- 中文名
- 广东话拼音
- 外文名
- Penkyampji
- 地 区
- 广东
- 制定时间
- 1960年
通过变换结尾的辅音或声母来反映不同的长短元音；
不区别辅音字母“j”和辅音字母“z”。
根据实用性和视觉美学，这套拼音字并不笨拙或丑陋。在拼写上，对比粤语和日语，拼音字（Penkyampji）类似于日语的Kunrei拼写系统，而粤拼（Jyutping）类似乎Hepburn系统。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q S T U W Y Z
（使用国际音标表示辅音。为了能正常显示国际音标，您需要下载Unicode字体）
B [p] 不送气
C [ts'] 送气
D [t] 不送气
F [f]
G [k] 不送气
H [h]
J [ts] 不送气
K [k'] 送气
L [l]
M [m]
N [n]
Ng [nk] 不送气
P [p'] 送气
相关书籍W [w]
Y [j]
Z [ts] 不送气
特别注意
C 发[ts']，如“tz”在单词Politzer中的发音一样；
Z和J [tz] 是C不送气的形式；
J 跟 Z 通用。一般拼写多用 J。
长元音：A E I O U Eo Eu
短元音：Ah Eh Oh
双元音：Ai Oi Ui Au Iu Ay Ey Oy Aw Ow
A [a] （“a” 单独成音或后跟“g”, “b”, “d”, “ng”, “m”, “n” ,“i”, “u”）
E [ɛ] 半开前非圆唇音
I [ i ]
O [ɔ] 半开后圆唇音
U [u]
Eo [ɶ] 半开前圆唇音
Eu [y]
Ah [ɠ]半开后非圆唇音（“a” 后跟 “h”, “k”, “p”, “t”, “nk”, “mp”, “nt”, “y”, “w”）
Eh [e] 半闭前非圆唇音 （“e” 后跟 “h”, “k”, “p”, “t”, “nk”, “mp”, “nt”, “y”, “w”）
Oh [o] 半闭后非圆唇音 （“o” 后跟 “h”, “k”, “p”, “t”, “nk”, “mp”, “nt”, “y”, “w”）
Ai [ai]
Oi [ɔy]
Ui [uy]
Au [au]
Iu [iw]
Ay [ɠj]
Ey [ej]
Oy [øy] （ø 是半闭前圆唇音）
Aw [ɠu]
Ow [ow]
所有短元音发音时嘴唇都比与之相对应的长元音绷紧缩小。
入声：
o Ab Ad Ag
平、上、去声：
o Am An Ang
o Eg Eng
o Ib Id Im In
o Od Og On Ong
o Ud Un
短元音后跟辅音字母:
入声：
o Ap At Ak
平、上、去声：
o Amp Ant Ank
o Ek Enk
o Ot Ok Ont Onk
粤语声调为“九声六调”，即九个声调（阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入），六种调值（阴平跟阴入调值相等，阴去跟中入调值相等，阳去跟阳入调值相等。调值相等的两个对应的不同声调其主要不同之处在于入声带韵尾而平上去声不带韵尾，其抑扬性相同而顿挫性不同）。
1. 阴平和阴入： a1, ä （umlaut）
3. 阴去和中入： a3, â （circumflex）
5. 阳上： a5, á （acute）
6. 阳去和阳入： a6, à （grave）
第一调： “Jäw”（周），调值66；
第二调： “Hãw”（口），调值35；
第三调： “Dîm”（店），调值44；
第四调： “Ho”（河），调值11；
第五调： “Mów”（母），调值24；
第六调： “Dòw”（渡），调值22。
注：记住下面两句可以有助于快速地记住六调：
周口店，河母渡
Jaw1 Haw2 Dim3, Ho4 Mow5 Dow6 （粤语）
Zhou1 Kou3 Dian4, He2 Mu3 Du4 （普通话）
Ä Ã Â A Á À , Ë Ẽ Ê E É È , Ï Ĩ Î I Í Ì , Ö Õ Ô O Ó Ò , Ü Ũ Û U Ú Ù ；
ä ã â a á à , ë ẽ ê e é è , ï ĩ î i í ì , ö õ ô o ó ò , ü ũ û u ú ù 。
在一般西方字符中缺少：
E 的大小写颚化字符Ẽ ẽ
I 的大小写颚化字符Ĩ ĩ
U 的大小写颚化字符Ũ ũ
I 的颚化字符可以从越南语字符 Ĩ ĩ 中获得；
U 的颚化字符可以从越南语字符 Ũ ũ 中获得。
汉字 | 汉语拼音 （普通话） | 广东拼音 （粤语） | 汉字 | 汉语拼音 （普通话） | 广东拼音 （粤语） | 汉字 | 汉语拼9音 （普通话） | 广东拼音 （粤语） | ||
北京 | běi jīng | （bak1）（ging1） | 花 | huā | （faa1）（waa4）（waa6） | 写 | xiě | se2 | ||
字 | zì | zi6 | 我 | wǒ | ngo5 | 湖 | hú | wu4 | ||
靴 | xuē | hoe1 | 柱 | zhù | cyu5 | 坏 | huài | waai6 | ||
外 | wài | ngoi6 | 背 | bèi | bui3 | 教 | jiào | gaau1 | ||
腰 | yāo | jiu1 | 肺 | fèi | （fai3）（pui3） | 地 | dì | dei6 | ||
追 | zhuī | zeoi1 | 狗 | gǒu | gau2 | 路 | lù | lou6 | ||
鸭 | yā | （aap3）（ngaap3） | 杀 | shā | （saai3）（saat3） | 百 | bǎi | baak3 | ||
三 | sān | （saam1）（saam3） | 慢 | màn | maan6 | 行 | xíng | hang4 | ||
剧 | jù | kek6 | 镜 | jìng | geng3 | 页 | yè | jip6 | ||
热 | rè | jit6 | 剑 | jiàn | gim3 | 线 | xiàn | sin3 | ||
渴 | kě | （kit3）（hot3） | 国 | guó | gwok3 | 岸 | àn | ngon6 | ||
帮 | bāng | bong1 | 活 | huó | （kut3）（wut6 | 换 | huàn | wun6 | ||
急 | jí | gap1 | 失 | shī | （jat6）（sat1） | 得 | dé | dak1 | ||
心 | xīn | sam1 | 新 | xīn | san1 | 生 | shēng | （saang1）（sang1） | ||
食 | shí | （ji6）（zi6）（sik6） | 精 | jīng | （zeng1）（zing1） | 出 | chū | Cöt | ||
哭 | kū | huk1 | 信 | xìn | （san1）（seon3） | 中 | zhōng | zung1 |
南(naam4) 海(hoi2) 潮(ciu4)
蒸(zing1) 蒸(zing1) 日(jat6) 上(soeng5/soeng6) 序(zeoi6) 华(faa1/waa4/waa6) 章(zoeng1)
我(ngo5) 见(gin3/jin6) 江(gong1) 潮(ciu4) 依(ji1) 然(jin4) 推(teoi1) 起(hei2) 那(naa5/naa6/no1/no4/no5/no6) 舢(saan1) 板(baan2)
却(koek3) 是(si6) 穿(cyun1) 过(gwo1/gwo3) 玉(juk6) 宇(jyu5) 琼(king4) 楼(lau4) 新(san1) 靓(leng3/zing6) 景(ging2/jing2)
我(ngo5) 叫(giu3) 海(hoi2) 潮(ciu4) 波(bo1) 淘(tou4) 不(bat1) 要(jiu1/jiu3) 这(ze2/ze3/ze5) 汹(hung1) 涌(cung1/jung2)
隔(gaak3) 住(zyu6) 一(jat1) 片(pin3) 万(maan6/mak6) 里(lei5/leoi5) 大(daai6) 洋(joeng4) 帰心(sam1) 切(cai3/cit3)
南海潮
红霞满洒粤天东破晓
蒸蒸日上序华章
欣欣万世象
却是穿过玉宇琼楼新靓景
我叫海潮波淘不要这汹涌
隔住一片万里大洋帰心切
广东话韵母全表：
爸 a 大 ai 跑 au 男 am 眼 an 硬 ang 集 ab 辣 ad 白 ag
睇 ay 口 aw 饮 amp 新 ant 等 ank 十 ap 一 at 黑 ak 啦（窄口读） ah
食 ek 明 enk 肥 ey
知 i 少 iu 点 im 面 in 叶 ib 热 id
佢 oy 做 ow 蠢 ont 出 ot 用 onk 六 ok
坐 o 开 oi 乾 on 讲 ong 渴 od 学 og
苦 u 杯 ui 门 un 活 ud
小学老师研发粤语拼音输入法
教语文的王许乐老师对粤语很有研究，一个偶然的机会，他从网络上认识了一大批热爱粤语的人。大家的话题会涉及到全球至少有7000万讲粤语的人以及省港澳的粤语的发音各有特点等话题。在聊天的时候，很多粤语方言不能通过常见的输入法打出来这让他们觉得很不方便，聊天也不过瘾。
综合粤港语言拼音方案优势
香港语言学学会的方案最明显的好处是使用的全部字符都没有超出26个英文字符的范围，方便键盘输入，特别适合在网络上使用。广东省广州话拼音方案，其中最大的好处是与普通话的拼音方案相像，对于国内的粤语学习者来说比较亲切，利于学习。但是这个方案使用了特殊字符，键盘输入不方便，不利于在网络上进行传播和交流。他们着力于把这两个方案的优点结合起来。
研发开始的时候，王许乐就遇到一个问题，白天要上课，在时间上和一些网友有冲突，有些网友在搞技术遇上音标方面的问题时，常常找不到人一起研究。王许乐就尽量固定在中午午休时间上网解决该类问题。
经过全体人员的努力，轻松粤拼输入法在2006年5月份正式推出，该粤语拼音方案含真人发声范例。是他们总结前人各种版本的粤语拼音方案的基础上选取其中较优秀的方案并加以充实，最大的好处是以26个英文字母即可准确表达出所有粤音音素，方便计算机输入，并附真人录音范例方便学习掌握此套拼音。
王许乐等人大受鼓舞，很快又推出了2.1版，该版本的字词经过了仔细编审再收录，并支持Unicode，可输入2万多汉字，这是其他同类粤语输入法不可同比的。
不过令王许乐等人耿耿于怀的是词库里面有部分错词，但由于人手不足一直没进行修正。另外词库里的单字估计有22000个左右，但是可以打出来的有读音的粤语字应该有29000个，还有7000字没有收录。现在，王许乐希望这些问题能够在3.0版输入法中得以解决。 [1]
2、速打粤语输入法
汉字
