heading for | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heading for
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: heading for

Übersetzung 1 - 50 von 11285  >>

EnglischDeutsch
heading foranfliegend
heading for {adv}auf dem Weg nach
Suchbegriffe enthalten
to be heading forin eine Richtung laufen
to be heading for disasterauf eine Katastrophe zusteuern
to be heading for ruindem Ruin entgegengehen
to be heading for sb./sth.auf jdn./etw. hinsteuern [auf ein bestimmtes Ziel zusteuern]
to be heading for sb./sth.auf jdn./etw. zusteuern
idiom to be heading / asking for troublesichDat. Ärger einhandeln [ugs.]
to be heading for a collisionauf Kollisionskurs laufen
to be heading for sth. [steering towards: disaster, destruction, etc.]etw.Dat. entgegengehen [zusteuern auf: Unglück, Untergang etc.]
Teilweise Übereinstimmung
tech. cold-heading / cold heading wireKaltstauchdraht {m}
mining headingAbbaustrecke {f}
headingAnsetzungsform {f}
headingBriefkopf {m}
naut. headingBugrichtung {f}
mining headingFlözstrecke {f}
headingRubrik {f}
aviat. headingSteuerkurs {m}
headingStichwort {n}
mining headingStollen {m}
headingTitel {m} [Überschrift]
headingÜberschrift {f}
heading [caption]Kopf {m} [Überschrift]
sports heading [header]Kopfspiel {n} [Kopfballspiel]
heading towardzusteuernd auf
account headingKontenbezeichnung {f}
publ. chapter headingKapitelüberschrift {f}
column headingSpaltenüberschrift {f}
rail double headingDoppeltraktion {f}
heading angleGierwinkel {m}
aviat. heading bugSoll-Kurszeiger {m}
aviat. heading indicatorKursanzeiger {m}
aviat. heading indicatorKurskreisel {m}
constr. heading jointStoßfuge {f}
heading lineKopfzeile {f}
mining heading machineStreckenvortriebsmaschine {f}
heading statementKopfanweisung {f}
tech. heading wireStauchdraht {m}
heading wordOrdnungswort {n}
comp. HTML headingHTML-Kopfzeile {f}
main headingAnsetzungsform {f}
main headingerster Teil {m}
message headingNachrichtenkopf {m}
page headingSeitenüberschrift {f}
comp. tech. parameter headingParameterüberschrift {f}
reference headingBetreffzeile {f} [Brief]
running headingKopfzeile {f}
film scene headingKopfzeile {f} [Drehbuch]
publ. section headingAbschnittsüberschrift {f}
subject headingBetreffzeile {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heading+for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung