ASCENDANCY - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "ascendancy" en Español?

en
volume_up
 ascendancy = es
volume_up
 ascendencia
chevron_left chevron_right
EN

"ascendancy" en español

volume_up
 ascendancy {sustantivo}
ES
volume_up
 ascendant {sustantivo}
ES
volume_up
 ascendant {adj.}
ES
volume_up
 ascending {adj.}
ES
volume_up
 ascending {vb}
ES

Traducciones

EN

ascendancy {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. formal
1. general
ascendancy (también: ancestry, descent)
volume_up
 ascendencia {f}
ascendancy (también: background, cause, genesis, origin, origination, spring)
volume_up
 origen {m}
2. formal
ascendancy (también: ascendency)
volume_up
 ascendiente {m} [form.]
EN

ascendant {sustantivo}

volume_up
ascendant
volume_up
 ascendente {m}
she's Capricorn with Libra in the ascendant
es Capricornio con ascendente Libra
to be in the ascendant
estar en su fase ascendente
EN

ascendant {adjetivo}

volume_up
  1. general
  2. astronomía
1. general
ascendant
volume_up
 ascendente {adj. m/f}
to be in the ascendant
estar en su fase ascendente
she's Capricorn with Libra in the ascendant
es Capricornio con ascendente Libra
2. astronomía
ascendant (también: rising)
volume_up
 ascensional {adj.}
EN

ascending {adjetivo}

volume_up
  1. general
  2. bótanica
1. general
ascending
volume_up
 ascendente {adj.}
Security standards must be harmonised in ascending order.
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
Specify here the sort order (either ascending or descending).
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
2. bótanica
ascending (también: assurgent)
volume_up
 ascendente {adj. m/f}
Security standards must be harmonised in ascending order.
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
Specify here the sort order (either ascending or descending).
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
EN

ascending {verbo}

volume_up
1. "slope, spiral, scale", formal
ascending
volume_up
 ascendente {vb}
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
Security standards must be harmonised in ascending order.
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
Specify here the sort order (either ascending or descending).
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "ascendancy" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

We all know that if economic interests gain ascendancy over political ones, democracy will suffer.
Lo sabemos, la influencia de la economía sobre la política pone en cuestión la democracia.
Asia is in the ascendancy; let us think about the importance of China or India, which President Obama has just visited.
Asia asciende; pensemos en la relevancia de China o de la India, que acaba de visitar el Presidente Obama.
the Protestant ascendancy
la supremacía protestante
The ascendancy of these ideas and the end of the totalitarian era which marked certain European societies has created a new situation to which we must respond.
La victoria de esas ideas y el fin del período totalitario que marcó a algunas sociedades europeas creó una nueva situación a la que es imperativo dar respuesta.
I believe that these two extremes should be eschewed, and it would be regrettable if either were to gain ascendancy in the European Parliament or in any EU institution.
Creo que deberíamos evitar estos dos extremos y que sería lamentable si alguno de ellos primara en el Parlamento Europeo o en cualquier institución de la UE.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "ascendancy" en una frase

In addition to all these, we had moral ascendancy.
Gaining citizenship and moving up in ranks was very difficult and there were not many available options for ascendancy.
They were compared to the five senses of the human body, all equal and entirely independent of each other, and none with ascendancy over the others.
The criticism has been against the conservative focus of the barons' role in national politics, ignoring the ascendancy of the commons.
Following the ascendancy of steel tops for closed bodies in the 1930s, detachable hardtops with metal roofs began to appear.

English Cómo usar "ascendant" en una frase

It is recognized as the ascendant shopping and entertainment district.
Who can blame her for wanting to get in on the action, when our designers, models and stylists are once more in the ascendant?
The ineffectiveness of the opposition's attacks and the natural arrogance of an ascendant government play their part.
The ascendant lord can be used to even calculate the birth hour.
By fluid pressure, the liquid is taken in the ascendant air flow and moves in the same direction as the air.

English Cómo usar "ascending" en una frase

Players score points by playing cards, which must be played in ascending or descending order.
The attack, under enemy fire and in the run on a rough and ascending path, briefly stalled.
Two lines of identically dressed men appear on the staircase, one line ascending while the other descends.
Gender illusionists made a great show of ascending or descending the "crystal staircase".
Ascending to 20 meters will almost instantly clear the head.

Colocaciones

"gain the ascendancy" en español

volume_up
gain the ascendancy
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"political ascendancy" en español

volume_up
political ascendancy
Spanish
Más chevron_right

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English
  • ascendancy

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora