��ij�����J�T�| �Ͽ�ѱN�K����e �f�ӻ���ìF�v���B �����S�_�{�F�v�S�e

�i�����M�T�j�F���Q�餽���s�@���a�ϤT�|(���Ϸ|�B�����|�B���o�|)�e���W��A�@2999�H��e���A�]�A���ư�ij���C�h�~�Ͽ�135�W�ѱN�����A�O�K����e�����T�|�e���A�ߪk�|ij���f�ӻ���ø���̥��򥫥�����A���H�u�F�v���B�v���P�C�t�~�A��517�W�T�|�e�������A�]�A�h�W�W���|ij�X�u�v���Ϊ��T�|�e���A�Ҧp���h���c�D�u���a�l�B����M�~�i�׾Ǯծժ������H���C

�`��2999�W�⦨ �O�b�����R��

���v��X�S����e�|�Τⴤ��ij�|���|���W�v���a�ϤT�|�Q�鴫���A�����@2999�H��e���A���W�������e��2539�H�W�[��⦨�A�䤤977�H�O�s�e���F�����e���Y��W���A������~�C�F���j�հ�ij�|�B�T�|�����R���ݤ��ۨ�@�C������ӤW�z3�ӬF���a�ϲ�´�������W��A��������470�W��ij����e���i�J�T�|�A�T�|�e�����禳�O�b�B�W�L1600�H�����R�������C

�`�ʮu�|ij�̦h���d��

�h�~�Ͽ︨�Ѫ̦�135�H�A�䤤111�H�����s�@���T�|�e���A�]�A�ۥ��ҧ����֡B�Q�����}���ب�Τ���������F�������W�Υ��D������C�͵��A����s��V4�W����̥禳3�H��e���C�h�W�ּƱڸǸ���̫h�����e���A�b�o�y���ѿ諸������ηs���ҥիT�F�A���O����E�s���M�W�J���Ϸ|�e���C24�W�Ͽ�ѱN����e���A�]�A�����ҧd�����B�����v�±Ӵ@���C

�����h�~���D�A�W����2500�W�T�|�e�����A109�H�ʮu�h�~�W�b�~�Ҧ��|ij�C�����h�H�b�����᥼�d���A�]�A���a�l�B�����H�B�֫ؤ��Ǫ��ݾǮծժ��}���t�ءB�J�ؤ��п�H���������C

�F���h�~��e���W���T�|�e���ɡA�������D�ҩe���ɥ���ij���i�J���Ϸ|�A����������ij���w���R�����|�N�a�ϥ��ͨƶ��V�F���o���N���A���e����L�X�A�̥H�s�ǷN���C�ƹj�@�~���k���ܡA���C���������S�Q���������X�ݮɺ١A�a�Ϫv�z��t����A��ij�|�B�T�|�����R���ݵo����P�����A�E�e�����ư�ij���i�J�T�|�C

�h�~���e��ij���H����L�H

���G�ﰵ�k�W��P����

�����ܡA�]���ư�ij����e���A���K�v�T��L�a�ϤH�h�ѻP�A�G�W�[�T�|����H�ơC�o�_�{�T�|�O�F�v�S�e�A�j�թe������]�A�R��R��B�P�F���a�Ϫv�z�z���@�P�B��a�ϼ��x�{�סB�A�Ȧa�ϼ��ۡA�������|�Ҽ{�O�_���ѿ︨�ѡA�٤��O����N����e���C

�h�~�Ͽ良��J�h�ѿ諸�s����A�����祼��������e���i�J�T�|�C�s����f�ӻ���������e���j�����Ͽ�ѱN�i�J�T�|�A���H�u�F�v���B�v���P�A��ø���̤����������A�o��F���u���v�v�C�L���s�@���T�|���O�ب�D�ɡA�O�u��³ޡv�A���h�h���n���Τ��H�O�A�S�~�{�U���Ͽ���Q�ب�b�_�C��F���ߪk�|ij���Х_���{���T�|�e���W�[�A�ϬM���O�u�����u�����v�A�S��֦a�ϤH�h�ѻP���l�A��e�ǰ�ij���n���C����ij�����F�v�pô�e���ƥت��L�{���A�u�n��F�Ҩ������e�����`�Ƥ֩�@�b���౵���A�j�ճ̭��n�O�ﵽ�Ͽﴣ�W�{�ǡC

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h��D

���N����x��ñ�� �~�泡�G���M�Ϩ� �L���y�G�A�˶¥�

�i�����M�T�j�����ȭ륬�L�֤W�P���]3��29��^�ť��N�ﭻ��h�W�x����Iñ�ҭ���A�����Ȱ|�P��V��|����m����F���k�n���i�A�����a����l�`... �Ա�

�i��뱰�v�j1976�~5��20��G�G�p�jĵ�϶§� ĵ�G�Ĭ�e��

�i�����M�T�j1976�~5��20��m�����n��D�����D�G�F���p�H�����W�Jĵ���`���a���@�W�϶²ձ��ءA�øѰ���Z���A�t��϶��`���α��ء]�D�ư��rĵ... �Ա�

���׹��y�ءG���̬ߴ�w���M�� �����֬ݦn���a�����u�e�� �F���y�h�ѻ�

�i�����M�T�j����g�ٷs�a�̫�_Ĭ�ʤO�����w���A�ѥ��B�ӥ��겣�������{�h�z�A���רȤӰ��p�u��F�`�����y�ر��������X�ݭ�R�A�۹�a�t�F�v�v�T���... �Ա�

�|�_�H������P�H �ٻݥ��Ÿ���y�V�θg��

�i�����M�T�j�����p�x�����~�ƱN�i�J��P���A�������y��s�w���A���ꭰ���b6��}�l�A���~�֭�0.75���C���צb�վ㥻����u�f�Q�v�]P�^�譱����... �Ա�

���a�g�ٴ_Ĭ�ݮ� ������I����

�i�����M�T�j���a�h�~�s�a�̫�_Ĭ�祼�p�z�Q�A���רȤӰ��p�u��F�`�����y�ػ{���A���~�g�٦n��t�פ��|�ӧ֡C�i�椵�~�g�����ҡA���y�ت��ܥ]�A����... �Ա�