傳統又時尚 關於同心結這回事

傳統又時尚 關於同心結這回事

撰文:黃立暉
出版:更新:
(品牌提供)

同心結,見字已嗅到傳統氣息;同心意即永結同心,帶有濃濃的古中國色彩。實際上,同心結並不純然只是古老產物,也不僅限於中國出沒,即使在西方以至中亞,其實都見其蹤,只是形式有點點不同而已。

 

在中國,最早是見於古代婚嫁之中,在牽巾、合髻、交杯儀式中均會用到,有著兩心相繫的意思;古人在日常造型上也喜歡將腰間的錦帶繫成同心結的樣式,用行動將對愛侶的情意繫於腰間,含蓄也浪漫。而西方的同心結則是常說的Love Knot,源自當年水手遠航出海時,因要宣洩思念之情而想出的方法,利用一件最日常不過的東西:繩結,來結成西方人的Love Knot,水手會日接日地打結,到終於歸航時送給久別重逄的愛人;一直到十九世紀後,Love Knot開始於日常流行,開始被融入成為衣服細節,最常見於衣領、腰帶或手帶之上。甚至乎在穆斯林之中其實也見同心結的影子,年輕女性會以概念類同的方法織布,成為類近繩結織法的地毯藉以表達愛意,也象徵著團結。

 

當然,在傳統之外,無論是同心結或Love Knot都早已演化,亦已入侵時尚單品之列 ─ 當不少品牌都在情人節傾力推出應節焦點,Giorgio Armani也就乘著這傳統出手,推出以同心結為靈感的胸針及手提包,嘗試以現代的方式說源遠的愛,給你一次機會學習古人將愛隨身,但時尚不減。