heart-to-heart
(also heart to heart) uk
Significado de heart-to-heart en inglés
heart-to-heart | Diccionario de Inglés Americano
We had a good, heart-to-heart talk about where our relationship was heading.
Ejemplos de heart-to-heart
heart-to-heart
He forecast the emergence of a new technologically mediated honesty from the use of brain-machine interfaces for heart-to-heart communication.
I wish he would have heart-to-heart talks with the county agricultural executive committees, and tell them what he wants them to do.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Has he met him over a cup of tea and had a heart-to-heart talk about it?
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Is it not because he finds that a few hours heart-to-heart talk on the spot do more than months of communication?
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
He cannot enter freely into the sort of heart-to-heart discussions which would have been desirable at the outset.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
Those are examples of what people realise in general terms can be done through a heart-to-heart gift.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
It is not the language of a man in a heart-to-heart talk with another man, but the language of a highly-cultured literary person talking down to the people.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
In almost every case, they should be able to find a method of settling the dispute by a simple heart-to-heart with an adviser who is sympathetic to both parties.
De
Hansard archive
Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria bajo la licencia Licencia de Parlamento Abierto v3.0
The two have a heart-to-heart about their friendship and embracing their inner freak.
However, the heart-to-heart she has wanted to have with her never takes place as her health rapidly deteriorates.
Louie then takes his friend to the hospital where they have a genuine heart-to-heart conversation about the difficulties of marriage.
They then have a heart-to-heart on the porch.
After a long heart-to-heart, she convinced him that she was flattered and that he would one day meet the right woman.
During their secret heart-to-heart, they are clueless in knowing that they are being poisoned by carbon monoxide, which is spreading throughout the halls, and they collapse.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de heart-to-heart
en turco
en francés
en japonés
in Dutch
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en malayo
en alemán
en noruego
in Ukrainian
en ruso
dertleşme, samimi/içten sohbet, iç dökme…
discussion [feminine] à cœur ouvert, à coeur ouvert, entretien à coeur ouvert…
率直（そっちょく）な話（はなし）…
openhartig, openhartig gesprek…
srdečný, upřímný, důvěrná rozmluva…
fortrolig, fortrolig samtale…
dari hati ke hati, pembicaraan dari hati ke hati…
เปิดอก, คุยแบบเปิดอก…
tâm tình, sự tâm tình…
rozmowa w cztery oczy, otwarty, szczera rozmowa…
dari hati ke hati…
unter vier Augen, Gespräch unter vier Augen…
samtale under fire øyne [masculine], fortrolig, fortrolig samtale…
відвертий, щирий, відверта розмова…
разговор по душам…
