���m�[���B��U��b �������鰱�� ��B�p�H���~ ���p�G20�h�խ����������O

���_���^�奮�X��]�����^���p�H�ѫة~�κa�֤��ߥ��y2�ӡA�դ�ޭz�~�D�٦h�Ӽ�b�����@�����ӯ��A�Ӯզ]�������D�A�N��8��1��_�������C�Ϥ��p���D�Ӯվǥ͡C�]���w�g��^

�i�����M�T�j�Ю�29�~�B�ݬF����U�����_���^�奮�X��(����)�ť�8��1��_����A�٬O�u�Q������B�h�ߤ��ˡB���H�ήe�v�C�Ӯզ���300�W�v�͡A�ժ٦�B�p�H���~�A�դ�q�i���ί������Q���D�A�w�T�f�|�����з~�D��A�����^�ЦҼ{�[���F�S�٬F�����~�_�j�T�էC��U�B�A�O�Ǯճ��J�x�ҡC�Ӯխ����u�����z�K�e�����v�A����2022/23�Ǧ~(���Ǧ~)�����A�դ�Q�^�Х����١A�U�Ǧ~(2023/24)�_�����U�B���55%�A�J���Ť�C���p�|���ܡA��20�h�����X��P�Ӯդ@�˦��p�H���~�A�P�˭��ﯲ�����O�C

���_�ɨ�~�������z�e�� �Ч����������dz�

�Ш|���Q�^�СA���e����Ӯհ���q���A�|�~��O����K�pô�A�S�ٲ{�ɰϤ����R�������X����B�Ѯa����ܡC�Ӯխ����u�����z�K�e�����v�A�ɦ����������z�K�A���e�����ᶷ���u�����v�W���p���U�B(����)�C����١A�ӧO���X��ɦ����e�����w������~(�Y2021/22��2022/23�Ǧ~)�A�U�Ǯճv�B�L��A�u�������A�ɦ��e�������������X��A�]�A���_���^�奮�X��(����)�z�����R�Ϊ��ɶ��Φ��p���ç@�X�dzơv�C

�޷~�D���h�a�Ӥ��@�����ӯ�

���_���^�奮�X��(����)(�U�ٹ��_)��q�i�ޭz�~�D�١A�w���h�a��b���ȼַN�󰪻��ӯ��A�u�۫H�A��(�դ�)��{�b���ӷ~���ҩM���ȥ������ֲ֤�`�v�A�پǮ����M�Ш|���ӰQ�A�Ӥ��O���C�󥫻���h�������C�դ�紣�β�����B�X�Ͳv�U�����]���v�T�Ƥj�C

�ΐh�����U�ݤH�Y ���p���]�F�M����G��

���p�|�ƥD�u�L�A�¹�ӮըM�w����P�i���B�j�M�A�ٹ��_���զ�200�h�W�ǥ͡A�u�ǥͤH�Ƥ��֥B�b�Ϥ����W��A�ݦn���Ǯլ���|����H�v�L�١A����_�@���ݡu���X��Ш|�p���v�Ӧ��p�H���~���Ǯլ�20�h���A��������U�Υ�p�H���~�����A���S�w�覡�p������U�B�C�o�S�١A��������ǮաA�ΐh���X�骺�]�F�M����G��A�]�ǥͤH��(�Y�ժ٨ϥβv)������U���u�A�b�X�ͤH�f�C�g���U�A���X�馬�ͤ����A�P�ɭn�t���h������X�A�Ʊ�Ш|���i���ɸ�U�B�C

�O400�U�x�ƪ����h�^�F��

���_�q�i�紣�ΡA�F���H�����D�ȧQ��ǹ��骺������U�A�ব�䥭�šA����ץO�H�L�`���O�n�N�վl�ڶ��h�^�F���A�x�ƪ��B400�h�U���w�Q���^�C�Ш|�����ܡA�@�����y�ѥ[�p�������X�鵽�θ�U�����u�襮�X��Ш|�A���w���o�ǥ��X��|���j�B�վl�F�����2021/22��2025/26�|�p�~�׷|���S�O�w�ơA����U�վl�W����12�Ӥ봣�ɦ�18�Ӥ몺�����B�A���p���������X��i���μu�ʡA�F���ռ��귽�C

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h��D

��O�G���q�]�~���u�S�����q�l�v�q�q �{���B�q���ϬҨS�Х� ij����C�ſ��~

�i�����M�T�j��O�ѹq�t�Ϋe����X�ƬG�A�P��q�h�B���q48�����A��O�Q�ߥ�N��B�լd���G�A�����פH�����n�ϼƽX��q�O�}������q�t�Χ@�O�i����... �Ա�

���v�ɮפ��ߡB�u�ȸ���� ���E�w�F�ڹD���}

�i�����M�T�j�o�i���}�O�䩲�}�ݤg�a�귽���I���@�C�o�i���Q�V�ߪk�|�o�i�ưȩe���|������A��ij�b�q�Z�W�w�F�ڹD���q���o�i�Φa���A�i�}�u�Ȥ�����... �Ա�

�X�^��j�� ���Ӥ��{BNO �\���t���^�x�G��BNO���|��MPF

�i�����M�T�j�^��~��B�p���εo�i�ưȰ�Ȥj�ڨ����ӡ]Anne-Marie Trevelyan�^�A��e�V���b�X�^���]�g�ưȤήw�ȧ����\���t�I�~... �Ա�

�k�u�~IJ�}�� �ޤu�M�z�^�������_�k�u

�i�����M�T�j�@�W���~�k�ޤu�Q���b��E�s�o����B���M�z�^���o�w�����������ȮɡA����k�u�h�å�����ı�ì�M�}�ʾ����A�k�ޤu�k��Q���J�����A���u�e... �Ա�

3�H�A5�H�Υd�n���F�׳Q�� ĵ��Tesla�W�P�U

�i�����M�T�jĵ��H�u�H���F��q���o�]���v�뮷��k�@�k�A�A�Φܤ�5�v�u�T�F�סA�F��23�U�Cĵ��t�˨�����150�U���Ҫ��A�]�ATesla�Υ��v�p... �Ա�