Traduction swallow | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

swallow

(=bird) hirondelle f

(=act of swallowing) déglutition f , fait m d'avaler

[+food, drink, pill] avaler

(=believe) avaler, gober
→ I trusted her so much that I would have swallowed any story she told me.

   (=stifle)
  [+anger, doubts]   ravaler
→ He swallowed the anger he felt

(while eating) avaler
→ She took a bite of the apple, chewed and swallowed.

(with nerves, fear) avaler sa salive
→ Nancy swallowed hard and shook her head.

▲ swallow up
      vt sep
(=cause to disappear)
  [+company, money, resources]   engloutir
→ He did not want his firm to be swallowed up by a multinational giant.
She was quickly swallowed up in the crowd.      Elle fut rapidement engloutie par la foule., Elle fut rapidement happée par la foule.

Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français

Consulter aussi:

swallow up, sallow, shallow

Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français


swallow	v.	avaler

swallow	n.	hirondelle ; déglutition

swallow tail	n.	queue d'aronde	[Tech.]

swallow back	v.	ravaler

swallow down	v.	avaler

swallow whole	v.	avaler sans croquer	[Med.]

dry swallow	n.	déglutition à sec	[Med.]

bank swallow	n.	hirondelle de rivage

barium swallow	n.	déglution barytée	[Med.]

swallow of water	n.	gorgée d'eau	[Med.]

hard to swallow	adj.	dur à avaler

***

'swallow' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
déglutir	v.	swallow

engouffrer	v.	swallow

hirondelle	n.	swallow

aronde	n.	swallow

saut de l'ange	n.	swallow dive

avaler tout rond	v.	swallow whole

s'enfiler qch	exp.	to swallow sth

avaler des couleuvres	exp.	to swallow anything	[Fig.]

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Ou utilisez le compte Reverso

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
!En attente
!Rejeter

Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “swallow”