FANCY | tradução de inglês para português - Cambridge Dictionary

Tradução de fancy — Dicionário inglês-português

fancy

verb
uk
/ˈfæn.si/
us
/ˈfæn.si/

LIKE

B1 [ T ] UK
to want to have or do something
sentir vontade de, estar a fim de
Do you fancy a drink this evening? Você gostaria de tomar uma bebida esta noite?
[ + -ing verb ] I didn't fancy swimming in that water.
B2 [ T ] UK informal
to be sexually attracted to someone
gostar de, sentir atração por
He could tell she fancied him. Ele sabia que ela gostava dele.
Mais exemplosMenos exemplos

fancy

adjective
uk
/ˈfæn.si/
us
/ˈfæn.si/

DECORATIVE

decorado, complicado, exagerado
I wanted a simple black dress, nothing fancy.
The decorations were a little too fancy for my tastes.
fancy cakes bolos decorados

EXPENSIVE

informal
luxuoso, chique, extravagante
We stayed in a fancy hotel near the Champs-Élysées. Ficamos em um hotel luxuoso perto dos Champs-Élysées.
a fancy restaurant um restaurante chique

fancy

noun
uk
/ˈfæn.si/
us
/ˈfæn.si/

THING/PERSON YOU LIKE

take a fancy to something/someone
to start liking something or someone very much
começar a gostar de alguém/algo
Laura's taken a fancy to Japanese food. Laura gostou muito da comida japonesa.

(Tradução de fancy do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)

Tradução de fancy | Dicionário GLOBAL inglês-português

fancy
adjective
/ˈfænsi/
 
comparative fancier | superlative fanciest
expensive and of high quality
extravagante [ masculine-feminine ]
fancy restaurants/stores/cars restaurantes/lojas/carros extravagantes
with lots of extra features added
especial [ masculine-feminine ] [ plural ]
I don’t need anything fancy. Não preciso de nada especial.
Antônimo

(Tradução de fancy do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

fancy
verb
/ˈfænsi/
Brit

(Tradução de fancy do Dicionário GLOBAL inglês-português © 2021 K Dictionaries Ltd)

Exemplos de fancy

fancy
Some of them, by the accidents of his reading, loomed out in his fancy disproportionately large by comparison with the rest.
Is a man in uniform a policeman or a guest at a fancy dress party?
For him, the landscape was not a fancy to be admired and 'observed'.
The most obvious characteristic of mainpiece opera up to 1695 is fancy staging.
The old woman would not listen to such fancy stuff.
A fancy term, it means nothing more at this point than the pervasive concept of the human person.
Muddling through this century, however, we find that the 'conservation ethic' has often been eclipsed by a predilection for fancy 'conservation tools'.
We may fancy an exotic past that contrasts with a humdrum or unhappy present, but we forge it with modern tools.
Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
B1,B2

Tradução de fancy

em chinês (tradicional)
喜歡, 想要, 想做…
em chinês (simplificado)
喜欢, 想要, 想做…
em espanhol
tener ganas de, sentirse atraído por, sofisticado…
em mais idiomas
in Marathi
em japonês
em turco
em francês
em catalão
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
em dinamarquês
in Swedish
em malaio
em alemão
em norueguês
in Urdu
em ucraniano
em russo
in Telugu
em árabe
in Bengali
em tcheco
em indonésio
em tailandês
em vietnamita
em polonês
em coreano
em italiano
काहीतरी मिळवायची किंवा करायची इच्छा असणे, एखाद्याकडे लैंगिकतेने आकर्षित होणे…
高級な, 装飾的な, 手の込んだ…
düşlemek, arzu etmek, canı çekmek…
de luxe, sophistiqué/-ée, envie…
elegant, sofisticat, tenir ganes de…
lust, verbeelding, idee…
ஏதாவது வேண்டும் அல்லது செய்ய வேண்டும், ஒருவரிடம் பாலியல் ரீதியாக ஈர்க்கப்பட வேண்டும்…
(कुछ पाने या करने की) चाह होना, (किसी के प्रति) यौन रूप से आकर्षित होना…
અભિરુચિ, જાતીય આકર્ષણ થવું…
grille, indfald, fantasi…
böjelse, smak, förkärlek…
minat, imaginasi, khayalan…
die Vorliebe, die Fantasie, die Vorstellung…
fin, luksuriøs, luksus-…
تصور کرنا, گمان کرنا, خیال کرنا…
уподобання, пристрасть, уява…
хотеть, влюбляться, предполагать…
ఏదైనా కలిగి ఉండాలని లేదా చేయాలని అనుకొను, ఒకరి పట్ల లైంగికంగా ఆకర్షితులగు…
يَشْتَهي (شَخْص ما جِنْسيّا), يَرْغَب…
কিছু থাকা বা করতে চাওয়া, কারও প্রতি যৌন আকর্ষণ থাকা…
rozmar, vrtoch, fantazie…
keinginan, imajinasi, khayalan…
ความต้องการ หรือความชอบที่เป็นปัจจุบันทันด่วน, ความคิด, จินตนาการ…
sự mê thích nhất thời, sức tưởng tượng, cái được tưởng tượng…
mieć ochotę na, mieć oko na, wydawać się…
근사한, 고급의, 화려한…
di lusso, decorato, ornato…
Precisa de um tradutor?

Obter uma tradução rápida, gratuita!

Palavra do Dia

mountain climber

UK
/ˈmaʊn.tɪn ˌklaɪ.mər/
US
/ˈmaʊn.tən ˌklaɪ.mɚ/

a person who climbs mountains as a sport

Sobre isso

Palavras novas

Mais palavras novas
foi adicionado à lista list
Escolha um dicionário
  • Recentes e recomendados
  • Significados
    Explicações claras de inglês natural, escrito e falado
    inglês Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramática e Dicionário de Sinônimos
    Explicações sobre o uso escrito e falado natural
    Gramática Dicionário de Sinônimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tradução
    Clique nas setas para mudar a direção da tradução.
    Dicionários bilíngues
    • inglês-chinês (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglês-chinês (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglês-holandês neerlandês-inglês
    • inglês-francês francês-inglês
    • inglês-alemão alemão-inglês
    • inglês-indonésio indonésio-inglês
    • inglês-italiano italiano-inglês
    • inglês-japonês japonês-inglês
    • inglês-norueguês norueguês-inglês
    • inglês-polonês polonês-inglês
    • inglês-português português-inglês
    • inglês-espanhol espanhol-inglês
    • English–Swedish Swedish–English
    Dicionários semi-bilíngues
    inglês-árabe inglês-bengali inglês-catalão inglês-tcheco inglês-dinamarquês English–Gujarati inglês-hindi inglês-coreano inglês-malaio inglês-marathi inglês-russo English–Tamil English–Telugu inglês-tailandês inglês-turco inglês-ucraniano English–Urdu inglês-vietnamita
  • Dicionário +Plus
    Listas de Palavras
Minhas listas de palavras

To add fancy to a word list please sign up or log in.

Inscreva-se ou Entre
Minhas listas de palavras

Adicione fancy a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.

Mais
Vá para as suas listas de palavras
Conte-nos sobre esta frase exemplo: