Ai no Utagoe o Kikasete - Anime - AniDB

Anime: Ai no Utagoe o Kikasete

Info

Ai no Utagoe o Kikasete
  • Info
  • Titles
  • Add to My List
  • My Data
Main Title Ai no Utagoe o Kikasete (a15722)
Official Title en
Official Title ja
Official Title es
Official Title zh-Hant
Official Title zh-Hans
Short aiuta
Add
Watched
State help
Type help
Generic Type help
Source
Storage
Note
update?
Info You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files.
Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.
When the beautiful and mysterious Shion transfers to Keibu High School, she quickly becomes popular for her open-hearted personality and exceptional athletic talent… but she turns out to be an AI in the testing phase!

Shion’s goal is to bring chronic loner Satomi "happiness". But her strategy is something no human would expect: she serenades Satomi in the middle of the classroom.

After finding out that Shion is an AI, Satomi and her childhood friend, engineering geek Touma, steadily warm up to the new student. Along with the popular and attractive Gocchan, the strong-willed Aya, and judo club member "Thunder", they become more and more moved by Shion’s singing voice and earnestness even as her antics bewilder them. But what Shion does for Satomi’s sake ends up involving them all in some serious pandemonium…

Source: Funimation

Group status

Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
20.05.2024 Nekomoe kissaten&VCB-Studio complete
1 32 ja ja zh-Hant zh-Hans Blu-ray N/A (0) 0
05.05.2024 -ZR- complete
1 0 ja en en Blu-ray N/A (0) 0
11.03.2024 TTGA complete
1 0 ja en ja en Blu-ray N/A (0) 0
05.01.2024 AEOG complete
1 0 ja en en Blu-ray N/A (0) 0
03.08.2023 Fuceo complete
1 0 ja fr fr Blu-ray N/A (0) 0
01.08.2023 Punisher694 complete
1 0 ja fr fr Blu-ray N/A (0) 0
10.06.2023 IrizaRaws complete
1 32 ja ja Blu-ray N/A (0) 0
31.05.2023 CHeeSeWHeeL complete
1 0 ja en en Blu-ray N/A (0) 0
05.05.2023 Moozzi2 complete
1 0 ja Blu-ray N/A (0) 0
01.05.2023 EMBER complete
1 0 ja en en Blu-ray, www N/A (0) 0
03.04.2023 DB [DB] complete
1 0 ja en en Blu-ray N/A (0) 0
28.03.2023 Anime Land complete
1 0 ja ja en Blu-ray N/A (0) 0
26.01.2023 Hi10 complete
1 0 ja en Blu-ray N/A (0) 0
22.01.2023 7³ACG complete
1 0 ja zh Blu-ray N/A (0) 0
01.11.2022 Shiniori-Raws complete
1 3 ja Blu-ray N/A (0) 0
16.10.2022 Nge-Sub complete
1 0 ja id www N/A (0) 0
04.08.2022 UCCUSS complete
1 4 ja ja Blu-ray N/A (0) 0
23.04.2022 Natsumi no Sekai-NekoYu`-Arcedo complete
1 1 ja en fr www N/A (0) 0
16.03.2022 NanDesuKa complete
1 0 ja www N/A (0) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Cast

show all add/edit cast
main character
secondary cast
female, brown hairThe character has brown hair., elastic hair tieAn elastic hair tie is an elastic, often covered with a thin, stretchy fabric, used to fasten hair into various styles, such as ponytails and twintails. A scrunchie is an elastic hair tie covered with a large, loose-fitting fabric., possessiveThis character has difficulty sharing his/her belongings with other people. This applies to perceived belongings as well, and may apply even to other people. One favorite phrase of possessive people is "IT`S MINE!", though sometimes they will not say it out loud. Or to illustrate it: "THIS TAG IS MINE, I MADE IT, AND YOU CANNOT TOUCH IT!", ribbon tieA ribbon tie is a ribbon used to tie the collar of a shirt, blouse, or other clothing top. This means that the ribbon, with or without a bow loop, is tying a collar that is cut close to the neck (i.e. not a low-cut collar); otherwise, the ribbon is just a common case of ribbons on clothes. Please see the full description for more detailed instructions on when to apply or not apply this tag., school uniformA type of uniform worn in Japanese schools (called "seifuku" in Japanese), generally high school age or younger. They can vary considerably; commonly, females will wear a sailor uniform (modelled off the British Royal Navy uniforms in 1920) and males will often wear a "gakuran", which is a dark button-up uniform modelled off Prussian army uniforms. But expect to see a substantial amount of variety., short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.
voiced by:

staff

Credit Name Comment
Original Work (原作) Yoshiura Yasuhiro
Direction (監督) Yoshiura Yasuhiro
Original Character Design (キャラクター原案) Kii Kanna
Character Design (キャラクターデザイン) Shimamura Hidekazu
Mechanical Design (メカデザイン) Akitaka Mika
Prop Design (プロップデザイン) Itou Youko
Yoshigaki Makoto
Chief Animation Direction (総作画監督) Shimamura Hidekazu
Main Animator (メインアニメーター) Nagakawa Momoko
Chief Animation Direction Assistance (総作画監督補佐) Onji Masayuki
Music (音楽) Takahashi Ryou
Music Producer (音楽プロデューサー) Sekine Youichi
Music Work (音楽制作) Lantis
Sound Direction (音響監督) Iwanami Yoshikazu
Sound Work (音響制作) Magic Capsule
Sound Effects (音響効果) Koyama Yasumasa
Editing (編集) Tsubone Kentarou
Art Direction (美術監督) Kaneko Yuuji Aoshashin (青写真)
Colour Design (色彩設定) Tanahashi Mayumi
Photographic Direction (撮影監督) Ookouchi Yoshio
Digital Director (デジタル演出) Tanaka Tetsurou
CG Direction (CGディレクター) Tanaka Tetsurou
Animation Producer (アニメーション制作プロデューサー) Matsuo Kousuke
Chief Producer (チーフプロデューサー) Matsukura Yuuji
Yukawa Jun
Producer (プロデューサー) Iizuka Toshio
Nishikawa Asako
Assistant Producer (アシスタントプロデューサー) Okunaga Yoshimasa
森重宏美
Planning (企画) Kouno Satoshi
Miyata Tomoyuki
Takahashi Toshihiro as 髙𣘺敏弘
Animation Work (アニメーション制作) J.C.Staff
Script/Screenplay (脚本) Ookouchi Ichirou
Yoshiura Yasuhiro
Script/Screenplay Assistance (共同脚本) Ookouchi Ichirou
Storyboard (絵コンテ) Yoshiura Yasuhiro
Episode Direction (演出) Yoshiura Yasuhiro
Animation Direction (作画監督) Gouzu Haruna
Nagakawa Momoko
Sako Yurika
Assistant Animation Direction (作画監督補佐) Hashizume Chikara
Nagasaki Chiho
Key Animation (原画) Akitaka Mika
Chiba Yuriko
Fujii Moe
Fukui Maki
Fukumoto Kanae
Gouzu Haruna
Hashizume Chikara
Hiramura Naoki
Hosoda Saori
Itou Youko
Iwakura Kazunori
Izumi Shizuka
Kamitani Tomohiro
Mataga Daisuke
Mori Kouta
Morimori
Moroishi Kouta
Nagakawa Momoko
Nagasaki Chiho
Nakada Eiji
Nakamura Mayumi
Nakamura Naoto
Nakashima Daichi
Oda Hiroyasu
Oonishi Noriko
Oonuki Takumi
Sako Yurika
Satou Takamitsu
Shinohara Sayoko
Suzuki Yuuki
Takahashi Akito
Takahashi Ken
Takahashi Mika
Takemoto Yoshiko
Terai Yoshifumi
Tsubata Haruka
Urata Yukihiro
Ushio Yui
Yamamoto Masaaki
Yamamoto Tomohiro
Yanagi Ryuuta
Yoshida Kousuke
Yoshimoto Masakazu
Yoshino Akitoshi
2nd Key Animation (第二原画) Anitus-Kobe
Araki Shizuka
Cygames Pictures
Fujiura Takashi
Hikari no Sono Animation
Igarashi Tomomi
Kawamura Akari
Kishida Kurumi
Kitajima Yuuki
Kondou Maimi
Kurihara Hiroaki
Murakami Yuu
Nakamura Kyouko
Nakamura Yukiko
Nakamura Yuuta
Nakazawa Shiho
Nishida Mitsuhiro
Niwa Takumi
Okada Muneki
Ookuma Narumi as 大熊成美
Pine Jam
Rising Force
Saitama
Sakura Create
Sakurai Kotono
Sekine Yuzuki
Shimoe Kazumasa
Shuka
Studio Hibari
Studio Lings
Tanaka Aimi
Tanaka Ayaka
Tanaka Chie
Tanigawa Masaki
Tatsunoko Production
Troyca
Umezawa Mari
White Fox Izukougen Studio
Yagami Maiko
Yamashita Mako
丹羽沙彩
前田いさこ
吉田志保
奥舞
末広梨紗
杉田夕華
浅野洋介
菅生碧
長尾瞳
間中紗永
黄佩斯
In-Between Animation Inspection (動画検査) Iwasa Namiko
Kawano Takako
Matsuzaki Sayako
Naitou Rei
Ogino Nobuko
Uchiyama Eri
Colour Specification (色指定) Tanahashi Mayumi
Finishing/Clean-up Inspection (仕上げ検査) Tanahashi Mayumi
Special Effects (特殊効果) Yoshigaki Makoto
Title Logo (タイトルロゴデザイン) Balcolony.
Offline Editing Studio (オフライン編集スタジオ) Real-T
Digital Lab (デジタルラボ) Imagica Entertainment Media Services
Sound Work Manager (音響制作担当) Iguchi Yasukazu
Recording Assistant (録音助手) Matsuda Tomohiro
Recording Adjustment (録音調整) Yamaguchi Takayuki
Postrecording Studio (アフレコスタジオ) TAVAC
Victor Studio
Dubbing Studio (ダビングスタジオ) Toei Digital Center
Post Production (ポストプロダクション) Tokyo Genzousho
Design Manager (設定制作) Shimizu Momo
富永貴一
Distribution (配給) Shouchiku

Tags ?

related Character Tags ?

fashion accessoriesno description set

choker (1)A choker is a necklace, narrow strip of cloth, ribbon, or other object that fits very closely around the neck. It is not to be confused with a collar, which, for humans and other human-like entities, is generally a collar-like accessory serving a restraint, identification, and/or display of submissiveness usage. Please see the description of the collar tag for more information on the distinction. Please also see this tag`s full description for other information on how to use it.earring (1)An earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times.elastic hair tie (1)An elastic hair tie is an elastic, often covered with a thin, stretchy fabric, used to fasten hair into various styles, such as ponytails and twintails. A scrunchie is an elastic hair tie covered with a large, loose-fitting fabric.necktie (1)The necktie (or tie) is a long piece of cloth worn around the neck or shoulders, resting under the shirt collar and knotted at the throat.ribbon tie (1)A ribbon tie is a ribbon used to tie the collar of a shirt, blouse, or other clothing top. This means that the ribbon, with or without a bow loop, is tying a collar that is cut close to the neck (i.e. not a low-cut collar); otherwise, the ribbon is just a common case of ribbons on clothes. Please see the full description for more detailed instructions on when to apply or not apply this tag.tiara (1)no description set

recommendations

recommended by 4 users - 2 for fans - 1 recommended - 1 must see

recommended
by Otyugh on 2023-05-30 20:40
As sci-fi / singularity fan, I guess you'll be let down because it doesn't go deep enough to be interesting. It's very close of a Disney, and very well made in that regard. You get the (beautiful) comedy song. You get the hero-romance. And you get emotive and explosive situations with the fanfare and fireworks.
It's not a subtle anime. It's clearly targeted at teenagers / family.
for fans
by Ezeuz on 2022-08-22 20:25
I'm never the person to look too deep into anything, so probably a lot of value is lost in my eye. On the surface, it's very templatic with another movie in this regard. But, despite the highly saturated genre & little time to get deeper, you still got a very unique character.

Reviews

Rating: 6.5
Approval: -
If you're one of those people that thinks you're going to have Terminator style robots wandering about doing your bidding and generally making your life a bed of roses then you'll like this. If you're one of those people that thinks wind farms and solar panels will save the planet then you'll like this. If you're one of those people that thinks machines are alive then you'll like this. If you're one of those people that thinks "AI" exists or will ever exist then you'll like this. In short, if you're one of those people that thinks man "walked on the moon" or that your computer "understands what you're saying" then you'll like this. On the other hand, if you're one of those people that actually knows anything at all about how computers and other machines work then you'll only be irritated by this. It jumps the shark so many times that even the Fonz and War Games would blush. "She uploaded herself to the internet." LOL. "The natural language processor evolved." LOLA. "She's an 'AI'." ROFL. Of course, it's probably just me, and if you want a school setting computer related story with a little bit of romance then this will most likely float your boat. There's nothing at all wrong with it except that it's about as realistic as Star Trek, the "moon landings" or any other Fantasy Island thing - but hey, even Star Trek is entertaining sometimes.
Rating: 9.5
Approval: 70.4% (1 votes)
First international premiere of this year’s Scotland Loves Animation 2021.
After hearing it being compared to Glee or High School Musical by the jury members, I was a little afraid that it will be just an eye + ear-candy without any real content. Then Jonathan said it’s like a mix of GitS and Glee, which already put my hopes much higher. After seeing this movie, I realized most of it was just trolling. This has as much in common with HSM as does Hellsing OVA with Twilight… So, first important thing to say is: Don’t get discouraged by the name or entry image which might make it seem like some school life musical with nothing much to offer. In reality, it offers so much more than you could have ever imagined.

Art, Animation:
Character designs reminded me of my anime golden era 00s, not sure if it was intentional but, in my eyes, they paid homage to some of the legendary school anime. I also really appreciated that the creators kept the character looks rooted in reality. All of them look Japanese, no crazy height, physical traits or rainbowy hair colors, which fortunately doesn’t make the girls any less cute. The backgrounds were sometimes a little slacked, but not where it mattered. Every scene with the sky – be it day or night is simply amazing. Regarding animation, I don’t have anything to reproach. Character movement was perfectly fluid whether they walk, run or ride a vehicle. The scene where she makes the whole company light up and the roof scene with solar panels and fireworks are some of the most beautifully animated moments I’ve ever seen. My friend commented that they positioned the reflection of the moon incorrectly, but I was honestly so stunned that I had no time to notice that. I personally loved both art and animation to the maximum, but I cannot deny that it could be done even better.

Sound:
Despite the name, there is not THAT much singing, but whenever there is a singing scene, it’s impossible to not grin from ear to ear and be genuinely happy about it. I cannot believe Tao Tsuchiya is officially not a singer. Not only her sweet voice, but the ability to start singing in the middle of talking and even fluently switch between those two makes just confirm she has a natural talent for it. I admit that sound/music is usually the element I pay least attention to during an anime, but this time, it was kind of unavoidable and I really liked every single Shion’s song. Otherwise, I realize only background music in some of the key moments, which was also perfectly fitting and emphasized the right moments when needed.

Story:
Up to ¾, it was a solidly written school romance with some slight drama, bits of delightful comedy and extra element of a very human-like robot, who was mostly used for funny and cute moments. Then comes the big drama, where you start realizing how much you were already rooting for the main characters and then comes one of the most genius twists ever, which, at leas in my eyes, catapulted this movie to the very top, amongst the most ‘BIG-BRAIN’ titles like Madoka, Evangelion or GitS – it basically work with a very similar idea as GitS, but does it so much more relatable and therefore so much better imo. From there, it’s just an uphill ride and exploration what could be possible if AI was like this. I cannot say much more without spoiling, but I believe each viewer will form a very strong bond and will possibly cry in the end, even if it’s not a sad one.

Character:
Shion might just be the most cheerful and positive character ever. And she doesn’t keep it to herself, she does everything in her power (pun intended) to make everyone around her happy. What’s more, she does it in such a unique, elegant way and she isn’t even a tiny bit annoying like you would normally expect.
Satomi is a wallflower, but also far from your typical one. She is not this way because she wanted to or has trouble with expressing herself. She just wanted to save someone she loved and now feels like she has to bear the responsibility for it, even if she doesn’t. In other words, she has the kindest heart, is modest and don’t want to bother anyone. She is very rational and basically the one who holds everyone together and keeps the whole situation from collapsing (until it unavoidably does).
Touma is portrayed as a typical geek computer freak and we don’t learn as much about him as we would like to, but he still plays absolutely key role in the superb twist I was talking about before. One of the best comparisons that comes to my mind is young Nikola Tesla. Yeah, he’s exactly that absolute genius who invents something incredible without even realizing it and just goes on with his ordinary life. It’s also amazing how unfazed he is about people treating him like a nerd/looser.
Gocchan and Aya are not so important themselves, but at the same time critically important for the movie to work as a whole. They are the characters balancing an otherwise group of wierdos with their ‘normal’ perspective on life and issues. Gocchan is actually a little deeper with his understanding of social status and being strongly against any discrimination. Aya is the one faulty character who is annoying at first, but after properly ‘treated’ by Shion, she becomes a sweetie and a great character as well.
Last but not Least, Thunder, he is the one who usually brings comedy when you already have forgotten that this movie also about that. He is also the one who is there to remind us all that we should never give up our goals, no matter what, and we will eventually reach them, or at least come much closer to that. I also fully respect that he was in love with Shion, even though it was revealed she is AI at the very beginning. It resulted into many not only funny scenes, but also a bit of wholesomeness

Value:
I can imagine myself watching Sing a Bit of Harmony 5 times, at least, and still be in awe. I believe that with every bad situation and with every Shion’s song fixing that situation, you can find something more with each watch, be it in the translated lyrics, original Japanese lyrics or simply noticing more about what Shion is actually doing during that or what is happening around her. And that is just the first half. Second one is a serious brain food. Although it’s very easy to understand on the first watch, there certainly are parts open for interpretation and I also believe this is something you’ll want to return to just because you forgot a small part of it.

Enjoyment:
I watched it cinema and the feeling during it was obviously great. I don’t realize any weaker part where my attention would drop down by even a bit, but on the other hand, I only remember two moments where I had my mouth open and was absolutely absorbed into it as opposed to a few movies where I had many more moments like that. It’s not a title that completely stuns you when you watch it, it’s one where you will feel the impact many many weeks after watching it and you will have that feeling of almost happy crying just by remembering it. That is my case at least.

In conclusion, this is one of the best, most complex stand-alone (pun intended) movies ever made, and I will forever stand by that.

Clubs

indirectly related clubs
Members: 575
Posts: 99
Members: 282
Posts: 188
Members: 193
Posts: 111
Members: 180
Posts: 33
Members: 149
Posts: 127
Members: 133
Posts: 44
Members: 94
Posts: 5
Members: 46
Posts: 14
Members: 44
Posts: 62
Members: 42
Posts: 19
Members: 35
Posts: 9
Members: 29
Posts: 4
Members: 26
Posts: 9
Members: 8
Posts: 4

newest discussions

  • Topics
    Replies
    Views
    Last post
  • comments by dorainam on Wednesday, 09.09.2020 09:31
    3
    222
    by spc
    on Thursday, 14.07.2022 21:48

Episodes

EP Title Duration Air Date Action
110m 29.10.2021 streamstream
3m 12.10.2021 stream
1m 29.10.2021
105m 27.07.2022
4m 29.10.2021 stream
6m
5m
5m
4m
6m
5m
6m
7m
7m
10m
8m
4m
6m
4m
8m
20m
20m
30m
1m 10.09.2020 stream
1m 07.04.2021 stream
1m 15.07.2021 stream
1m
1m
2m
1m
1m
1m
1m