El término ¡Hola! no existe en quechua. Si quieres iniciar una conversación con cualquier persona, el primer paso sería saludar. Los saludos más usados son:
- Rimaycamuyki mamay (para saludar a una mujer)
- Rimaycamuyki taitay (para saludar a un varón)
- Imaynallam (¿Cómo estás?)
Actualmente los saludos más comunes son en español, con una pequeña variación según la ubicación geográfica. A este en término denominan como quechuañol, algunos cusqueños. Los saludos más comunes de quechuañol practicado por décadas son los siguientes:
- Días tío o tía
- Tardes tío o tía
- Noches tío o tía
Los saludos como buenos días, buenas tardes o noches, según sea el caso serían traducidos de la siguiente forma, pero no se usan como tal en el saludo.
- Buenos días = Allin punchau
- Buenas tardes = Allin tarde
- Buenas noches = Allin tuta
Nota: los saludos en la cultura quechua es inculcado de menores hacia mayores, es decir, que todas las personas menores saludan a sus mayores y nunca mayores hacia menores.
HOLA EN QUECHUA SE DICE IMAYNALLA…..ASI SE DICE Y NO CON TANTAS VUELTAS
Imaynalla significa ¿cómo estás? Entiendo a qué quieren llegar con tantas vueltas, porque hola creo que no existe en Quechua.
es en kichwa
No creo que exista una escritura correcta. Puede ser quichwa, kichwa o quichua. Los quechuas o kichwas (quichwas) no tuvimos una escritura según el abecedario español o reglas establecidas por RAE.
a gracias
pr ayudarme en mi tarea
yo tambien estaba haciendo tarea y me vine aki :v
alguien sabe dond epuedo ayudar a google porque no tienen la palara rico y por mi abuela que es es quechua hablante se que rico es miski
El hola en quechua no existe, si quieres saludar en runasimi como dice en el texto, es Imaynallam que es ¿Cómo estás?
Yo creo que está bien lo que dice aquí es esta pagina ya que en quechua hay muchas formas de
saludar ,pero según el texto estás son las más comunes
no se si este bien pero vi un video de palabras en kichaw y imanallla significaba hola asi creo que esta mal el video es Saludos y Despedidas en kichaw
Hola = Imaynalla
Buenos días. = Allin p’unchay
Buenas tardes = Allin ch’ isiyay
Buenas noches = Allin tutayay
Hasta luego = Huq ratukaman
Hasta mañana. = K’ ayakaman
Gracias = Pachis
De nada = Ni Imamantapis
¿Cómo te va? = ¿Imayna Risunki?
¿Cómo te llamas? = ¿ Imataq Shutinki?
¿Nos vamos? = ¿ JAKU RIPUNA?
gracias por tu contribucion me puedes ayudar con una traduccion
😮 me sirvio de mucho :3
Buenos días
Una consulta
Cómo se dice, mucho gusto en kichua
hola en quechua como se dise?’?’?”’¿¿¿¿’?????????????????????????????????????????
Hola = Imaynalla
Cuentan que hace muchísimos años, una terrible sequía se extendió por lastierras de los quechuas. Los líquenes y el musgo se redujeron a polvo, y prontolas plantas más grandes comenzaron a sufrir por la falta de agua. El cieloestaba completamente limpio, no pasaba ni la más mínima nubecita, así que latierra recibía los rayos del sol sin el alivio de un parche de sombra. Las rocascomenzaban a agrietarse y el aire caliente levantaba remolinos de polvo aquí yallá. Si no llovía pronto, todas las plantas y animales morirían.En esa desolación, sólo resistía tenazmente la planta de qantu, que necesitamuy poca agua para crecer y florecer en el desierto. Pero hasta ella comenzó asecarse.Y dicen que la planta, al sentir que su vida se evaporaba gota a gota,puso toda su energía en el último pimpollo que le quedaba.Durante la noche, se produjo en la flor una metamorfosis mágica. Con lasprimeras luces del amanecer, agobiante por la falta de rocío, el pimpollo sedesprendió del tallo, y en lugar de caer al suelo reseco salió volando,convertido en colibrí.Zumbando se dirigió a la cordillera. Pasó sobre la lagunade Wacracocha mirando sediento la superficie de las aguas, pero no se detuvoa beber ni una gota. Siguió volando, cada vez más alto, cada vez más lejos,con sus alas diminutas.Su destino era la cumbre del monte donde vivía el diosWaitapallana.Waitapallana se encontraba contemplando el amanecer, cuandoolió el perfume de la flor del qantu, su preferida, la que usaba para adornar sustrajes y sus fiestas.Pero no había ninguna planta a su alrededor.Sólo vio alpequeño y valiente colibrí, oliendo a qantu, que murió de agotamiento en susmanos luego de pedirle piedad para la tierra agostada. Waitapallana miró haciaabajo, y descubrió el daño que la sequía le estaba produciendo a la tierra delos quechuas. Dejó con ternura al colibrí sobre una piedra.Triste, no pudo evitar que dos enormes lágrimas de cristal de roca brotaran de sus ojos y cayeranrodando montaña abajo. Todo el mundo se sacudió mientras caían,desprendiendo grandes trozos de montaña.Las lágrimas de Waitapallana fueron a caer en el lago Wacracocha,despertando a la serpiente Amarú. Allí, en el fondo del lago, descansaba sucabeza, mientras que su cuerpo imposible se enroscaba en torno a la cordillerapor kilómetros y kilómetros.Alas tenía, que podían hacer sombra sobre elmundo.Cola de pez tenía, y escamas de todos los colores.Cabeza llameantetenía, con unos ojos cristalinos y un hocico rojo.El Amarú salió de su sueño desiglos desperezándose, y el mundo se sacudió.Elevó la cabeza sobre las aguasespumosas de la laguna y extendió las alas, cubriendo de sombras la tierracastigada.El brillo de sus ojos fue mayor que el sol.Su aliento fue una espesa niebla quecubrió los cerros.De su cola de pez se desprendió un copioso granizo. Al sacudir las alas empapadas hizo llover durante días.Y del reflejo de susescamas multicolores surgió, anunciando la calma, el arco iris.Luego volvió aenroscarse en los montes, hundió la luminosa cabeza en el lago, y volvió adormirse.Pero la misión del colibrí había sido cumplida…Los quechuas,aliviados, veían reverdecer su imperio, alimentado por la lluvia, mientrasdescubrían nuevos cursos de agua, allí donde las sacudidas de Amarúhendieron la tierra.Y cuentan desde entonces, a quien quiera saber, que en lasescamas del Amarú están escritas todas las cosas, todos los seres, sus vidas.
ayudenme traducirlo en quechua
Muy hermoso cuento! “gracias Por compartirlo.
me parece que ana es muy de quechua y que no se como se dice hola en quechua
Es bonito el idioma para saber más
como se dice hola en quechuano es para una tarea aiudaa soy de colombia mi tik tok es
madelin 0 guion bajo 0 xd tomen awa y diganme la respuesta aiuda
Hola soy de nacionalidad venezolana, admiro no solo su país, si no su cultura, estoy buscando lugares donde enseñen Quechua aquí en Lima, si me podrían orientar por favor, muy amables.