薩克斯科技與機器人公司符合其守護者® XT™ 機器人頭像系統的發展里程碑
share_log

Sarcos Technology and Robotics Corporation Meets Development Milestone for its Guardian® XT™ Robotic Avatar System

Sarcos Technology and Robotics Corporation Meets Development Milestone for its Guardian® XT™ Robotic Avatar System

薩克斯科技與機器人公司符合其守護者® XT™ 機器人頭像系統的發展里程碑
GlobeNewswire ·  2022/01/25 22:11

SALT LAKE CITY, Jan. 25, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sarcos Technology and Robotics Corporation ("Sarcos") (NASDAQ: STRC and STRCW) today announced that the Company successfully completed assembly of the Beta version of the Guardian® XT™ teleoperated dexterous mobile robotic avatar system at the end of 2021, as scheduled. The Guardian XT robot is an upper-body variant of the award-winning Sarcos Guardian® XO® full-body, battery-powered industrial exoskeleton. 

鹽湖城,2022年1月25日(環球社)--SARCOS科技和機器人公司(以下簡稱“SARCOS”)(納斯達克:STRC和STRCW)今天宣佈,該公司如期於2021年底成功完成了®XT™遙操作靈巧移動機器人虛擬化身系統測試版的組裝。衞士XT機器人是獲獎的Sarcos Guardian®XO®全身電池供電工業外骨骼的上半身變種。

The Guardian XT system is a dual-armed teleoperated robot designed to perform tasks with human-like dexterity while keeping the operator at a safe distance in challenging and hazardous conditions, including at height. It is platform-agnostic and modular, enabling the robot to be mounted to a variety of mobile bases. The Beta version of the Guardian XT robot incorporates several technical improvements from the Alpha robot, including additional degrees of freedom in the wrist, upgraded software, more advanced end-effectors, and enhancements to the proprietary SenSuit motion capture controller.

Guardian XT系統是一種雙臂遙控機器人,旨在像人類一樣靈活地執行任務,同時在具有挑戰性和危險的條件下,包括在高空,保持操作員的安全距離。它與平臺無關,並且是模塊化的,使機器人能夠安裝在各種移動基地上。測試版的Guardian XT機器人結合了Alpha機器人的幾項技術改進,包括增加手腕的自由度,升級軟件,更先進的末端執行器,以及對專有SenSuit的增強運動捕捉控制器。

Sarcos is currently conducting internal Beta testing of the Guardian XT robotic avatar system and expects to deliver units to partners for additional testing in mid-2022. Sarcos expects to commence initial production of the first commercial units of the Guardian XT robot, which will incorporate learnings from the Beta tests, at the end of 2022.

Sarcos目前正在對Guardian XT機器人化身系統進行內部Beta測試,預計將在2022年年中將單元交付給合作伙伴進行額外測試。Sarcos預計將於2022年底開始初步生產Guardian XT機器人的第一批商業單位,該機器人將納入Beta測試的經驗。

"We are extremely pleased with the progress we've made in the development of our Guardian XT robotic system," said Kiva Allgood, president and CEO, Sarcos. "We've made some notable improvements to the Beta version, and ultimately, we believe this robot will have a significant and positive impact on a variety of industries, enabling increased productivity while keeping the operator out of harm's way."

薩科斯公司首席執行官兼首席執行官總裁基娃·奧爾古德表示:“我們對我們在開發嘉德XT機器人系統方面取得的進展感到非常滿意。”我們已經對Beta版做了一些顯著的改進,最終,我們相信這款機器人將對各種行業產生重大和積極的影響,在提高生產率的同時使操作員遠離危險。

For more information on Sarcos, the Guardian XT robot, and its award-winning product portfolio, please visit .

有關Sarcos、Guardian XT機器人及其獲獎產品組合的更多信息,請訪問。

About Sarcos Technology and Robotics Corporation

關於Sarcos Technology and Robotics Corporation

Sarcos Technology and Robotics Corporation (NASDAQ: STRC and STRCW) is a leader in industrial robotic systems that augment human performance by combining human intelligence, instinct, and judgment with the strength, endurance, and precision of machines to enhance employee safety and productivity. Leveraging more than 30 years of research and development, Sarcos' mobile robotic systems, including the Guardian® S, Guardian® GT, Guardian® XO®, and Guardian® XT™, are designed to revolutionize the future of work wherever physically demanding work is done. Sarcos is based in Salt Lake City, Utah. For more information, please visit .

薩科斯科技和機器人公司(納斯達克股票代碼:STRC和STRCW)是工業機器人系統領域的領導者,該系統將人類的智慧、本能和判斷力與機器的力量、耐力和精度相結合,增強了人類的表現,從而提高了員工的安全性和生產率。利用30多年的研發,Sarcos的移動機器人系統,包括衞報®S,Guardian®《衞報》GT®XO®和《衞報》®XT™旨在為未來的工作帶來革命性的變化,無論是在哪裏完成對身體要求很高的工作。Sarcos總部設在猶他州鹽湖城。欲瞭解更多信息,請訪問。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including, but not limited to, Sarcos' plans to expand its product availability, Sarcos' ability to sell its products or obtain robot-as-a-service subscriptions, competition from existing or future businesses and technologies, and expected size of Sarcos' addressable market. Forward-looking statements are inherently subject to risks, uncertainties, and assumptions. Generally, statements that are not historical facts, including statements concerning possible or assumed future actions, business strategies, events, or results of operations, are forward-looking statements. These statements may be preceded by, followed by, or include the words "believes," "estimates," "expects," "projects," "forecasts," "may," "will," "should," "seeks," "plans," "scheduled," "anticipates," "intends" or "continue" or similar expressions. Such forward-looking statements involve risks and uncertainties that may cause actual events, results, or performance to differ materially from those indicated by such statements. These forward-looking statements are based on Sarcos' management's current expectations and beliefs, as well as a number of assumptions concerning future events. However, there can be no assurance that the events, results, or trends identified in these forward-looking statements will occur or be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date they are made, and Sarcos is not under any obligation and expressly disclaims any obligation, to update, alter or otherwise revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by law. 

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述,包括但不限於Sarcos擴大其產品供應的計劃、Sarcos銷售其產品或獲得機器人即服務訂閲的能力、來自現有或未來業務和技術的競爭以及Sarcos潛在市場的預期規模。前瞻性陳述本身就會受到風險、不確定性和假設的影響。一般而言,非歷史事實的陳述,包括有關未來可能或假定的行動、業務戰略、事件或經營結果的陳述,均為前瞻性陳述。這些陳述可以在“相信”、“估計”、“預期”、“計劃”、“預測”、“可能”、“將”、“應該”、“尋求”、“計劃”、“預定”、“預期”、“打算”或“繼續”或類似的表達方式之前、之後或包括在內。此類前瞻性陳述涉及風險和不確定因素,可能會導致實際事件、結果或表現與此類陳述所表明的大不相同。這些前瞻性陳述是基於Sarcos管理層目前的期望和信念,以及對未來事件的一些假設。然而,不能保證這些前瞻性陳述中確定的事件、結果或趨勢一定會發生或實現。前瞻性表述僅在作出之日起發表,Sarcos沒有任何義務,也明確表示不承擔任何義務,無論是否因新信息、未來事件或其他原因而更新、更改或以其他方式修改任何前瞻性表述,除非法律要求。

Readers should carefully review the statements set forth in the reports which Sarcos has filed or will file from time to time with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"). In addition to factors previously disclosed in Sarcos' reports filed with the SEC and those identified in this press release, the following factors, among others, could cause actual results to differ materially from forward-looking statements or historical performance: Sarcos' ability to execute on its business strategy, address staffing shortages and supply chain disruptions, launch its products within expected timelines, develop new products and services and enhance existing products and services; ability to respond rapidly to emerging technology trends; ability to compete effectively, recruit and retain qualified personnel and manage growth and costs; and other risks and uncertainties set forth in the section entitled "Risk Factors" and "Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements" in documents filed from time to time with the SEC. The documents filed by Sarcos with the SEC may be obtained free of charge at the SEC's website at www.sec.gov.

讀者應仔細閲讀薩科斯已經或將不時向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的報告中陳述的內容。除了此前在薩科斯提交給美國證券交易委員會的報告中披露的因素以及本新聞稿中確定的那些因素外,以下因素可能導致實際結果與前瞻性聲明或歷史業績大不相同:薩科斯執行其業務戰略、解決人員短缺和供應鏈中斷、在預期時間內推出產品、開發新產品和服務並改進現有產品和服務的能力;快速響應新興技術趨勢的能力;有效競爭、招聘和留住合格人員以及管理增長和成本的能力;以及在不時提交給美國證券交易委員會的文件中題為“風險因素”和“有關前瞻性表述的警示注意事項”一節中列出的其他風險和不確定性。薩科斯向美國證券交易委員會提交的文件可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov免費獲取。

Investor Contact:
Ben Mimmack
Head of Investor Relations
(801) 419-0438
pr@sarcos.com
ir@sarcos.com

投資者聯繫方式:
本·米馬克
投資者關係主管
(801) 419-0438
郵箱:pr@sarco.com
郵箱:ir@sarco.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論