Kermit the Frog, o Kermit la rana (mejor conocida en Latinoamérica como La rana René), es probablemente el personaje más famoso de Jim Henson.
Es el líder de los Muppets, su pretendiente es la cerdita Piggy, y como él mismo se autodefine, es "el reportero más dicharachero de Sésamo o Plaza Sésamo".
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Raúl Aldana | 17 | 
|
| Luis Leonardo Suárez | 10 |
|
| Salvador Nájar | 8 |
|
| José María Iglesias | 5 |
|
| Arturo Mercado | 3 |
|
| Hernán Chiozza | 3 | 
|
| Alejandro Urbán | 1 |
|
| Gerardo García | 1 |
|
| Jaime Vega | 1 |
|
| Jorge Arvizu | 1 | 
|
| Juan Carlos Vázquez | 1 | 
|
| Roberto Alexander | 1 | 
|
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2020 | Muppets ahora | Matt Vogel | Luis Leonardo Suárez | México |
|
2019 | Amigos de juegos de los Muppet Babies | Matt Danner | ||
|
2018 | Disney Junior Pequeñas Canciones | |||
|
Muppet Babies: Hora del show | ||||
| 2018-2022 | Muppet Babies (2018) | ||||
|
2015-2016 | Los Muppets | Steve Whitmire | Raúl Aldana | |
|
2013 | ¡Buena suerte, Charlie! | |||
|
2011 | Art Attack | |||
|
2009 | Sesame Street | Salvador Nájar | ||
|
1996-1998 | Muppets esta noche | Raúl Aldana | ||
|
1984-1990 | Los pequeños Muppets | Frank Welker | Arturo Mercado | |
|
1976-1981 | El show de los Muppets | Jim Henson | José María Iglesias (Original) | |
| Raúl Aldana (VHS) | |||||
| Luis Leonardo Suárez (redoblaje de Disney+) | |||||
| Hernán Chiozza (Redoblaje) | Argentina | ||||
|
|
1972-2001 2009 |
Plaza Sésamo | Jim Henson | Salvador Nájar | México |
| Steve Whitmire |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2014 | Muppets 2: Los más buscados | Steve Whitmire | Raúl Aldana | México |
|
2011 | Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas, especial Kermit la rana | |||
|
2011 | Los Muppets | |||
|
2005 | Los Muppets y el Mago de Oz | |||
 
|
2002 | Los años pantanosos de Kermit | Hernán Chiozza | Argentina | |
|
2002 | Esta es una película muy navideña de los Muppets |
Salvador Nájar ¿Arturo Mercado? (canciones) |
México | |
|
1999 | Cinderelmo | Salvador Nájar | ||
|
1999 | Los Muppets en el espacio | Raúl Aldana | ||
|
1996 | Los Muppets en la isla del tesoro | |||
|
1992 | Una Navidad con los Muppets | |||
|
1990 | Cartoon All-Stars to the Rescue | Frank Welker | Roberto Alexander | Los Ángeles |
|
1986 | El juguete de Navidad | Jim Henson | José María Iglesias | México |
|
1985 | Sesame Street Presents: Follow That Bird |
¿? (Original) | ||
| Jaime Vega (Redoblaje) | |||||
|
1984 | Los Muppets toman Nueva York | José María Iglesias | ||
|
1981 | La gran aventura de los Muppets | Raúl Aldana | ||
|
1979 | La película de los Muppets | José María Iglesias (Original) | ||
| Raúl Aldana (Redoblaje) |
Especiales[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Muppets Haunted Mansion: La mansión hechizada | Matt Vogel | Luis Leonardo Suárez | México |
|
2019 | Sesame Street's 50th Anniversary Celebration | Salvador Nájar (HBO) | ||
| Luis Leonardo Suárez (redoblaje) | |||||
|
|
2011 | El mundo de Elmo: ¡Los pingüinos y más amigos! | Steve Whitmire | Arturo Mercado | |
|
|
Los cuentos graciosos | Jim Henson | |||
|
|
2008 | Studio DC: Almost Live | Steve Whitmire | Raúl Aldana | |
|
Los Muppets en Navidad: Cartas a Santa Claus | ||||
|
1998 | Elmopalooza | Salvador Nájar | ||
|
1996 | Elmo salva la Navidad | |||
|
1995 | El árbol de Navidad del Señor Willowby | Juan Carlos Vázquez | Venezuela | |
|
1990 | Los Muppets celebran a Jim Henson | Salvador Nájar | México | |
|
1987 | La Navidad de la Familia Muppet | Jim Henson | José María Iglesias | |
|
1986 | Los Muppets cumplen 30 años | Raúl Aldana | ||
|
1979 | John Denver y los Muppets: Disfrutando juntos la Navidad |
Jorge Arvizu | Desconocido | |
|
1977 | Emmet Otter's Jug-Band Christmas | Hernán Chiozza | Argentina | |
| ¿? | Venezuela |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | El mejor de la nieve | Matt Vogel | Luis Leonardo Suárez | México |
|
|
2020 | Disney+: Muchas Historias, un mismo lugar | ¿? | ||
|
2007 | El mundo mágico de Magorium | Steve Whitmire | Gerardo García |
Como actór de voz[]
| Imagen | Año | Título | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2020 | Amphibia | Crompeta la rana | Él mismo | ¿Hernán Chiozza? | Argentina |
Parodias[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2014 | Resaca mortal | Patrick Johnson | ¿? | Argentina |
|
2010-2011 | MAD | Kevin Shinick | Alejandro Urbán | México |
|
2005-presente | Padre de Familia | Frank Welker Seth MacFarlane |
¿? | |
|
2006 | John Viener | Ernesto Lezama | ||
|
2008 | Los Simpson | Dan Castellaneta | ¿? | |
|
1996 | José María Iglesias |
Cambio de nombre[]
- En los primeros trailers y spots promocionales de la película de 2011, se empezó a llamar al personaje como "Kermit", es decir, su nombre original. Esto se debió a una decisión de The Walt Disney Company, que decidió unificar el nombre de la rana en todo el mundo con el fin de distribuir con más facilidad los productos y la comercialización derivada del personaje. Claramente, el cambio no fue bien recibido, y se lanzó un spot en el que la propia Rana René explica (con un argumento ficticio) su cambio de nombre.
- A pesar del cambio, en producciones fuera de Disney se le sigue llamando como La Rana René.
- No sería hasta 2022 donde se usaría el nombre de René nuevamente en el redoblaje de El show de los Muppets para Disney+.
