�p�X���Ѯw�G��ǤH���x���Ѯw
�����ǤH���x �U �����p�X���Ѯw �U ��ǤH������ন���촶���x�Ĥ@�~�P

�����ǤH���x

�m��ǤH�n���x�O�mScientific American�n�����媩�A�o���w�ХZ160�~�����x�O���y�M�a�ǻP�M���̩Ҥ��{���̯�x�����y��ǵo�i�Ͷժ��촶���x�C

�m��ǤH�n���x���U�`�׻P�v�¡A�C���W���P�H�������������M�D�A�]�A�ͪ���ޡB�ͩR��ǡB��ǡB��T��ǡB�Ѥ�ǡB���z�ǵ����A�x���u���s��r�B�z���M���B�������ʡv����h�A�ï�h���V�e�{��ǻP�޳N���̷s�o�i�C

�P�ɡA�ܽеؤH�Ǫ̡A���g�M��A�i�{�x�W�P�ؤH�@�ɪ��o�i�{�p�C�\Ū�m��ǤH�n���x�i�H���z�b�̵u�ɶ��N���T�x�����y��ǵo�i�B��޲��~�Ͷդζi�B�߰ʡA���t�P�@�ɱ��y�C



�����p�X���Ѯw

�p�X���Ѯw���p�X�u�W���q��2000�~�w�ơA2001�~2�륿�����ߪ��s�C��C

�p�X���Ѯw���������e�A�]�A�p�X���t�ҵo�檺�p�X���B�g�٤���B���ͳ��B�p�X�߳��άP�������j�����s�D��ơC

�p�X���t�b�L�h���Q�h�~�Ӧ@�o��F�@�ʤʸU�ӳ��Ȫ����B�@�d�h�U�h�s�D�B�C�Q�l���Ӧr�C�o�Ƿs�D�겣���O�x�W�����L�h���Q�~�ͬ����@�P�O�СA������O��r��ơA�ӬO���v���y��P���ҡC

�p��N�o�ǭ��n�����|�겣�P����ؤ���|�@�ɡA�@���O�p�X���t�����H�ӻ{�u��Ҫ�ij�D�A�����ں������Ϋ��ǥѼƦ�Ƭ�ޡA�o�Ӳz�Q�o�H��{�C

�p�X���Ѯw�����ߡA���ȴ��ѤF�s�D��ƪ��˯��A��l�ͤF�Ʀ���þ��v�����|�d���A���Ƴ��t���Q�~���s�D��ơA����ӵ���a�e�{�x�W��N�öQ�v�ơA�ֿn���|�ƹ�A�ǻ�����ܾE���y��A�����s�@�����Ѫ��w�ä��ߡA�ô��ѧ��������Ѻ޲z�u��A���ꥴ�y���Ѫ��|����¦�u�{�C



��ǤH������ন���촶���x�Ĥ@�~�P

�ХZ�ʾl�~���mScientific American�n���x�A�L�׼v�T�O�B���H�O���ƨ��U�ɪ֩w�C���O���y��Ǯa���ɪ���a�A�w���@�ʦh��ը������o�D��������F�]�O�̱`�Q��ڴC��B�ǥͧ@�~�B��s���i�ҤޥΪ����x�A�Ʀܬ����`�Τΰ�a����U�ݡA���N��������ǨM�����ѦҨ̾ڡC

2002�~�A���y�X���b�x�п�mScientific American�n���媩�w�m��ǤH�n���x�A���X�x�W��޲��B�x�B�ǡB��ɵ׭^�P�M�~�sĶ�H���A�H�u�\Ū�L��ê�v���覡�A�޶i�̷s��ޤ峹�A�b�x�ХZ��~�h�ӡA���F��U�ɵ׭^���R�A���ꤺ�U�žǮծv�ͪ֩w�A�]����Ĺ�o��a�źa�A�A���x���ѫe�Ш|�������Ӯԥ��ͼ��g���M��u��ǤH�[�I�v�N�a��2004�~�u���x�M��g�@�v�������C