A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 28/2/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
the generation gap - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
The proposal acknowledges the generation gap between the two artists, but also focuses on similarities in their themes and their respective strategies for production and distribution.
La propuesta toma en consideración la distancia generacional entre las dos artistas, pero también la proximidad de las temáticas abordadas por ambas y de sus respectivas estrategias de producción y difusión.
The flick touches in a humorous and sharp manner on diverse issues such as religious views, the generation gap, tradition and modernization, and family love, they added.
La película toca, de manera humorística y aguda, diversos asuntos, tales como las creencias religiosas, la diferencia generacional, la tradición y modernización, y el amor familiar, añadieron.
Now, in the autumn of their lives, they feel the generation gap between themselves and their grandchildren who are not interested in visiting a small and insignificant village like the one they live in.
Ahora, en el oto? o de sus vidas, sienten la diferencia generacional con sus nietos que tampoco quieren ir a un pueblo tan peque? o, insignificante y poco atractivo.
It is a very important thing that deserves your careful meditation if you want to bridge the generation gap.
Es una cosa muy importante que merece su cuidadosa meditación si quiere cerrar la brecha generacional.
Culture and the generation gap were identified as crucial barriers to overcome for entrepreneurship promotion.
Se indicó que para fomentar la iniciativa empresarial era imprescindible superar las barreras culturales y la brecha generacional.
In this regard between old men and young people always had a misunderstanding - the generation gap made itself felt.
A este respecto entre los viejos y los jóvenes siempre tenía un malentendido - la brecha generacional se hizo sentir.
Unfortunately, the good priests - because of the generation gap - had completely opposite opinions about the matter.
Desafortunadamente los buenos padres, debido a la brecha generacional, tenía opiniones completamente opuestas sobre el asunto.
Cruising is an excellent way to bridge the generation gap with fun activities for people of all ages.
Tomar un crucero es una forma excelente de cubrir la brecha generacional con actividades divertidas para personas de todas las edades.
This sounds coherent considering the generation gap between those who were borned without Internet.
Esto suena coherente al considerar la brecha generacional acentuada por el surgimiento del internet.
This back and forth respect and communication bridges the generation gap.
Esta comunicación y respeto de dos vías, ida y vuelta, tienden un puente sobre la brecha generacional.
With constantly advancing technology, many businesses and organizations are facing the same problem - the generation gap of hardware and software.
Con el constante avance de la tecnología, muchas empresas y organizaciones se enfrentan al mismo problema - la brecha generacional del hardware y software.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis