奇異博士「變出35釐米膠卷」助攻末日電影《我們從末日開始》詩意濃!|導演特寫

導演特寫
導演特寫

【雀雀】由BC「奇異博士」班奈狄克·康柏拜區所監製的電影《我們從末日開始》導演瑪哈莉雅貝羅(Mahalia BELO)是世界影壇新銳女導。她來自於英國藝術家庭,媽媽是奈及利亞音樂家,瑪哈莉雅自己則是畢業自英國聖馬丁學院藝術系、後轉攻英國電影電視學院念導演,十幾年來拍過不少短片與影集,也得過獎,如今終於推出個人第一部電影,電影中還有BC客串一角,實屬英國女導演之光!

《我們從末日開始》劇照
《我們從末日開始》劇照

BC「奇異博士」當製片超給力!

《我們從末日開始》故事描述女主角(茱蒂康默飾)在懷孕臨盆之際,英國遭受水患、女主角一家人從城市逃到鄉村避難,直到物資用盡。電影刻畫末日景象不落俗套,美學自成一格又帶有詩意。

問到班奈狄克·康柏拜區作為製片,為《我們從末日開始》這部電影克服了怎樣的難關?導演瑪哈莉雅貝羅坦言 BC 確實有為電影爭取到「以35釐米膠卷拍攝作品」的珍貴資源!

《我們從末日開始》劇照
《我們從末日開始》劇照

「我很想要用35釐米膠卷拍戲,這很昂貴,但他真的就協助我們做到這件事了!還有主要演員陣容之所以能成軍,也是他的有力幫忙。其實不只 BC ,包括他公司、整個團隊,大家都很保護這案子,才沒有讓我們的電影被拍成『常見末日電影』會有的樣子,保持了我們的獨特性。」

而如導演瑪哈莉雅貝羅所說,喜歡觀賞末日電影的影迷,將能在《我們從末日開始》看到完全不同的敘事方式與獨特影像語言!

《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)
《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)

拍影集與拍電影是不同邏輯!

瑪哈莉雅和不少導演一樣,都是在短片、電視作品上練功多年,才拍出了像是《我們從末日開始》這樣完成度極高的作品。但瑪哈莉雅認為過往「拍攝影集」的經驗對於拍製電影的幫助並非直接相關。因為拍攝影集的流程與製作邏輯和獨立電影不盡相同:「我不會說電影是影集的『升級』,畢竟現在有些影集的製作費,已經比獨立電影還要高了(笑)!然而對於創作者而言,當我們知道要拍的是電影或電視節目的那個當下,就會開始去考慮『觀眾會怎麼看到這個故事』?為此,你得使用不一樣的說故事方式。」

《我們從末日開始》
《我們從末日開始》

導演解釋,不論是拍電視或電影,創作者想要告訴觀眾的真相或真理可能都是一樣的。但是觀眾從電視和電影中所得到創作者做出來的效果,體感就是不一樣:「電影敘事適用在電影院,因為影迷會去特定的場所、貢獻出他們寶貴的時間專心欣賞電影,電影是沈浸式體驗。但影集多數時候,終究是被在手機上被觀看,創作者當然需要把不同設備所呈現出來的影音效果考量進去。所以同樣的故事或題材,就可能會拍出節奏不一樣、影音強弱效果不一樣的作品。」

《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)
《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)

電視可以預期、電影風險較高

拍出了《我們從末日開始》這樣獨立電影的經驗,也讓瑪哈莉雅導演學到了不少:「相對於電視節目的前置企劃、拍製和定檔期,一切都是在電視台或串流系統中的某些流程掌控之內,甚至觀眾也可以知道節目什麼時候拍好、何時可以打開電視看到?但是電影太不可預期了,首先,我們要一直找錢、爭取把電影拍出來的各種可能性(笑)!當然,這些不斷溝通的過程本身就是創作的一部分,我們必須用有限資源來達成創作。」

瑪哈莉雅導演強調,縱然拍電影不一定比較貴,但風險一定比較高、比較多。

《我們從末日開始》劇照
《我們從末日開始》劇照

而既然談到她都有接觸過的短片、電視和電影,瑪哈莉雅導演也感性地分享了拍完《我們從末日開始》之後她的新鮮感觸:「我也是最近才意識到,不論我是拍電視還是電影,故事題材也都不同,但我好像很喜歡討論關乎於生存的這個題目。」除了末日求生,過往瑪哈莉雅導演的作品題材包括了牙買加的獨立問題,以及威爾斯的邪教,而戲中主角所面臨到的共同的主題都是「生存困境」、以及不願被困境擊垮的過程。

《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)
《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)

翻拍同名小說,書迷公認「還原度高」

《我們從末日開始》既是翻拍自同名小說 The End We Start From,導演難免要面臨到「影像化後」自認達成小說的幾%?是否有原汁原味呈現出小說裡的世界?對此,瑪哈莉雅導演自認電影在「角色故事」和「世界觀的呈現」上,是有做到大致一樣的程度:「畢竟我們這次翻拍,就是為了要向原著致敬,也許有些地方,電影走出了自己的欣路線,但大抵上還是衷於原著的,目前書迷所給我的回饋也是如此。」

當然導演也坦言電影裡面還是在拍製上必要的改編,包括《怪獸與牠們的產地》飾演正氣師蒂娜的演員凱薩琳華特斯頓,她在《我們從末日開始》電影版所飾演的角色,有被調整的更加大膽而奔放:「這是我們想要在電影中,強化她與女主角之間友誼的關係使然。」

《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)
《我們從末日開始 The End We Start From》Mahalia BELO(攝影白宸瑀)

《我們從末日開始》12月8日全台上映。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!