hunger - Dizionario inglese-italiano WordReference

hunger

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌŋgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhʌŋgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(hung′gər)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hunger n (wanting food)fame nf
 Jane always made huge lunches to satisfy the hunger of her growing children.
 Jane cucinava sempre pasti abbondanti per soddisfare la fame dei suoi bimbi in crescita.
hunger n (famine)carestia nf
  (figurato: carestia)fame nf
 The town was suffering from hunger and contacted the government for help.
 La città soffriva per la carestia e per questo contattò il governo.
hunger n figurative (desire) (figurato: forte desiderio)fame nf
  brama, voglia nf
 It was clear that Peter had the hunger that he needed to motivate him.
 Si vedeva che Peter aveva la motivazione giusta.
hunger for [sth] vi + prep figurative (feel strong desire) (figurato: desiderare)avere fame di vtr
  morire dalla voglia di vi
 Dan hungered for a vacation after being at work on a fishing boat for a month.
 Dan aveva fame di vacanze dopo aver lavorato su una barca di pescatori per un mese.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
air hunger (medicine)fame d'aria nf
  dispnea nf
hunger pang n usually plural (pain: empty stomach) (figurato)crampi allo stomaco, crampi per la fame nmpl
hunger strike n (refusal to eat as a protest)sciopero della fame nm
 The suffragettes used hunger strikes as a political tool.
 Le suffragette usarono lo sciopero della fame come strumento politico.
hunger-strike⇒ vi (refuse to eat as a protest)fare lo sciopero della fame vi
hunger striker n ([sb] who refuses to eat as protest)persona in sciopero della fame nf
  scioperante della fame nm, nf
raging hunger n figurative (desperate need to eat) (grande fame)fame da lupi nf
 My raging hunger was making me behave irrationally.
 Avevo una fame da lupi tale che mi comportavo in modo irrazionale.
ravenous with hunger adj (very hungry)affamato agg
  non vederci più dalla fame vi
world hunger n (famine around the world)fame nel mondo nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'hunger' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
appease - assuage - famished - fill a hole - hangry - hungry - munchies - ravenous - satiable - starvation - voracity - wasted
Italiano:
fame - appetito - inedia - languore - aver fame di - fame chimica - fame nel mondo - morire di fame - patire la fame - saziare - sciopero della fame - sete - smania

Collocazioni: go on a hunger strike, hunger relief, hunger pangs, altro...

Forum discussions with the word(s) 'hunger' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hunger':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hunger".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti Chrome: usate le scorciatoie di ricerca per una ricerca più veloce su WordReference.