�Dť�ϻ��G�n�X�q�����P�� - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

�Dť�ϻ��G�n�X�q�����P��

[2022.02.16] �o��
����n�X�q�����u�~�]�A�}�ĥ��q�M�s�@���d�A���q����1978�~�_�B�@��1993�~�A���d�t���M���B�A���ثe�ؿv�����Q�M��A�øg�L��ƴ_�סA�{���٥i�H�ݨ�a�b�s��B�g���uAsano Cement�v�]�L�������^�r�������d�t���ݡ]�ϡ^�C�]�ϡG�G�_�Y�^
ĪŽ���Ǯժ��®ժٲ{�ɥ��K����_�ӡC�]�ϡG�G�_�Y�^
�Ԯɤ�x�p���Χ@�۱��������������}�C�]�ϡG�G�_�Y�^
���N�a�����ڦ^�������}���v�ӳЧ@���ѵM�t�c�u�}�~�����v�C�]�ϡG�G�_�Y�^
�n�X�q3�y�ѦZ�q���@�����W�ѦZ�c�C�]�ϡG�G�_�Y�^
�ݩ�����W�s�ඤ���X���s�C�]�ϡG�G�_�Y�^
���N�a�L�ؤ~�P�B�M�ة�n�X�q������m�����N�~�u�ݨ����G�X�٤Ϊ��ȡv�A�Q�κX�m���ʺA���{�X���q�����C�]�ϡG�G�_�Y�^
�n�X�����o�q���O���䭺�y���O�o�q���C�]�ϡG�G�_�Y�^

�i�����M�T�j��Q�~���ֳЧ@�̱N�����a�^�j�۵M�A�H�q����²��M�º鬰�F�P�A���s�Ӭݲզ�����o�Ӧa�誺���h�q���A�Y��������Q�O�d����ơB�����P���z�C2021�~���A�u�n�X���G�v���@���N�p���H�uť���P�����n�v���D�A�ܽХ��a���N�a�ѻP�h���Ч@�A�N�@�~�ĤJ�q���ͬ��C�o���ڭ̱q���P���������X�o�A���s�{�ѳo�y����q�H�n���q���C

�n�X�q x �ռd�q

�n�X�q�O����ĤT�j�q�A�ثe�~���H�f��6000�C�q�W����ӥD�n�����X�Y�A���O���_���_���W�M�n�������W�C���b19�@���m�s�w���ӡn�w�ХܥX�o�y�q���A�ڻ����~�]�u�����y���֥~�ӰӲ�A�]���٧@�u���d�v�A��ө��W���u�ռd�v�C���M�ԫ�v����١u�n�X�q�v�A������1970�~�N�A�����W�������ϥγռd�w�γռd�q�C�Ҧp1975�~�@�h���z�F���o�i���q���s�D�A���D�N�g�D�u�F��������s�}�o�ռd�q�v�C�ܩ�^��W�r�uLamma Island�v�A�h����19�@���a�Ϥw�g�X�{�C1866�~���a�Ϧb�q������ХܡuLamma Island, called by Chinese Pok Liu�v�A����1967�~���a�Ϥ~�����ϥΫn�X�q���W�C

�� x �����ͬ�

�n�X�q�ܤ����O����������������A�q�W�S���s��W���M�K�Q���A���F�m���T���~�]�L��L������p�A�b�X�Y�i�ݨ�@���樮���C�������~�A�n�X�q�]�S���έb�M���ΡA�j�����H���O���b�̤s�ӫت����ΡA�a���h�h���p�ө��F�F��X�Y�@�a�h�}�]���֮��A�s�a�A�@�a���N��P�������𮧡C

�n�X�q�Ѧh�ӧ����զ��A��O���m���N�����|��������k�A�q�W�n�_�q�N�X�@��20�Ӱϰ�A�����������W���������n�q���ҹF�MĪŽ���A�_�q�h���_���s/�§��M������C�ۦW�v�P�P���o�N�O��������©~���A�����\�U���K�W�����L���X�ө۱t�A�Ӿ���������f²���]���ΩP���o�p�ɴ��b�ӳB�~���C

�����q���K�A�j�h�Ʃ~���b�q�W�N�ǡC����1930�~�N�������ҹF�Ǯճ̪쬰�p�ѡA�u���Ѫ�p�Ш|�F��1950�~�N���A�q�W�A�־ǵ��W�[�A�����o�_�w�ڿ��ؤp�ǡA���ɶm�e�|�D�u���B�~�V�F���M�D��U�A�̲׬F���A���Ѩ�U���ؾǮաC�{�ɼҹF�Ǯժ��§}�ѤU�@�l��h�����۫ΡA�J�ݹ��@�l��o�����v�C

�b�ҹF�Ǯ��X�ؤ��[���e�A����ĪŽ���]���b���ؤp�ǡCĪŽ���Ǯիة�1950�~�N�A���F����U�ǮաA�b1962�~�����~��§�W�A���ݶm�e�|�D�u���պʳ��B�~���X�A�H�n�X�q�H�f�p�⪺�ܡA���ɾǮեi���o�W�O���Ѵ��αШ|�C���~������j�g�Ӯաu�հȵo�i���Ρv�A�S���u�{���W�U�ȯZ�ǥͦ@�@�ʤC�Q�l���A�����Y�T�A�{�Ѯժ��L�~���P�Юv���H�t�d�аȡv�C���L�A�Ǯթ�2005/06�~�]���ͤ������� �A�{�b�����ժ٤����M��A���M�H�K����ʡA�q�~�����i�ݨ�ؿv���W���զW�A�H�αаȫǪ��J�f�C

�� x �����}

�n�X�q�W�̵ۦW���Ԯɿ��ݡA�O���ĪŽ���P�����W�����������}�C�q�~���ݨӡA�����}�N���ӯ����S�`���������s�}�A�o�ǭ����Ӥj�����s�}�O����ɴ�(1941��1945�~)���q�A��x�_�v�S�𶤬�������x���ϧ�ӿ��ت��]�I�A�ΥH��m�dzƹ�Ĥ�xĥ�@�۱����������_�v�S��ָ��C�G�Դ����A��x�h���ϥX�۱��������A�t�d�o�ا���������٧@�u�����S�𶤡v�C���M�̲��è��b�n�X�q�������èS����ڧ����A���L�ѩ�̪�p�����T�O�N�s�}�Χ@���γ~�A�G�Q�٧@�����}�C�s�}���س]�ä��p���Ŭ}�J�ӡA���{�ɪ����ݬݨӡA���ɨèS���[�إ���j���@�A��S���H��L���ƥ[�T�C

�� x �`�y���

�q�e���q���ͬ������}�X�������A�]���q���|���ؤѦZ�q�A�ѫ��ѦZ�Q�Q(����)�A�O������̥��w�C�n�X�q�W��3�y�ѦZ�q�M�ѦZ�c�A�C�~�ѦZ�ϧ��|�|��j�����ʡC���L�t�d�H�|��b���P��l����y���A�_���W�b����A��T��ܤT��A�����W�b�|��Q�K��A�ӳ��{�h�b�����@�C

�F�����{�b�����@�~�y���ѦZ�ϡA�P����줭���ݤȸ`����A�Ӧa�b�ѦZ�Ϸ|�v���|���s���ɡC�P�@���s���ɤ��P�A���X���e�|���s�వ�īC�����A�S�|�b�s��e�ѩ^�����A��m�N�����~���F��|�b�ѦZ�q�e�ѫ��A�H�β��������`��C

�q�����W�W���A����O�q���ҹF�W�����A�����B���Ŧa�W�\���ӴX���Φ|���\�Ӫ��s��A���䪺�f�d�W�Х��ӳo����W�r�u�X���s�v�A�]�O�����W���N���s��C�Ӻ_���W�M���{���s��h���O�٬��T���s�B�P�y�s�C���F�Dz��s�ඤ�A�]�����b�q�W���~�y�H�h��o���Dz��v�޲`�P����A��´�F�W���u�ּ��s�v���s�ඤ�C�b�n�X�q�A�`�y��Ƥ���O���E���a���s���U�O�A�]�N���Ϫ����a�H�B�ƦܨӦۤ��P��ƭI�����H�E�b�@�_�C

�s x ���O�o�q

�����q�Ө��A���O���H�q�ͬ������Ϊ������C�ѻP�u�n�X���G�v�����N�a�L�ؤ~�P�B�M�ج��F������{�L�Ϊ����A�b����]�m�I�DzΦ�m���X�m�A�H���_�R�C�P���P�ɡA�b�����B���s�W�A���@�y�j�������]�b�H����ʡX�ѭ���q�O���q���ت��n�X�����o�q����2006�~�����ҥΡA�O���䭺�ӭ��O�o�q���C�����������|50�̡A���46�̡A�����t�F�C��3�̮ɡA�����i�B��o�q�A�̦h�i��250�ᴣ�Ѥ@�~���q�q�C���ӳo�ӵo�q���������A�����b2009�~�}�l�Q�׿����������O�o�q���A��}�n�X�q�M���w����������A�ܤ��|�����T���p���C

���u�n�X���G�v���@���N�p��

���N���s��ƳB���X�u�n�X���G�v���@���N�p���A�H�u�����v���D�D�A�^�U�n�X�q�d�s�����v�M�������ʺc�����ͬ��覡�C�p���ܽ�15�����N�a�ιζ��A�P�U�Ӫ��s��y��@�A�ĦX�۵M�Τ�ƯS�ⵥ�����A�Ч@�X���P�˸m���N�~�ά������C

����G�Y���3��13��(�����W���ʡA�]���̱��̷s���G�A�p���Ǥ��i���Ȱ��}��ܥt��q�i)

fb�M���Ghttp://www.facebook.com/apo.lammamia

�U�����N�~�a�Ϥήi���p�U�l�G

bit.ly/3qWsWwr

��B�ϡG�G�_�Y

(���Z�Z�X���峹�Y���X����A���b���X������סB�F���α��I�s�b���~�ί��I�A�ت��O�P���B���ή����o�ǿ��~�ί��I�A�`�X�k�~�|���H�ﵽ�A���L�N�Ϻ��ʥL�H��F���Ψ�L���s���ͼ���B�����μķN�C)

[�y��P�� ��556��]

��h�Ш|
�ɨƤ���G���ҤU�A�������W
�i�����M�T�j2022�~�E��A�֪��d�X�Ĥ��i�̱��A�S�^��W���Ҫ���l�A�P��ı�o�O�֬O�סH���ɶ��ݹq�l�����η|���l�������d�ڡI ���s�D�ƥ�... �Ա�
�娥��fun�G�Dz�����
�i�����M�T�j�ͯf�F�A�P�Ƿ|��ܬݤ����٬O����H��������O���A����i�͡A�G�̪v�f��k���P�A���Ī��ҥs�H���H�U�`�C�����Ĥ��Y�K���p�u�ѽu�o�oB�v... �Ա�
��r�w��G�����D�Ѯa�}��
�i�����M�T�j���b�_�ϤT�Q�~�A�W���O�ڪ��Ѯa�C�ܦh�~�e�A���j�Ǫ��ɭԡA�ƦܤQ�h�~�e���B���ɭԡA����b��E���B�͡B�P�Dz����B�A�L�̤Q���K�E���n... �Ա�
�r�N��ơG�]��ߤl�ܵJ��
�i�����M�T�j��V�Ѥ@��A��������Ϊ̤H�h���a��A�N�|�X�{�}���ߤl���u�ɡC���ɥ��ݨ��ɤf�A���D��@�}�@�@���ߤl�J���A���D�����A�V�Ѩ�F�A�ߤl�w... �Ա�
�L�G�ơG�h�^
�i�����M�T�j�u���Y�A�A���Z�l�Q�h�^�F�C���N��A���O�o�˼g�C�v�ѫe�����D�A���o�i�h���W�q�A�n�n�Y�A���ĤF�@�n�A�u�~���H�`�O�p�������A���רs����... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250