Contribuir
Traducciones (40)
Compartir
Verificado por Musixmatch
36 contribuciones
12 days ago
Traducciones
Afrikaans
Arabe
Azerbaiyano
Bengali
Checo
Danes
Neerlandes
Finlandes
Frances
Aleman
Griego
Criollo-haitiano
Hebreo
Hindi
Hungaro
Indonesio
Italiano
Japones
Coreano
Lituano
Malayo
Mongol
Nepali
Panjabi
Farsi
Polaco
Portugues
Rumano
Ruso
Serbio
Eslovaco
Espanol
Sueco
Tailandes
Turco
Ucraniano
Uzbejo
Vietnamita
Chino
Chino-trad
Filipino
Sami del norte
Bulgaro
Bosnio
Macedonio
Albanes
Noruego
Catalán
Letra original
Traducción en Español
verse
Are we crazy?
Estamos locos
Living our lives through a lens
Viviendo nuestras vidas a través de unos lentes
Trapped in our white-picket fence
Atrapados en nuestra cerca blanca
Like ornaments
Como ornamentos
chorus
So comfortable, we're livin' in a bubble, a bubble
Tan cómodos, estamos viviendo en una burbuja, una burbuja.
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Tan cómodos, qué no podemos ver el problema, el problema
verse
Aren't you lonely up there in Utopia?
¿No estás solo, allá en la Utopia?
Where nothing will ever be enough
¿Donde nada será nunca suficiente?
Happily numb
Felizmente adormecido
verse
So comfortable, we're livin' in a bubble, a bubble
Tan cómodos, estamos viviendo en una burbuja, una burbuja.
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble (aha)
Tan cómodo, no podemos ver el problema, el problema (a ha)
verse
So put your rose-colored glasses on
Así que ponte tus gafas color rosas
And party on (woo)
Y fiesta en (woo)
chorus
Turn it up, it's your favorite song
Subele, es tu canción favorita
Dance, dance, dance to the distortion
Baila, Baila, Bailale a la distinción
Turn it up, keep it on repeat
Súbele, síguelo repitiendo
Stumbling around like a wasted zombie
Tambaleando como un zombie borracho
chorus
Yeah, we think we're free (aha)
Sí, creemos que somos libres (¡aha!)
Drink, this one's on me
Beber , esta va por mi cuenta
We're all chained to the rhythm
Todos tenemos que seguir el ritmo
To the rhythm, to the rhythm
Al ritmo, al ritmo
chorus
Turn it up, it's your favorite song
Subele, es tu canción favorita
Dance, dance, dance to the distortion
Baila, Baila, Bailale a la distinción
Turn it up, keep it on repeat
Súbele, síguelo repitiendo
Stumbling around like a wasted zombie
Tambaleando como un zombie borracho
chorus
Yeah, we think we're free (aha)
Sí, creemos que somos libres (¡aha!)
Drink, this one's on me
Beber , esta va por mi cuenta
We're all chained to the rhythm
Todos tenemos que seguir el ritmo
To the rhythm, to the rhythm
Al ritmo, al ritmo
verse
Are we tone deaf?
¿Estamos en un tono ensordecedor?
Keep sweeping it under the mat
Seguimos barriéndo bajo la alfombra
Thought we could do better than that
Aunque podamos hacer algo mejor que eso
I hope we can
Espero que nosotros podamos
chorus
So comfortable, we're livin' in a bubble, a bubble
Tan cómodos, estamos viviendo en una burbuja, una burbuja.
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble (aha)
Tan cómodo, no podemos ver el problema, el problema (a ha)
verse
So put (so put)
Así que pon (así que pon)
Your rose-colored glasses on
Tus lentes color de rosa puestos
And party on (woo)
Y fiesta en (woo)
chorus
Turn it up, it's your favorite song
Subele, es tu canción favorita
Dance, dance, dance to the distortion
Baila, Baila, Bailale a la distinción
Turn it up, keep it on repeat
Súbele, síguelo repitiendo
Stumbling around like a wasted zombie
Tambaleando como un zombie borracho
chorus
Yeah, we think we're free (aha)
Sí, creemos que somos libres (¡aha!)
Drink, this one's on me
Beber , esta va por mi cuenta
We're all chained to the rhythm
Todos tenemos que seguir el ritmo
To the rhythm, to the rhythm
Al ritmo, al ritmo
chorus
Turn it up, it's your favorite song
Subele, es tu canción favorita
Dance, dance, dance to the distortion
Baila, Baila, Bailale a la distinción
Turn it up, keep it on repeat
Súbele, síguelo repitiendo
Stumbling around like a wasted zombie
Tambaleando como un zombie borracho
chorus
Yeah, we think we're free (aha)
Sí, creemos que somos libres (¡aha!)
Drink, this one's on me
Beber , esta va por mi cuenta
We're all chained to the rhythm
Todos tenemos que seguir el ritmo
To the rhythm, to the rhythm (woah-oh-oh)
Al ritmo, al ritmo (woah-oh-oh)
verse
It is my desire
Es mi destino
Break down the walls to connect, inspire
Derribar las paredes para conectar, inspirar
Ayy, up in your high place, liars
Ay, en tu lugar alto, mentirosos
Time is ticking for the empire
El tiempo está corriendo para el imperio
The truth they feed is feeble
La verdad que ellos aliemtan es débil
As so many times before
Así como muchas veces antes
The greed of all the people
La codicia de todas las personas
They stumbling and fumbling
Ellos están tropezándose y revolviéndose
And we about to riot
Y estamos a punto de estallar
They woke up, they woke up the lions (woo)
Se despertaron, despertaron a los leones (woo)
chorus
Turn it up, it's your favorite song (hey-oh-oh)
Súbele, es tu canción favorita (hey-oh-oh)
Dance, dance, dance to the distortion
Baila, Baila, Bailale a la distinción
Turn it up, keep it on repeat
Súbele, síguelo repitiendo
Stumbling around like a wasted zombie (like a wasted zombie)
Tropezando como un zombie desgastado (como un zombie desgastado)
chorus
Yeah, we think we're free (aha)
Sí, creemos que somos libres (¡aha!)
Drink, this one's on me
Beber , esta va por mi cuenta
We're all chained to the rhythm
Todos tenemos que seguir el ritmo
To the rhythm, to the rhythm (we're all chained to the rhythm)
Al ritmo, al ritmo (Todos estamos encadenados al ritmo)
outro
It goes on, and on, and on (turn it up)
Sigue, y sigue, y sigue (sube el volumen)
(It goes) It goes on, and on, and on (turn it up)
(Sigue) Sigue, y sigue, y sigue (sube el volumen)
(It goes on, and on, and on, and on)
(Sigue, y sigue, y sigue, y sigue)
It goes on, and on, and on (on, and on, and on)
Sigue y sigue y sigue y sigue (sigue y sigue y sigue)
'Cause we're all chained to the rhythm
Que estamos encadenados al ritmo
Writer(s): Ali Payami, Katy Perry, Max Martin, Sia Furler, Skip Marley
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 12 days ago
Structure Assistant
Asistente
Sincronizado
Mostrar 36 colaboradores
Witness
Álbum • 2017 • 15 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere