歷史牽起的情緣 to be continued:跨海視訊簽訂友好交流都市協定
今(5)日別開生面的在哈瑪星貿易商大樓春田氷亭舉行高雄鼓山區與日本冰見市的友好簽署儀式,貴賓雲集,活動圓滿順利完成。今日雙方的友好交流,並非終點,而是開端。
文化高雄-高雄市政府文化局與高雄市立歷史博物館透過爬梳歷史,藉由日治時期實業家淺野總一郎在高雄奠定百年發展基石的歷史緣份,促成臺灣高雄市鼓山區與日本富山縣冰見市再續百年前緣,簽訂友好交流都市議定書。
高雄市長陳其邁、副市長史哲、文化局長王文翠、民政局主任秘書林文祺、日本台灣交流協會高雄事務所所長加藤英次、高雄市議員康裕成、簡煥宗、李雅慧與何權峰、高史博館長王御風、高雄師範大學教授李文環,與日本富山縣冰見市立博物館館長大野究、冰見市議會議長萩山峰人、冰見商工會議所會頭寺下利宏、冰見市觀光協會代表理事會長松原勝久、富山縣台灣總會會長吉田雅子、冰見市國際交流協會會長野畑圭造、全國淺野總一郎友之會代表負責人山崎健等人見證下,鼓山區區長林福成與冰見市市長林正之透過直播視訊方式,簽訂友好交流都市協定,期望在疫情之後促進兩地學術交流與文化觀光之產能。
陳其邁市長致詞時提到,台灣與日本的羈絆,是穿越時空的深厚情誼;高雄從小漁村到今日的大港城,也是在日本時代奠定產業發展的基礎。淺野總一郎先生說服台灣總督府民政長官後藤新平,將打狗港(今高雄港)選定為南台灣的發展中心。百年後的今天我們齊聚一堂,藉由他們的故事,思考我們要為後代子孫,留下什麼樣的城市。
冰見市長林正之期盼往後除了文化和觀光之外,經濟和民間交流等各種領域上有更廣泛、更多元的友好交流發展,期待疫情過後能親自拜訪高雄市。
鼓山區長林福成提到透過簽約儀式建立友好的橋樑,更加深雙方關係,歡迎冰見市民前來高雄鼓山旅遊觀光與參訪,延續淺野總一郎先生與高雄百年前的歷史緣份緣分。
直播視訊儀式現場,鼓山區贈與以高雄港為主題之白瓷釉彩版畫,展現雙方百年來牽起的歷史因緣,冰見市致贈職人手作富山縣指定傳統工藝木象嵌,以各式各樣不同顏色的天然木材所鑲嵌羅織而成的冰見代表性的美景立山連峰和知名漁產冰見鰤魚,海上有兩塊漂浮的虻之島,面對面象徵富山冰見和高雄鼓山的友好情誼。
本次簽署儀式在哈瑪星貿易商大樓舉辦,前身為日治時期的知名旅館「春田館」於打狗開設的的支店,貿易商大樓在一百年後以「春田氷亭」的面貌重新展現,為老舊建物展開新的篇章,並在後疫情時代串起台日之間友好交流的情誼。
高史博於2018年規劃「築港設驛110週年—19-2世紀亞洲港灣城市的興起」國際論壇,邀請淺野總一郎資料館館長山崎健及相關民間協會代表前來高雄演講參訪,期間高史博受贈淺野總一郎銅像做為友好象徵,開啟交流契機。2019年高史博館長王御風受邀至冰見市演講「淺野總一郎與臺灣(高雄)之關係」並拜會富山縣議會與冰見市市長,隨後冰見市林正之市長率團於十月間參加「高雄國際食品展覽會」並拜訪高雄市政府,成為簽訂友好協定的樞機。
富山與高雄有許多相似的歷史,如鄰近海港擁有豐富的魚產以及獅子的傳統民俗技藝活動。冰見市出身的淺野總一郎先生,於1908年至1912年間在高雄興築了第一個新市區「哈瑪星」,更興建了當時臺灣規模最大的淺野水泥廠,奠基了高雄港灣與鐵道的發展基礎,為高雄日治時期邁向現代化歷程中舉足輕重的人物。2020年適逢「高雄」首見於臺灣歷史扉頁的第一個百年,基於臺日兩地歷史之緣與友好關係,臺灣高雄市鼓山區與日本富山縣冰見市簽署友好交流都市協定,別具歷史意義,期許雙方於各領域進行多元化的交流與合作,增進彼此市民相互了解,促進更進一步的合作發展,延續淺野總一郎先生與高雄百年前的歷史緣分。