Traducción de virtuosity – Diccionario Inglés-Español
virtuosismo
The technical virtuosity of the paintings is such that you can almost smell the flowers.
Los cuadros tienen tanto virtuosismo técnico que casi se pueden oler las flores.
Audiences were stunned by the dazzling virtuosity of his dancers.
El público quedó atónito por el deslumbrante virtuosismo de sus bailarines.
Ver
- He was her ballet partner, and shared her gift for effortless virtuosity.
- The players showed great virtuosity and deep musicality throughout the performance.
- The virtuosity of his sculpture leaves one gasping.
(Traducción de virtuosity del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción de virtuosity | Diccionario PASSWORD Inglés-Español
Ejemplos de virtuosity
virtuosity
If moral accomplishments do not rise to virtuosity, they are valueless for salvation and therefore offer no reward.
It arose in the wake of punk, which sought to sweep away what its proponents saw as the empty virtuosity of rock dinosaurs.
Extreme vocal virtuosity, expression, and attention to nuances of vocal timbre, for example, are traits prized by both operatic and rock singers.
The exploitation of word refrains opens the way to a high degree of technical virtuosity and imaginative display in the vernacular.
Another issue is improvisation and expressiveness, which often relate to virtuosity but do not totally depend upon it.
Some gesture devices and some associated mappings constrain the gesture in such a way that virtuosity is impossible because no expert gesture can occur.
In each of these three mappings, we get a different gesture, hence a different virtuosity and also different limits.
The propagation of the devil-at-the-crossroads myth serves a greater purpose than simply ' hyping up' or trumpeting the skill and virtuosity of the performer.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de virtuosity
en japonés
en francés
en turco
en catalán
in Dutch
en árabe
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en malayo
en alemán
en noruego
en coreano
in Ukrainian
en italiano
名人芸, （演奏、演技などの）高度な技術 after 名人芸…
virtuosité…
virtüözlük, ustalık…
virtuosisme…
virtuositeit…
بَراعة فَنِيّة…
virtuozita…
virtuositet…
keahlian…
ความสามารถพิเศษ…
trình độ điêu luyện…
wirtuozeria…
kehebatan yg luar biasa…
die Virtuosität…
virtuositet, kunstnerisk dyktighet…
기교…
віртуозність…
virtuosismo, virtuosità…
