.

Kortom, Rumi was een van de grootste dichters en mystici van de islamitische wereld, wiens werk een blijvende impact heeft gehad op de literatuur, cultuur en spiritualiteit van zijn tijd en daarna. Zijn boodschap van liefde, compassie en overgave aan God blijft mensen van alle achtergronden en culturen inspireren om hun eigen spirituele pad te vinden en een betere wereld te creëren. Daarom zijn er ook zoveel quotes van Rumi die nog altijd veel worden gebruikt.

Verschillende bronnen en vertalingen

Deze quotes van Rumi zijn afkomstig uit verschillende bronnen, waaronder zijn eigen werk en vertalingen ervan door verschillende auteurs en vertalers. Sommige quotes zijn ook afkomstig van interpretaties en samenvattingen van zijn werk door anderen. Omdat Rumi’s werk al eeuwenlang wordt bestudeerd en vertaald, zijn er talloze bronnen waaruit deze quotes kunnen zijn samengesteld, dus het is moeilijk om een specifieke bron te noemen. Sommige quotes zijn ook automatisch vertaald naar het Nederlands, waardoor het soms niet helemaal correct geformuleerd kan zijn. Ook zitten hier quotes bij we her en der hebben gevonden of ons zijn aangereikt waarvan we de herkomst niet hebben onderzocht (vanwege de tijd die dit kost). Als je een specifieke quote wil gebruiken is het daarom verstandig om de herkomst nader te onderzoeken.

 

Overzicht komende activiteiten