Universidad Autónoma de Madrid / Facultad de Filosofía y Letras GRADO EN HISTORIA CURSO 2018/2019 FLORENCIA Y LA MONARQUÍA DE ESPAÑA EN EL SIGLO XVI (COSME I DE MÉDICI Y LEONOR ÁLVAREZ DE TOLEDO). Trabajo de Fin de Grado realizado por: IRENE ÁLVAREZ RIVERA Dirigido por: EVA BOTELLA ORDINAS Quisiera agradecer a varias personas la ayuda que me han prestado en la realización de este Trabajo de Fin de Grado. En primer lugar, a mi familia: mis padres y mi hermana, que siempre han confiado en mí, me han apoyado, me han aconsejado y me han hecho crecer como persona, pero sobre todo gracias a ellos hoy puedo estar escribiendo mi trabajo, y estar orgullosa de una familia con tanta pasión por las humanidades. A todos aquellos profesores que he ido encontrando en mi etapa de estudiante no sólo en la universidad, que han sabido transmitir el valor del esfuerzo, y me han impulsado a seguir mis sueños. El camino fue duro, pero mereció la pena porque pude conocer a un gran número de docentes y especialistas durante estos cuatro años, que nunca podré olvidar. Es imposible nombrar a todos, ya que ocuparía gran parte de mi trabajo. A Roberto Quirós Rosado porque si algún día soy profesora me gustaría ser como él. A Amparo Sánchez Cobos porque con todas las dificultades que se presentaron siempre estuvo apoyándonos a mis compañeras y a mí. A María Teresa Carrasco Lazareno por enseñarnos cada día a defender lo que otros menosprecian. A Raquel Castelo Ruano por mostrarnos diferentes perspectivas de apreciar el arte. Y por supuesto, también quiero agradecer la ayuda de mi tutora Eva Botella Ordinas, siempre dispuesta a ayudarme y sobre todo por su apoyo, incluso en las críticas realizadas. He aprendido mucho de ti. A mis amigas Cristina y Nerea por haber elegido el mismo camino que escogí hace cuatro años y por haberlo hecho juntas, vosotras habéis hecho que los sufridos momentos de cualquier trabajo fuesen mucho más amenos. Y estoy orgullosa del equipo que hemos formado. A todas mis amigas, las que me han acompañado en la biblioteca y las que no, pero que siempre nos hemos apoyado en distintas etapas. Gracias también a las personas que dedicaron su tiempo a leer este trabajo, que significa mucho para mí. Y todas aquellas guías turísticas de la ciudad de Florencia que usaron parte de su tiempo libre para escucharme y colaborar en la realización de dicho trabajo. Algún día espero ser como vosotras. A Ana Pinel Benayas por sus consejos y su apoyo en la realización de este trabajo, que no podría haberse desarrollado sin su ayuda. A Irene Castellanos Muñoz, mis ojos en Italia, mi amiga, y con la que comparto mucho más que una vocación. 2 Y por supuesto a Mario por darle sentido y color a este trabajo, y a muchos otros aspectos de mi vida. Gracias de todo corazón porque sin tu apoyo me habría rendido hace mucho tiempo. Cada página está dedicada a todos vosotros: los que me habéis enseñado, apoyado, aconsejado y soportado en los momentos más complicados. Por último, quiero agradecer que existieran mujeres como la protagonista de mi trabajo y en general a todas aquellas que tienen una “historia” que contar porque gracias a vuestro legado mi trabajo tiene sentido. 3 ÍNDICE INTRODUCCIÓN...................................................................................................................5 CAPÍTULO I: El gobierno en la ciudad de Florencia desde finales de la Baja Edad Media hasta comienzos de la Edad Moderna. ....................................................................................8 CAPÍTULO II: Una guerra que parece no acabar y una dinastía que empieza a florecer. ...12 CAPÍTULO III: Leonor de Toledo: hija, madre, y duquesa de Florencia...........................14 CAPÍTULO IV: La continuidad de una dinastía. ..................................................................19 CAPÍTULO V: La difusión cultural de la familia Médici en la actualidad. ........................23 CONCLUSIONES.................................................................................................................27 ANEXO I ...............................................................................................................................30 ANEXO II: Caso Práctico .....................................................................................................36 BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................................39 4 INTRODUCCIÓN El presente trabajo pretende mostrar las relaciones políticas que se llevaron a cabo durante el siglo XVI entre la Monarquía de España y la ciudad de Florencia dentro del panorama bélico, en la península itálica, que enfrentó a Carlos I y Francisco I por la hegemonía de Europa. El primer objetivo del trabajo, que se traduce en el primer capítulo del índice, consistirá en explicar la situación y evolución política en Florencia antes de la notoria presencia del emperador, incluyendo cómo se vio afectada la ciudad de Florencia tras los conflictos que se desarrollaron por el resto de Europa en el contexto de las guerras italianas. Proporcionando así un marco histórico y político comprensible. Se ha decidido acotar la investigación centrándola en un personaje perteneciente a la familia Médici. Explicaremos en el segundo capítulo, cómo acaba llegando al poder y la relación que tuvo con Carlos I, nos estamos refiriendo a Cosme I de Médici (1519-1574). Fue el segundo duque de Florencia (1537-1569) y el primer duque de Toscana (15691574), el trabajo pretende mostrar la importancia que tuvieron las políticas matrimoniales durante el reinado de Carlos I, sobre todo en el contexto de la ciudad de Florencia, y en dos actores pertenecientes a familias de diferente procedencia: los Médici y los Álvarez de Toledo (posteriormente solo Toledo.) Carlos I continuó así con la política matrimonial comenzada por los Reyes Católicos, consiguiendo poco a poco extender el dominio español en Italia. Sumando a la herencia territorial por parte de su abuelo Fernando de Aragón los territorios de Milán, presidios de Toscana y Génova. Venecia y Roma serán los únicos territorios que no quedarán en manos del monarca. A partir del matrimonio Médici-Toledo, en 1539, comienza lo que podría conocerse como un gobierno privado o cortesano, también denominado “principado mediceo”, tutelado por la corona española bajo la figura de Carlos I, en una ciudad que en los últimos años se había caracterizado por su inestabilidad política. En el tercer capítulo se pretende realizar un análisis de género estudiando a Leonor de Toledo, mujer de Cosme I, pues tan importantes son las mujeres en las políticas matrimoniales como los hombres, y la historiografía apenas les ha otorgado visibilidad. Lo que conlleva inevitablemente a un estudio sesgado sobre las diferentes políticas 5 matrimoniales. Una vez que hemos conocido la figura de Leonor de Toledo debemos continuar el trabajo explicando la continuidad de la dinastía Médici, sin entrar en detalles, nos interesa sobre todo conocer los últimos días de la vida de Leonor, y la relación con sus hijos. El último punto de este trabajo va a estar centrado en el sector turístico. Llevado a la práctica, Florencia es considerada actualmente como una de las ciudades más turísticas del mundo, donde el turismo es una de las principales fuentes de ingreso de la ciudad. Es interesante incluir en el trabajo un análisis de la ciudad desde el punto de vista de este sector, entrevistando a guías de Florencia, acerca de la difusión de la familia Médici desde una perspectiva de género que muestre esta desigualdad historiográfica entre Cosme I de Médici y Leonor de Toledo. La bibliografía que se ha utilizado para elaborar este trabajo recoge en parte la información contenida en un catálogo variado de libros, manuales, y artículos de revista, en su mayoría escritos en español. De los cuales se han seleccionado aquellos que ofrecían un análisis más completo de los temas. Para estudiar y presentar de manera lógica y ordenada esta temática el trabajo estará conformado por tres partes: la primera parte tratará de reunir toda la información posible sobre la historia de la familia Médici desde que empiezan a tomar importancia en la ciudad, y todos los acontecimientos políticos internacionales, que se irán desarrollando en torno a Italia. En primer lugar, se han empleado dos libros que abarcan la historia de Italia: Breve historia de Italia de Harry Hearder y el ensayo de Christopher Duggan titulado Historia de Italia. En Breve Historia de Italia Harry Hearder muestra una síntesis positivista desde la Prehistoria hasta la crisis política de la República italiana. Gracias a ella hemos seleccionado el marco histórico-político desde la Baja Edad Media hasta el Renacimiento, en dónde se habla de los primeros miembros de la dinastía Médici. Todo lo referente a la formación del gobierno de Florencia es fruto del ensayo de Christopher Duggan titulado Historia de Italia, aunque éste último no ha sido tan utilizado al contener información que es completada en mayor medida en la obra de Hearder, tener vacíos de contenido político, al igual que numerosos temas tratados de manera superficial. Otros estudios como el de Paola Volpini: Los Medici y España y La influencia de la corte española en el gobierno de Florencia: 1512-1530 de Jaime Ignacio 6 Muñoz Llinás han servido para completar los capítulos introductorios. Ante la numerosa bibliografía empleada para estos capítulos en ocasiones se han encontrado algunas fuentes que no son coincidentes, sobre todo en lo referido a la formación del gobierno en Florencia. Por lo que se ha decidido emplear la fuente más repetida en donde se nos habla de nueve miembros en la Signoria como se indica en la obra anteriormente citada, de Hearder. La segunda parte del trabajo consistirá en tratar el tema de la mujer en el aspecto familiar, como madre, hija, esposa y viuda. La mujer en pleno Renacimiento tímidamente se abre paso en la política, actuando como reina, madre de reyes, esposa de reyes, o regente. Para abarcar este tema de escasa bibliografía se han seleccionado por un lado, un manual dividido en dos tomos que permite conocer en profundidad el papel de las mujeres de la dinastía Médici en las cortes europeas: Le donne Médici nel sistema europeo delle Corti. Junto con el libro Le Magnifiche dei Medici de Daniela Cavini, consultado para seleccionar una biografía más precisa de las mujeres de esta dinastía. Centrándonos concretamente en la figura de Leonor de Toledo debido a su interesante historia de cómo llega a ser la duquesa de la Toscana y, la mujer de Cosme I de Médici. Es curioso observar como Leonor de Toledo ha quedado relegada a un damnatio memoriae historiográfico si se compara con otras mujeres de la misma época. Este aspecto queda muy bien reflejado en el ensayo mencionado anteriormente, Le donne Médici nel sistema europeo delle Corti, donde se muestra que los aportes en el ámbito político, cultural y humanístico entre otros, ayudan al desarrollo de los distintos gobiernos del siglo XVI- XVIII y con ello a la sociedad. Estas dos obras han estado acompañadas por el libro de Margaret L. King: Mujeres Renacentistas. La búsqueda de un espacio. Sus páginas han servido para apoyar todo lo que se quiere transmitir en esta parte del trabajo sobre el papel de la mujer en la sociedad renacentista. Por último, la tercera parte a efectos más pragmáticos, tratará como se mencionó anteriormente el caso específico de Leonor de Toledo y Cosme I, y lo que su matrimonio supuso a nivel político. Para ello se han utilizado dos obras que se catalogan como las más importantes, en lo referente a la elaboración de dicho trabajo, pues son las que han proporcionado toda la documentación necesaria tanto bibliográfica como en el ámbito más ilustrativo. Por un lado, la tesis doctoral elaborada por Blanca González Talavera titulada: Presencia y mecenazgo español en la Florencia Medicea: De Cosme a Fernando I. Su estudio ha servido para completar este trabajo desde el punto de vista social, 7 económico y artístico. Blanca González Talavera se encarga de presentar cuáles fueron las aportaciones de los españoles a la ciudad de Florencia desde que gobernó Cosme I y cuáles son los aportes culturales-humanísticos que transmitió Leonor de Toledo. De igual modo, el manual de reciente publicación en el Centro de Estudios de Europa Hispánico, Españoles en la Corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosme I de Carlos Plaza, es lo que ha dado una forma definitiva al trabajo ya que gracias a la lectura de dicho manual se ha podido articular una amplia información sobre lo que supuso para la ciudad de Florencia el matrimonio de Cosme y Leonor y en qué aspectos benefició a cada parte. Además de la bibliografía empleada para el trabajo se ha de sumar la guía: Guías visuales de la ciudad de Florencia, que ha servido de apoyo para conocer de qué manera se transmite el patrimonio histórico y artístico de la ciudad en la actualidad. A pesar de que este trabajo no busca centrarse en aspectos arquitectónicos sobre la ciudad de Florencia, es inevitable, si se menciona un intercambio cultural no hablar de las numerosas obras de arquitectura y de arte, que se llevaron a cabo durante el gobierno de la familia Médici - Toledo, que se deben en parte al proyecto iniciado por Leonor. CAPÍTULO I: El gobierno en la ciudad de Florencia desde finales de la Baja Edad Media hasta comienzos de la Edad Moderna. Entre finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, la forma de gobierno de Florencia fue oligárquica. El gobierno estaba formado por familias prestamistas como los Bardi y los Peruzzi, con ellos se inició la guerra de los Cien Años. Posteriormente los Pazzi, los Rucellai, los Strozzi y los Médicis llevaron a Florencia a ser considerada una de las ciudades más importantes del mundo.1 En la ciudad tenían un poder relevante los gremios: los seis más importantes eran los llamados arti maggiori, formados por mercaderes, banqueros e industriales, que ocuparon la mayoría de los cargos políticos; Mientras que los otros dos provinieron de gremios 1 C. Duggan, Historia de Italia, Cambridge University Press, 1994, p.72. 8 menores conocidos como el popolo minuto.2 El conjunto de los gremios que formaron parte del gobierno desde finales del siglo XIII pasó a conocerse como los priori, miembros que fueron elegidos cada dos meses que representaron la ciudad de Florencia junto al gonfaloniero, principal cargo ejecutivo de la ciudad. De esta manera, la Signoria estaba formada por nueve miembros, que se reunían en el palacio medieval conocido como Palacio Vecchio. En 1420 existieron alrededor de dos mil ciudadanos elegibles para cada cargo. Sin embargo, esto no impidió que se produjeran revueltas y agitaciones sociales, la mayoría protagonizados por pobres y obreros de los talleres textiles, que constituyeron el núcleo de la mano de obra de la ciudad.3 Tras la muerte de Giovanni de Médici, fundador de la familia Médicis, en 1429 su hijo Cosme de Médici, gobernó la ciudad tras volver de su destierro en 1434.4 Pretendía llevar a cabo con la banca Medici una empresa de ámbito internacional, y llegó a tener sucursales en Roma, Milán, Pisa, Venecia, Avignon, Ginebra, Brujas y Londres. Fueron años de relativa paz en lo que se refiere a conflictos externos, que ayudó a que se consiguiera todo lo mencionado anteriormente. Cosme fue reconocido con el título de “pater patriae”, con ello pudo conservar su poder incluso después de su muerte en 1464 lo que le permitió a su hijo Piero ser su sucesor y considerarse señor de Florencia.5 Al hijo de Cosme y futuro padre de Lorenzo el Magnífico se le conoció como Piero il gottoso (1416-1469). Estuvo ausente la mayor parte de su gobierno debido a una enfermedad con lo que Lorenzo fue designado como su sucesor en 1469 tras la muerte de su padre. La educación que recibió Lorenzo le capacitaba para ser el perfecto gobernador renacentista. Sus maestros fueron Argyropoulos, un exiliado de Constantinopla y Marsilio Ficino. Es posible que Lorenzo no tuviera la misma suerte que su abuelo en relación con las finanzas, se cerró la sucursal de Londres, mientras que la de Brujas fue vendida por una cantidad insignificante. Sin embargo, fue considerado un gran diplomático tal y como se recoge en las fuentes. La alianza con Milán fue renovada en 1473 en la que firmó un tratado con Galeazzo Sforza.6 2 Ibídem, p. 70. Ibídem 4 H.Hearder, Breve Historia de Italia, Alianza Editorial, 2003, p. 146. 5 Ibídem, p. 149. 6 Ibídem 3 9 En 1492 murió Lorenzo el Magnífico, su hijo Piero de Médici se convirtió en el pater patriae de Florencia, y heredó la riqueza de su padre.7 La historiografía explica que los florentinos pensaban que Piero iba a ser un fiel reflejo de su padre Lorenzo. Sin embargo, se ganó la enemistad de un gran número de florentinos. Por otro lado, en 1494 Carlos VIII invadió Italia con la intención de apoderarse del trono de Nápoles, los Estados italianos intentaron enfrentar entre sí las grandes potencias, pero todo fue inútil. Entró en Florencia el 17 de noviembre de 1494 con un numeroso ejército francés,8 la mayor parte del prestigio de la ciudad que se había conseguido durante el gobierno de Cosme y Lorenzo dejó de ser único. Tras la invasión del ejército francés estos incorporaron algunos de los conocimientos y técnicas del Renacimiento italiano.9 Por eso, no solo se puede considerar una conquista militar con consecuencias políticas sino también de una conquista cultural italiana.10 Por otro lado, el conflicto con Carlos VIII propició que el partido republicano contrario al poder mediceo tuviera el apoyo francés. De esta manera, la política interior florentina quedó ligada en agosto de 1494 al enfrentamiento entre Francia y el Imperio con la entrada de Carlos VIII a Italia.11 Carlos VIII logró su objetivo de tomar Nápoles en febrero de 1495, frente a lo cual se formó una liga con Milán, Venecia, y el papa Alejandro VI, con el apoyo del emperador Maximiliano y de Fernando de Aragón. Carlos VII tuvo que retirarse de Italia en 1495 cuando las tropas del Gran Capitán expulsaron al ejército francés. Y moriría en 1498 con tan solo veintisiete años de edad. Su sucesor sería el futuro rey de Francia Luis XII, reivindicó sus derechos sobre Milán y formó una alianza con la República de Venecia.12 Paralelamente al conflicto con los franceses, los Médici fueron expulsados de la ciudad por el fraile Savonarola, que había instalado en Florencia un gobierno teocrático, e impulsó así la República de 1498. Se crearon dos facciones diferenciadas entre sí: Ottimani y Popolani, estos últimos habían sido partidarios del gobierno teocrático de Savonarola.13 Entonces se creó el cargo de gonfaloniero perpetuo o vitalicio, tal y como 7 Ibídem, p. 152. Ibídem 9 Ibídem, p. 149. 10 Ibídem 11 Ibídem, p. 165. 12 Ibídem 13 Jaime Ignacio Llinás, “La influencia de la Corte Española en el Gobierno de Florencia: 1512-1530”, Revista de derecho UNED, 20 (2017), p. 455. 8 10 ocurría en Venecia. El primero de ellos fue Piero Soderini, que provenía de una familia que había servido a los Médici y que posteriormente se había acercado a los Popolani. La República acabó cayendo por las medidas económicas implantadas por el gonfaloniero Soderini y la autoridad excesiva de Soderini que dejaba sin potestad al resto del Consejo, junto con el descontento generalizado entre la alta burguesía y la aristocracia ante el abuso de poder de Soderini. Todos esos factores fueron aprovechados por los numerosos partidarios de los Médici que aún quedaban en la ciudad de Florencia. De modo que en 1512 los Médici pudieron regresar a Florencia debido a la intervención de uno de los hijos de Lorenzo el Magnífico, Juan de Médici, el futuro papa León X (1513-1521). La Segunda República de Florencia (1527-1530) coincidió con las guerras italianas, que enfrentaron a Francisco I y Carlos I. Florencia tomó protagonismo en la guerra de la liga de Cognac. En 1526 el papa Clemente VII, que era miembro de la familia Médici, se unió con Francia, Venecia y Florencia para luchar contra Carlos I. 14 Finalmente Venecia retiró sus tropas y los partidarios de Carlos saquearon Roma en 1527. El papa fue apresado y con la Paz de Cambrai en 1529 se puso fin a la guerra, Francia se rendía y Venecia firmaba la paz con Carlos I.15 Clemente VII llegó a un acuerdo con el monarca católico que permitió que se restaurada la familia Médici en el poder, aunque tras la abolición del régimen republicano en 1530, y estableciendo un ducado (1532-1569) gobernado por los Médici.16 En definitiva, los primeros años en los que gobernó la familia Médici la ciudad de Florencia sufrió un periodo lleno de inestabilidad política en ocasiones difícil de controlar. Con numerosas conspiraciones e intentos de golpe de estado en contra de la familia Médici. Por otro lado, desde el punto de vista cultural, significó el inicio del ascenso social de la familia Médici, y que Florencia se convirtiera en la cuna del renacimiento. Gracias a la labor como mecenas de muchos miembros de la familia. No fue hasta el comienzo del ducado de Florencia en 1533 cuando se pudo hablar de un gobierno más estable en la ciudad de Florencia. Carlos I colaboró a que esto fuera así aunque al comienzo del ducado todavía fuera incierta la identidad del futuro duque. 14 Ibidem, p.463. Ibidem, pp.456-457. 16 Ibidem, p.463. 15 11 CAPÍTULO II: Una guerra que parece no acabar y una dinastía que empieza a florecer. Previamente hemos explicado el contexto político florentino en relación con sus relaciones exteriores, que terminó afectando al gobierno de la ciudad. Sin embargo, es preciso conocer el origen de la familia antes de que protagonizaran los conflictos más relevantes de la ciudad a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Los Médici en la Edad Media no eran nobles, sino banqueros, aunque pudieron considerarse los más ricos de Occidente. Su poder político fue posible no sólo por los recursos económicos con los que contaban sino gracias al pacto con el pueblo. Según Jean Orieux que argumenta que supieron controlar las modificaciones de la popularidad que les otorgaba el poder político.17 El primer antepasado conocido, se cree que pudo ser boticario y por eso las siete píldoras que figuraban en el blasón del escudo que se puede observar en la Figura 1. Estas píldoras pasaron a denominarse palles, y se convirtieron en bezantes o bezantes roeles, que son “piezas nobles” en terminología heráldica. 18 «Los Médicis tenían admiradores, entre ellos el rey francés Luis XI, el primero en juzgar que eran financieros útiles, que no podían conformarse con siete píldoras en su blasón. En 1464 tras la muerte de Cosme de Médici, el rey de Francia otorgó al hijo de Cosme, Piero, el privilegio insigne de hacer figurar tres flores de lis en su blasón. Así pues, Florencia ha seguido siendo la ciudad de los lises.»19 Se hicieron banqueros a partir del siglo XIII, y fue la acumulación de riquezas lo que poco a poco les permitió representar un papel importante en la Cristiandad.20 Tal y como se introdujo en el capítulo anterior, las guerras de Italia entre finales del siglo XV hasta comienzos del siglo XVI entre Francisco I y Carlos I provocaron diversos 17 J.Orieux, Catalina de Medici: Biografía e historia, Javier Vergara Editorial, 1987, p.18. Ibídem, p.19. 19 Ibídem. 20 Ibidem, p.20. 18 12 cambios de gobierno en Florencia.21 Ambos monarcas anhelaban la corona imperial y la hegemonía política en Europa para lo que necesitaban encontrar aliados.22 El monarca francés no dudó en aliarse con los otomanos, los piratas berberiscos y los príncipes alemanes. Por su parte, Carlos I contó por algún tiempo con la alianza de la Inglaterra de Enrique VIII, mientras los italianos oscilaban a favor de Francisco I y Carlos I dependiendo de sus intereses y circunstancias. Carlos I se esforzó por lograr el reconocimiento de sus derechos sobre Nápoles, Sicilia y la isla de Cerdeña, derivados de su abuelo y expulsó a los franceses del resto de la península. No tardaría en llegar el primer éxito de la infantería española en la batalla de Pavía en 1525, capturando al monarca francés.23 Tradicionalmente como se vio en el contexto de la primera República, los Médici habían sido prohispanos y posiblemente según Harry Hearder, la Florencia Médici seguía apoyando a Carlos I. Sin embargo, un papa Médici, Clemente VII (1523-1534), decidió apoyar a los franceses siguiendo el modelo de Milán y creando la liga de Cognac. Tras el saco de Roma en 1527 ya se puede intuir un claro ganador, Carlos I.24 Por el Tratado de Cambrai, el rey francés renunció a sus pretensiones en Italia restaurándose el gobierno de los Sforza en Milán. En 1538, Clemente VII coronaba a Carlos V emperador en Bolonia.25 Clemente VII y el recién nombrado emperador, Carlos V, llegaron al acuerdo de la devolución de Roma a Clemente VII.26 Además, la familia Médici volvió a gobernar Florencia, pero con la implantación de un ducado con el nombramiento de Alejandro de Médici, hijo ilegitimo de Clemente VII, como duque (1532-1537).27 Dada la influencia de los miembros de la familia Médici en el gobierno de Florencia, así como en sus conflictos externos, Jean Orieux les considera como una de las pocas familias de la época que fueron aceptadas por la población florentina, sin llegar a imponerse en 21 P. Volpini, Los Medici y España. Príncipes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Sílex Ediciones, 2018, p.11. 22 H. Hearder, Breve Historia de Italia, Alianza Editorial, 2003, p. 166. 23 Ibídem. 24 Ibídem, p.168. 25 Ibídem. 26 P.Volpini, Los Medici y España. Príncipes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Sílex Ediciones, 2018, p.12. 27 Ibídem. 13 el poder.28 Por otro lado, desde la Baja Edad Media no sólo fueron apreciados como una de las familias más ricas de Europa, sino también de las más cultas: fueron importantes mecenas de artistas que consiguieron que Florencia no solo fuera la capital financiera de su tiempo, sino la capital de las artes y las letras dónde pudieron hacer florecer el Renacimiento y el Humanismo. A partir de estos capítulos dónde hemos presentado a los miembros de la familia Médici desde el siglo XV hasta principios del siglo XVI en el siguiente capítulo abordaremos el tema principal del trabajo que está conectado con la figura de Leonor de Toledo, su llegada a la ciudad de Florencia, las aportaciones culturales y políticas que realizó en el gobierno. CAPÍTULO III: Leonor de Toledo: hija, madre, y duquesa de Florencia. En primer lugar, en este capítulo desarrollaremos el concepto que se tenía sobre la mujer del Renacimiento. Tras esta breve síntesis dónde explicamos la situación de la mujer en esta época continuaremos explicando los inicios del ducado de Florencia desde 1533 aunque tomando como punto de referencia el nombramiento de Cosme I como duque. En este momento interesará buscar una mujer para el florentino y es cuando apareció Leonor de Toledo convirtiéndose en la protagonista del capítulo y de nuestro trabajo. Existen numerosos estudios acerca de la situación de las mujeres en el Renacimiento.29 Joan Kelly señaló que dentro de la familia las mujeres estaban sometidas a los padres, maridos o tutores. Sus dotes limitaban su poder y determinaban su destino. 28 J.Orieux, Catalina de Medici: Biografía e historia, Javier Vergara Editorial, 1987, p.18. Como se puede comprobar leyendo, entre otros múltiples trabajos, la bibliografía empleada en: M. L. King, Mujeres renacentistas, la búsqueda de un espacio, Madrid, Editorial Alianza, 1993, pp. 296-297. 29 14 Según su estatus podían pertenecer a la elite o vivir en una constante situación de servidumbre. Dentro de la iglesia tampoco tenían poder, ya que en los países católicos romanos las mujeres que escogían la vida religiosa vivían encerradas, mientras que en los países protestantes no cabía la posibilidad de retirarse a un convento, pues estaban supeditadas a la decisión del hombre, que escogía su destino social. Además, si una mujer leía, estudiaba idiomas o difundía la cultura de alguna forma podía llegar a ser considerada sospechosa de herejía o de bruja.30 Una mujer que estuviera casada se esperaba que estuviera subordinada bajo su mando, obedeciendo todo lo impuesto por él y otros hombres.31 «Casi todos los maridos eran mayores que sus esposas, bien si se casaban a los veintitantos, según se acostumbra en el norte de Europa, como si había media generación de por medio entre la joven esposa y el marido, según ocurría en los pueblos italianos. »32 En casos de adulterio, como bien es conocido, la culpa era mayor para las mujeres, y sufrían más que ellos las consecuencias económicas y legales. Por ejemplo, en Venecia, una mujer que se separaba de su marido por adulterio no podía recuperar su dote. 33 Por otro lado, la mujer casada debía administrar bien la hacienda del marido y la casa. Algo que se verá que realizó Leonor una vez que se convirtió en duquesa.34 En un primer momento, la alianza entre los Médici y Carlos I se fortaleció a través del matrimonio de Margarita de Austria, hija del monarca español, y el duque Alejandro quien ostentaba el poder en Florencia.35 Sin embargo, el asesinato inesperado del duque en 1537 por parte de Lorenzino de Medici, que no había aceptado su nombramiento como duque situó a Florencia en la inestabilidad.36 Paola Volpini señala la preocupación de Carlos I ante la posible inestabilidad de la ciudad de Florencia: 30 Ibídem. Ibídem, p.57. 32 Ibidem, p.61. 33 Ibídem, p.65. 34 Ibídem. 35 P. Volpini, Los Medici y España. Principes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Silex Ediciones, 2018, p.12. 36 Ibidem. 31 15 «El asesinato de Alejandro había sido fuente de preocupaciones para Carlos V, que envió compañías militares a las fortalezas de las principales ciudades de Toscana, a la espera de valorar el alcance de los hechos. »37 A pesar de ello, se actuó para asegurar la sucesión de otro miembro de los Médicis, y el elegido fue Cosme de Médici, posteriormente conocido como Cosme I. Pertenecía a una rama indirecta de la familia. Se convirtió en 1537 en el segundo duque de Florencia en tan poco tiempo. Durante el gobierno de Cosme I Florencia vivió una época de expansión considerable. Desde 1530 los sieneses pudieron rebelarse y protagonizar una serie de conflictos faccionales por lo que Carlos I estaba advertido de ello y decidió controlar la situación mandando con frecuencia tropas a la ciudad de Siena. 38 Carlos I junto con Cosme I lucharon contra Siena, aliada de Francia, y en la batalla de Scannagallo en la Val di Chiana, derrotaron a los sieneses en 1555 como se representa en la Figura 2.39 Tras la tregua de Niza firmada en junio de 1538, Cosme I necesitaba buscar una esposa noble, bella a ser posible, con una buena dote y que consolidara su posición con Carlos I.40Aunque en un primer momento su intención era casarse con la hija del rey Carlos I, Margarita de Austria, nacida en Bruselas, viuda de Alejandro de Médicis, finalmente se unió a otra familia castellana importante: Los Álvarez de Toledo.41 En este capítulo nos centraremos sobre todo en la figura de Leonor de Toledo, futura mujer de Cosme I de Médici. La bibliografía que narra algún detalle sobre ella es escasa, por lo que apenas se conoce su vida, siendo por tanto aún más difícil la divulgación histórica, que, como veremos en el último apartado, resulta ciertamente relevante. Pedro de Toledo, padre de Leonor, era el virrey de Nápoles (1532-1553) y era considerado uno de los más poderosos agentes imperiales en Italia. Su intención era ubicar a sus hijos en lugares claves de la política italiana para expandir la rama de la familia por la península italiana.42 Otro de sus objetivos cuando llegó a Nápoles era intentar construir un aparato cortesano en torno a su familia y participar en la política florentina desde el punto de vista estratégico, intelectual y artístico. 37 Ibidem. Ibidem, p.13. 39 Ibidem. 40 C. Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 61. 41 Ibidem. 42 Ibidem, p.62. 38 16 La elegida para conseguir los deseos de su padre fue la tercera hija del matrimonio con María Osorio Pimentel: Leonor Álvarez de Toledo y Pimentel- Osorio. Nació en 1522 en Alba de Tormes (Salamanca). De origen aristocrático y noble, estuvo poco tiempo en Salamanca, con diez años junto con su familia se fue a vivir a Nápoles, debido al nuevo cargo de su padre como virrey de la ciudad. Siete años después, tan solo tendría diecisiete, cuando se decidió su casamiento con el duque Cosme I de la familia Médici. Representado la alianza matrimonial con el escudo de ambas familias en la Figura 3.43 Leonor embarcó el 11 de junio de 1539 desde Nápoles con siete galeras, capitaneadas por su hermano García. Durante el viaje estuvo en todo momento acompañada de sus damas de confianza junto con caballeros españoles y napolitanos, como Antonio Aldana, Fabrizio Marramaldo, Federico de Urrías, Cesare di Gennaro, Julián y Diego Pérez entre otros. Muchos de ellos en un futuro solicitarían favores a Cosme I. 44 Según las crónicas empleadas por González de Talavera, el 22 de junio llegó la embarcación al puerto de Livorno dónde fueron recibidos por el arzobispo de Pisa y por su futuro esposo, Cosme I. Tal, y como se muestra representado en la Figura 4. 45 Pasados unos días finalmente el 6 de julio se celebró el enlace en el Palazzo Médici de Via larga. Las fuentes que emplea la bibliografía cuentan que se recitaron numerosas comedias y se hicieron continuas alusiones a Carlos V como el nuevo Cesar Augusto, deseando la protección imperial.46 Nacieron once hijos del matrimonio y con ellos se consiguió la continuidad de la dinastía Médici.47 Dos de sus hijos se llamaron Pedro y García, conservando sus nombres castellanos sin tradición italiana. Además, hubo una mayor influencia hispana desde su llegada en la ciudad de Florencia (expandida a la política educativa de la duquesa respecto de sus hijos, como la educación spagnolista para su hijo primogénito Francisco).48 A pesar de las costumbres de la época en la que la mujer no podía participar en política, el duque siempre tuvo en cuenta la opinión de Leonor, causada, según González Talavera, porque: «Demostró igualmente su capacidad organizativa en los asuntos políticos, en los que colaboró activamente con su marido, como demuestra su 43 Ibidem. B. M. González Talavera, Presencia y Mecenazgo español en la Florencia Medicea: De Cosme I a Fernando I, Editorial de la Universidad de Granada, 2011, p.201. 45 Ibidem, p.202. 46 Ibídem. 47 Ibídem, p.205. 48 Ibídem. 44 17 condición de intermediaria entre el duque y sus súbditos para la concesión de cargos y mercedes, por lo que su influencia y prestigio resultaron decisivos en el desarrollo del régimen mediceo. »49 Ejemplo de ello fue cuando en 1541 fue elegida regente durante la primera ausencia del duque, y en 1543 cuando Cosme I tuvo que recibir a Carlos I en Génova para tratar temas que favorecían al ducado como la restitución de las fortalezas o el dominio del litoral toscano.50 Además, la duquesa mostró interés por la actividad mercantil y las inversiones inmobiliarias: «Compró el palacio Pitti y creó en él una residencia suburbana. En 1540 se ocupó de la administración de los inmensos bienes mediceos y gestionó personalmente la hacienda familiar hasta su muerte. »51 Por otra parte, según Plaza, Leonor dirigió las inversiones del matrimonio personalmente con el patrimonio de la gran dote aportada por el virrey Pedro de Toledo, conformando así una estrategia financiera caracterizada por dos actividades principales: la venta de grano y las inversiones inmobiliarias. Un caso concreto fue entre 1548 y 1558 en el que se conoce que Leonor compró numerosas propiedades en la Toscana.52 Con parte de las inversiones, su política se basó sobre todo en la protección a iglesias, monasterios, hospitales y obras pías en la ciudad y el ducado.53 En definitiva, el matrimonio Médici-Toledo trajo consigo numerosos beneficios para ambas partes y provocó la llegada y el posterior establecimiento de españoles en la ciudad de Florencia.54 A partir de ese momento hubo un intercambio de ideas e intereses artísticos y culturales entre Florencia y Nápoles.55 Es importante entender la forma de gobierno que se empezó a desarrollar en Florencia tras el matrimonio Médici-Toledo (1539): se debe comprender desde el papel que 49 Ibídem, p.46. C.Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 65. 51 B. M. González Talavera, Presencia y Mecenazgo español en la Florencia Medicea: De Cosme I a Fernando I, Editorial de la Universidad de Granada, 2011, p.25. 52 C.Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 66. 53 Ibídem. 54 Ibídem, p.62. 55 Ibídem. 50 18 protagonizó Leonor, pues fue un instrumento político en representación de los Toledo que intentó cumplir las demandas del emperador en Italia.56 Hemos comprobado la relevancia política de la duquesa, sin embargo aparece representada en muy pocos cuadros y la mayoría de las imágenes que la representan no son en solitario, sino con sus hijos, como veremos en el capítulo siguiente, con la intención de dejar constancia que la dinastía ha continuado. Es decir, abundando en su papel como esposa y madre y desatendiendo su importancia política. Merece la pena revisar las preguntas de ¿no se pintaron o conservaron otras obras? ¿Por qué existe una tendencia monotemática en los retratos de Leonor? El pintor de cámara de la familia Médici-Toledo fue Agnolo Bronzino (1503-1572), que pintó en mayor medida retratos manieristas. (Ver: Figura 5.)57 La española fue protagonista de la mayor parte del éxito del duque Cosme I hasta su muerte en 1562, sin embargo, la bibliografía oculta buena parte de los datos que se tienen sobre ella. A diferencia de otra mujer de la dinastía Médici que llegó a ser reina de Francia en 1547: Catalina de Médici (1519-1589).58 Dos mujeres pertenecientes al mismo contexto histórico, de la misma familia y época, ambas importantes por los aportes personales en el gobierno pero, que la historiografía ha diferenciado en su narrativa. A pesar de todo, alguna bibliografía si ha transmitido la importancia de la duquesa, incluyendo la relevante huella y legado que dejó Leonor entre sus súbditos así como en Florencia años después de su muerte. CAPÍTULO IV: La continuidad de una dinastía. Después de conocer la figura de Leonor de Toledo en mayor profundidad. El capítulo propuesto a continuación pretende exponer la continuidad de la dinastía Médici, sin entrar en detalles, pues consideramos que eso supondría abarcar otro espacio y tiempo distinto 56 B. M. González Talavera, Presencia y Mecenazgo español en la Florencia Medicea: De Cosme I a Fernando I, Editorial de la Universidad de Granada, 2011, p. 44. 57 “Národní Galerie Praha”, http://sbirky.ngprague.cz/dielo/CZE:NG.O_11971 (Consulta: 20-4-2019). 58 Ibidem. 19 al elegido para cubrir este trabajo, nos interesa sobre todo conocer los últimos días de la vida de Leonor, y la relación con sus hijos. Con la abdicación de Carlos I de los territorios de la herencia hispana en 1556 en su hijo, Felipe II, la situación con la familia Álvarez de Toledo no cambiaría.59 Felipe II entregó Siena con sus territorios a Cosme I en 1557 en calidad de feudo. Tras esto el ducado pasó a denominarse de Florencia y Siena hasta la extinción de la dinastía en 1737. 60 Según Volpini, una de las últimas ambiciones de Cosme era conseguir el gran ducado. El título de Gran Duque le sitúa en una posición superior a otras dinastías italianas, que no lo aceptaron tan fácilmente generando un clima de continua hostilidad. Finalmente en 1575, cuando el hijo del matrimonio Médici-Toledo, Francisco sustituyó a su padre en el gobierno, el emperador, Fernando I, y el rey de la monarquía hispánica, Felipe II, reconocieron el título de gran duque para la dinastía de los Médici abriendo el camino a que otras dinastías italianas lo hiciesen igualmente. Cuando sucedió a su padre, Francisco puso en marcha una política orientada a salvaguardar el gran ducado y proteger el legado de la familia Médici y confirmó la voluntad de situarse bajo la protección de Felipe II. Además, el matrimonio que Cosme I había dispuesto para él fue de rango elevado: Se casó con la archiduquesa Juana de la rama austriaca de los Habsburgo, hija del emperador Fernando I. La duquesa Leonor, como nos hemos referido previamente, colaboró con la educación de su hijo primogénito, Francisco. Fue ella quien organizó el viaje de formación política y cultural entre 1562 y 1563 con el que entró en contacto con muchos de los ministros principales de Felipe II. Es posible que esto fuera así para situarle algún día entre los cercanos de Felipe II con la intención de no romper los lazos que existían entre la Monarquía hispánica y los Médici. Por otra parte, el segundo de los hijos que sobrevivió a las enfermedades o los asesinatos contra la casa Médici fue Fernando, al cuál le fue otorgado el título de cardenal en 1563 con trece años. En 1569 se trasladó a Roma hasta 1587 dónde construyó una red de poder en torno a la Curia, que beneficiaría a los Médici manteniéndose en todo momento en contacto con el poder pontificio. 59 Ibidem. P.Volpini, Los Medici y España. Principes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Sílex Ediciones, 2018, pp.14-15. 60 20 Tal y como señala Volpini en lo expuesto anteriormente, no bastaba con asegurarse la continuidad de la familia mediante el nacimiento de hijos varones y mujeres, y por tanto que crearan una red de alianzas con otras dinastías para reforzar el gobierno durante un largo periodo de tiempo. Además, era necesario que se mantuvieran las pautas, que habían conseguido que los lazos entre Médicis y los Habsburgo Hispanos no se rompieran cayendo en desgracia.61 Leonor como castellana conocía bien las formulas necesarias para llevar a cabo esta educación spagnolista y mantenerse del lado de Carlos I y posteriormente de su hijo, Felipe II, gracias a la protección que todavía existía para los Médici-Toledo.62 En estos dos capítulos hemos presentado a Leonor junto con su marido Cosme, como política y estadista, observando cómo aunque fuera duquesa consorte tuvo algo de independencia en muchas de las acciones para mejorar la ciudad de Florencia. Su protagonismo en principio choca con los cánones femeninos de la época, que impedían a la mujer participar en la vida pública y era considerada como un objeto de intercambio.63 Fue una mujer Renacentista educando a todos sus hijos desde el punto de vista humanístico. Esa faceta de madre y tutora de sus hijos fue aparejada con un lógico vínculo afectivo con todos ellos. Cuando uno de sus hijos enfermaba y finalmente moría Leonor pasaba unos días en la cama con motivo de una depresión.64 Una de las primeras muertes que le tocó sufrir fue la de su padre el virrey de Nápoles, Pedro de Toledo en 1553. A partir de esa fecha Leonor vivió en un luto permanente.65 El segundo de los siete hijos varones fue Giovanni. Aparece representado en numerosos cuadros pintados por Agnolo Bronzino (1503-1572), como en la Figura 6.66 61 Ibidem. C. Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 66. 63 M. L. King, Mujeres renacentistas, la búsqueda de un espacio, Editorial Alianza, 1993, pp. 296-297 64 D.Cavini, Le magnifiche dei Medici. Dodici ritratti, Mauro Pagliai Editore, 2017, p.53. 65 C. Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I.Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 66. 66 “Virtual Uffizi Galerie”, https://www.virtualuffizi.com/es/eleonora-de-toledo-con-su-hijo-juan.html (Consulta: 20-4-2019). 62 21 Giovanni no sobrevivió a la malaria y murió a los diecinueve años en un viaje que había hecho con su madre y sus hermanos García y Fernando a Pisa en 1562.67 Ese mismo año la enfermedad pulmonar de Leonor se complicó, y murió el 17 de diciembre de 1562. Tras la muerte de Leonor de Toledo, Cosme tuvo una relación con Eleonora degli Alibizi, y, posteriormente en 1570 contrae matrimonio con Camilla Martelli teniendo una hija, Virginia de Médici, futura duquesa de Módena. Finalmente en 1574 abdica a favor de su hijo Francisco I de Médici y murió el 21 de abril de ese mismo año dejando un gobierno en Florencia totalmente diferente a sus inicios como gobernante.68 Isabel de Médici fue la única hija del matrimonio, que había conseguido salvarse de las enfermedades que habían terminado con la vida de su madre y el resto de los hijos de la familia, pues María afectada, por la malaria, murió a los diecisiete años y la otra hija del matrimonio, Lucrezia, murió probablemente asesinada por su marido, el duque de Ferrara. Así Isabel de Médici, se convirtió en la figura femenina central de la familia. Al igual que a su madre, la historiografía se ha encargado de describirla como un personaje influyente para el desarrollo de la ciudad de Florencia. Y a su vez también se ha producido según Cavini, un damnatio memoriae, eliminando muchos de los datos que se tienen sobre ella, con lo que no se ha podido elaborar un discurso completo sobre su figura.69 Retomando la sucesión dinástica es preciso señalar cuando Francisco murió sin herederos legítimos, fue su hermano Fernando el cuál abandonó su dignidad cardenalicia y se situó al frente del gobierno toscano.70 Paola Volpini en su libro Los Medici y España. Principes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, narra los acontecimientos sucedidos tras el gobierno de Fernando I ( 1587-1609), en donde empezó una fase muy diferente en las relaciones con la Monarquía hispánica: Se basó en una política alejada de las relaciones con los monarcas Felipe II y su hijo Felipe III. 71 Nuestro trabajo desde el punto de vista del estudio de las fuentes bibliográficas finaliza en este punto en el que hemos presentado a Leonor de Toledo como una mujer que no 67 D.Cavini, Le magnifiche dei Medici. Dodici ritratti, Mauro Pagliai Editore, 2017, p.53-54. Ibidem. 69 Ibidem. 70 P.Volpini, Los Medici y España. Principes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Sílex Ediciones, 2018, p.16. 71 Ibidem. 68 22 quedó indiferente para los florentinos de la época, aportando verdaderos avances en la ciudad, que facilitaron el correcto funcionamiento del ducado de Florencia tanto a nivel interno como externo. Sin embargo, ¿qué es lo que se conoce de ella en la actualidad? CAPÍTULO V: La difusión cultural de la familia Médici en la actualidad. El último capítulo de este trabajo va a estar centrado en la difusión cultural de la familia Médici y desde un punto de vista actual refiriéndose al sector turístico. Florencia es considerada actualmente como una de las ciudades más turísticas del mundo, donde el turismo es una de las principales fuentes de ingreso de la ciudad. Nos ha parecido interesante incluir en el trabajo un análisis de la ciudad desde el punto de vista de este sector, entrevistando a guías de Florencia, acerca de la difusión de la familia Médici desde una perspectiva de género que muestre esta desigualdad historiográfica entre Cosme I de Médici y Leonor de Toledo. La encuesta completa, que ha servido de apoyo para realizar este estudio podemos encontrarlo en el Anexo II: Caso Práctico en las Figura 7-9. Mi primer viaje a Florencia fue a la edad de dieciséis años. Aún recuerdo el impacto visual que tuvo en mí todo lo que había en ella, que más adelante se trasladaría en querer conocer un poco más el origen de cada una de las obras arquitectónicas y artísticas que la ciudad enseñaba al turista. Más adelante descubrí la familia Médici, quienes habían colaborado a que el esplendor de la ciudad fuera posible gracias al mecenazgo. Hoy es posible conocerlos un poco más debido al impacto televisivo que está teniendo la serie: Los Medici: Señores de Florencia, junto con las numerosas novelas que se han escrito sobre ellos. 72 Se habla de ellos y sin embargo no se las menciona a ellas; mujeres que tuvieron importancia no solo para la ciudad de Florencia, sino para la continuación de la dinastía y el desarrollo del gobierno fuera de la ciudad. ¿Cuántas mujeres en la política del 72 Frank Spotnitz (dir.), Medici: Masters of Florence, Rai 1 (Radiotelevisione italiana), emitido el 18 de octubre de 2016. Material gráfico. 23 Antiguo Régimen compusieron su propio pensamiento, identidad y espacio de poder? En contraposición, con lo que se conoce sobre ellas, al haber sido tratadas como objetos de intercambio.73 A pesar de esta concepción que se tenía sobre las mujeres en la época, se ha podido comprobar que en muchas ocasiones permitieron el desarrollo del gobierno y de la ciudad. Sin embargo, resulta difícil conocer hasta qué punto la historiografía ha ayudado a que fuera posible para el sector turístico difundir a la sociedad los aportes culturales y políticos en el gobierno de la ciudad propuestos por ellas. Es por esta razón por la que se pretende completar el trabajo del estudio sobre las relaciones entre Florencia y la Monarquía de España en el siglo XVI con un proyecto apoyado en la práctica. Se trata de la encuesta realizada a guías turísticos y turistas de la ciudad de Florencia, en donde queda reflejado (Gráfico 1), que a la mayoría en cuanto se les pregunta sobre el matrimonio Médici-Toledo conocen a ambos, pero reconocen que en la ciudad de Florencia se conoce más al propio florentino que a su esposa extranjera. 74 Gráfico 1 de la encuesta realizada a guías turísticos de la ciudad de Florencia. Podría llegar a ser comprensible teniendo en cuenta que los ciudadanos suelen desconocer sus raíces menos directas, aunque lo cierto es que por motivos políticos, sociales, −tal vez por cuestiones de identidad−, se ha querido difundir más la figura de Cosme. La difusión 73 M. L. King, Mujeres renacentistas, la búsqueda de un espacio, Editorial Alianza, 1993, pp, 296-297. Los gráficos 1 y 2 se han elaborado tras la encuesta llevada a cabo a seis guías turísticos de la ciudad de Florencia. Primero se procedió a asistir a un tour de la ciudad de Florencia, y posteriormente tras las conclusiones sacadas del mismo, se realizaron las preguntas que se pueden observar en el Anexo II: Caso práctico. 74 24 y el valor que se ha dado a la familia Médici en la actualidad es una cuestión reconocible hoy en la realización de numerosos documentales sobre ellos. En la ciudad de Florencia muchos de los comercios, hoteles y restaurantes llevan el sello de la familia Médici. Sin embargo, no existe una calle que lleve el nombre de la duquesa, a pesar de que se ha visto que es conocida en la ciudad. Según los guías y especialistas que trabajan para difundir el patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Florencia, dónde los principales ingresos se deben al turismo, la ciudad puede presumir de salvaguardar el patrimonio (Gráfico 2) con numerosas restauraciones a lo largo del año y festivales culturales que protegen la memoria y la tradición histórica cultural. Por lo tanto, el problema proviene cuando nos encontramos ante una historia sesgada que hace imposible una difusión cultural completa en la ciudad. Gráfico 2 de la encuesta realizada a guías turísticos de la ciudad de Florencia. No hay que olvidar, que fue Ana María Luisa de Médici, última descendiente de la familia de los Médicis, (1667-1743), quien consiguió que todas las propiedades de la familia, pudieran ser conservadas en la ciudad sin tener que pasar a formar parte del patrimonio de las demás casas dinásticas de Europa. “Il patto di famiglia” fue un documento jurídico firmado por ella y su marido, el Duque de Lorena, que establecía que las propiedades de la familia no podía ser exportadas fuera de la ciudad de Florencia y del estado del Granducado.75 De modo que, la mayor parte de las obras que se pueden observar en el 75 M.Winspeare, Los Médici. La edad de oro del coleccionismo, Sillabe s.r.l, 2001, pp. 104-106. 25 Palazzo Pitti, la Biblioteca Laurenziana, la Iglesia de San Lorenzo o la Galería de los Uffizi son la herencia de esta mujer. Con la muerte de su hermano en 1737 sin sucesores se pone fin a la dinastía que había permanecido en el poder durante casi cuatro siglos (1340-1737.) En definitiva, Ana María Luisa de Médici no pudo reinar y contar con un papel relevante en la política del Granducado, ni tener heredero para la continuación de la dinastía,76sin embargo, fue su obra conseguir que muchos de los bienes que en la actualidad son aclamados por la mayoría de los turistas permanecieran en la ciudad de Florencia para la posterioridad. Leonor de Toledo, Lucrezia Tornabuoni, Catalina de Médici, Contessina de Bardi, Clarisa, Orsini, Isabel de Médici, y Ana María Luisa de Médici fueron mujeres hechas por y para el humanismo: grandes mecenas, estrategas políticas, estadistas, eruditas, y madres, que ayudaron a conservar el patrimonio de la familia y mantenerles en el poder. La historiografía no les ha dado un papel importante, pero la difusión cultural en estos nuevos tiempos demanda conocer la historia completa de la familia más importante de la ciudad de Florencia. Y eso incluye no solo la inclusión plena de la mujer en la historia, sino también una perspectiva de género. 76 Ibídem 26 CONCLUSIONES Quisiera destacar una serie de aspectos, para que el lector entienda la elección de este tema para el Trabajo Final de Grado en Historia. A lo largo de estos cuatro años de carrera ha sido un verdadero “esfuerzo” encontrar una historia académica rigurosa que trate sobre la Historia de las mujeres. Cubriendo todas las facetas históricas para poder escribir una historia completa, a lo que se suma la escasa bibliografía de mujeres. He sido consciente de que eso imposibilita la transmisión de una historia completa, que no trate de esconder ningún género. Si no conocemos lo que pasó en su totalidad o en facetas plurales de la realidad pasada o si en muchos casos lo ignoramos, se hace complicado difundir a la sociedad otra historia que una sesgada. Cuando esa carencia se transfiere al ámbito de la difusión, por razones de espacio y de pedagogía, la cuestión se agrava. Por lo que creo que es necesario dejar claro que existe escasa historiografía sobre ellas, implicando un menor impacto en la difusión de los hechos protagonizados por las mujeres. A través del ejemplo protagonizado por el matrimonio florentino-español de Cosme y Leonor he querido transmitir parte de una “historia.” En términos generales podría haber tenido otros protagonistas, pero no desde el punto de vista personal, por el vínculo que tengo con Florencia. Sin embargo esta historia pretende reflejar la necesidad de que Leonor de Toledo adquiriera un papel principal en una historia mayor. Con Leonor empezó un nuevo tiempo para la ciudad de Florencia, más estable, comenzándose a considerar la ciudad como un ducado. Leonor aportó al matrimonio como se ha ido señalando en las páginas de este trabajo, siete hijos y cuatro hijas, asegurando la continuidad de la dinastía, (algo que preocupaba a Cosme I desde su nombramiento como duque de Florencia). Desde el principio se establecieron relaciones con Carlos I propósito que la familia Médici ya había conseguido, pero con un matrimonio florentino-español supervisado bajo la figura del monarca, quedaba más consolidada la alianza política. De esta manera, surgen nuevos intercambios políticos y culturales en donde se crea una corte castellana en 27 Florencia. El castellano empieza a sonar en la ciudad, y Florencia renace como ciudad con la construcción de obras arquitectónicas que realzan el urbanismo de la misma.77 Si Leonor consiguió que Florencia se mantuviera como una de las ciudades más importantes del Renacimiento ¿Por qué la historiografía invisibiliza a este personaje? En otros ejemplos, se puede contestar a esta pregunta señalando que en el propio contexto del personaje se ha maltratado su figura, pero en este caso las lecturas que se han podido realizar sobre Leonor demuestran que fue una mujer admirada en la ciudad y gozó de una serie de ventajas al contar con el apoyo de su marido, Cosme I. Así pues, si se tiene en cuenta esta suerte a diferencia de otras mujeres sería interesante reflexionar sobre su papel en la política, en la cultura, como madre, duquesa, estadista, mecenas en un gobierno supervisado por uno de los hombres más importante de la época, Carlos I. Otro aspecto con el que se pretende concluir la investigación sería el de tratar de invitar a la sociedad a que reflexione sobre la creación de una historia enfocada a la igualdad y hacia la deconstrucción de mitos históricos. En definitiva, una historia completa, que no solo se apoye en fuentes escritas, sino también visuales, y que consiga que el gran público reflexione sobre el cuidado y la protección de dicho patrimonio bibliográfico y artístico que representa determinados acontecimientos del pasado y que son posibles gracias a personajes en muchas ocasiones femeninos. No sólo es necesario la profunda investigación de esas mujeres, sino darles a estas un espacio en la sociedad mediante bibliografía específica, sin tener que aparecer como complemento de género de libros generales tradicionales. Su inclusión en estas obras, también necesaria, forzaría a reescribirlas, dándoles otro sesgo. Leonor es otro ejemplo de mujer, que a pesar de estar sujeta a los roles del Renacimiento en el que una mujer debía estar sometida a las decisiones del hombre, tuvo un papel importante en la sociedad, pues destacó tanto en el ámbito privado (encargándose de su familia incluyendo la educación y el cuidado de sus hijos junto con las labores del hogar), como en un ámbito más político en el que se encargó de gobernar, organizar y cuidar Florencia junto a su marido. ¿Fue una mujer adelantada a su tiempo? Esta es una cuestión que se ha podido plantear a partir de la lectura del trabajo. Y que puede ser respondida desde diferentes puntos de C. Plaza, Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I.Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016, p. 66. 77 28 vista. Si tenemos en cuenta el ideal de mujer que existía en la época Leonor si actuó como una mujer renacentista, pero le fue otorgada una libertad inusual, mientras que seguía siendo “propiedad” de un hombre y el humanismo seguía centrándose en la figura masculina. Por lo tanto no se puede llegar a imaginar que su libertad fuera completa, pues muchas de las propiedades que se adquirieron fueron compradas con su dote, parte de su condición de esposa. Finalmente, me gustaría mencionar la importancia del sector turístico, como queda también reflejado a lo largo de estas páginas. Italia en general, y en concreto Florencia, se deben al turismo, por eso es esencial atender al tipo de historia que se cuenta, de primera mano se ha podido comprobar que la difusión de la historia está cambiando, y aunque todavía es difícil que se transmita una historia en igualdad de género por las razones expuestas, cada vez con más frecuencia se difunde la historia de mujeres. En el caso de Florencia los guías que enseñan la ciudad complementan la visita proporcionando datos sobre Leonor, como por ejemplo señalando que muchas de las obras arquitectónicas y que más impresionan a los turistas comenzaron a edificarse gracias a ella. Un ejemplo serían los Jardines de Boboli proyectados y construidos durante el gobierno de Leonor y Cosme tras la compra del Palacio Pitti. La clara demanda del sector turístico de este enfoque, la escasa producción académica, desvinculada en muchas ocasiones con la difusión nos obliga a replantearnos nuestro papel como historiadores, las historias que escribimos y nuestros objetos de estudio. Quiero concluir invitando una vez más a la reflexión no solo historiográfica, sino también desde el punto de vista cultural. Los historiadores tenemos la gran responsabilidad de conocer la necesidad de transmitir y contar una historia completa, que aborde tanto a hombres como a mujeres. Esto afecta a la escritura de la historia moderna en su conjunto por la importancia de los vínculos que se fueron forjando entre los diferentes territorios a través de las políticas matrimoniales, así como las relaciones diplomáticas que existieron entre diferentes territorios. 29 ANEXO I Figura 1. Detalle de la esquina del Palacio Medici-Riccardi en donde se observa el escudo de la familia. https://turismo.org/palacio-medici-riccardi/ (Consulta: 20-4-2019). 30 Figura 2. Vasari, Giorgio, (1568-1572), El asalto a la puerta Camollia de Siena, Salón de los Quinientos, Palazzo Vecchio, Florencia. https://www.aparences.net/es/arte-y-mecenazgo/florencia-y-los-medicis/el-reinado-de-cosme-i/ (Consulta: 20-4-2019). 31 Figura 3. Escudo que representa la alianza matrimonial entre Cosme I de Médici y Leonor Álvarez de Toledo. GONZÁLEZ TALAVERA, Blanca. M., Presencia y mecenazgo español en la Florencia Medicea. De Cosme I a Fernando I, Granada, 2011, Editorial de la Universidad de Granada, p.613. 32 Figura 4. La llegada de Leonor de Toledo a la Villa de Poggio a Caiano, Palazzo Vecchio, Florencia. GONZÁLEZ TALAVERA, Blanca. M., Presencia y mecenazgo español en la Florencia Medicea. De Cosme I a Fernando I, Granada, 2011, Editorial de la Universidad de Granada, p.613. 33 Figura 5. Bronzino, Agnolo. (1543). Eleonora de Toledo, (óleo sobre tabla, 59 x 46 cm), Galería Nacional, Praga. “Národní Galerie Praha”, http://sbirky.ngprague.cz/dielo/CZE:NG.O_11971 (Consulta: 20-4-2019). 34 Figura 6. Bronzino, Agnolo. (1545). Eleonora de Toledo y su hijo (óleo sobre tabla, 115 x 96 cm), Galería degli Uffizi, Florencia. “Virtual Uffizi Galerie”, https://www.virtualuffizi.com/es/eleonora-de-toledo-con-su-hijo-juan.html (Consulta: 20-4-2019). 35 ANEXO II: Caso Práctico78 Figura 7. Encuesta parte I. Encuesta realizada el 6 de abril de 2019. Los resultados individuales pueden consultarse en: https://docs.google.com/forms/d/1lTsExnD2Pk_E3OqNGSXb4l_4BBoyptR82XCXD1fCuac/edit Se ha decidido elaborar el estudio del caso práctico (Capítulo V) mediante las respuestas obtenidas de las preguntas 5 y 8. 78 36 Figura 8. Encuesta parte II. 37 Figura 9. Encuesta parte III. 38 BIBLIOGRAFÍA BROAD, J, GREEN, K., A history of women’s political thought in Europe, 1400-1700, Cambridge, Cambridge University Press, 2009. CALVI, G, SPINELLI, R., Le donne Medici nel sistema Europeo delle Corti,( XVIXVIII), Firenze, Editorial Polistampa, 2008. CAVINI, D., Le Magnifiche Dei Medici. Dodici ritratti, Firenze, Mauro Pagliai Editore, 2017. DUGGAN, C., Historia de Italia, Cambridge, Cambridge University Press, 1994. GARIN, E., El Renacimiento Italiano, Barcelona, Austral, 2017. GONZÁLEZ TALAVERA, B.M., Presencia y Mecenazgo español en la Florencia Medicea: De Cosme I a Fernando I, Granada, Editorial de la Universidad de Granada. HEARDER, H., Breve Historia de Italia, Madrid, Alianza Editorial, 2003. HERNANDO SÁNCHEZ, C. J., Castilla y Nápoles en el Siglo XVI. El virrey Pedro de Toledo, Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo, 1994. KING, M. L., Mujeres renacentistas, la búsqueda de un espacio, Madrid, Editorial Alianza, 1993. MUÑOZ, LLINÁS, Jaime Ignacio: “La influencia de la Corte Española en el Gobierno de Florencia: 1512-1530.”, Revista de derecho UNED, 20, (2017), pp, 456-457. ORIEUX, J., Catalina de Medici. Biografía e historia, Buenos Aires, Javier Vergara Editorial, 1987. PLAZA, C., Españoles en la corte de los Medici. Arquitectura y política en tiempos de Cosimo I. Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2016. RIVERO RODRÍGUEZ, M., Diplomacia y relaciones exteriores en la Edad Moderna. De la cristiandad al sistema europeo, 1453-1794, Historia y Geografía, Alianza Editorial, 2000. VOLPINI, P., Los Medici y España. Principes, Embajadores y Agentes en la Edad Moderna, Madrid, Silex Ediciones, 2018. 39 ZAMORA NAVIA, P., “Poder y cultura en la Florencia del siglo XIV: de los poderes locales a los movimientos populares”, Revista de Humanidades, vol. 17-18, juniodiciembre, (2008), pp.109-123. WINSPEARE, M., Los Médici. La edad de oro del coleccionismo, Florencia, Sillabe s.r.l, 2001. RECURSOS DE INTERNET. “Národní Galerie Praha”, http://sbirky.ngprague.cz/dielo/CZE:NG.O_11971 (Consulta 20-4-2019) “Virtual Uffizi Galerie”, https://www.virtualuffizi.com/es/eleonora-de-toledo-con-suhijo-juan.html (Consulta 20-4-2019). OTROS RECURSOS. VV.AA, Guías Visuales, Italia, Barcelona, Penguin Random House, Grupo Editorial S.A.U, 2017. 40