CHILLER - Deutsch-Übersetzung - bab.la Englisch-Deutsch Wörterbuch lcp

Wie lautet die Übersetzung von "chiller" in Deutsch?

en
volume_up
 chiller = de
volume_up
 Kühlgerät
chevron_left chevron_right
EN

"chiller" auf Deutsch

volume_up

chiller {Subst.}

DE
volume_up

chillers {Subst.}

DE
volume_up

chiller unit {Subst.}

DE
volume_up

spine-chiller {Subst.}

DE
DE

"chillen" auf Englisch

Übersetzungen

EN

chiller {Substantiv}

volume_up
  1. "refrigerator"
  2. "film", Umgangssprache
1. "refrigerator"
chiller (auch: cooling appliance, cooling device)
volume_up
 Kühlgerät {n}
chiller (auch: cooler, radiator)
volume_up
 Kühler {m}
2. "film", Umgangssprache
chiller (auch: spine-chiller, shocker)
volume_up
 Schocker {m} [umg.]
EN

chillers {Substantiv}

volume_up
chillers (auch: radiators, coolers)
volume_up
 Kühler {Subst.}
EN

chiller unit {Substantiv}

volume_up
chiller unit
volume_up
 Kälteaggregat {n}
EN

spine-chiller {Substantiv}

volume_up
  1. general
  2. Literatur
1. general
spine-chiller (auch: chiller, shocker)
volume_up
 Schocker {m} [umg.]
2. Literatur
spine-chiller
volume_up
 Gruselgeschichte {f}

Übersetzungen

DE

chillen {intransitives Verb}

volume_up
1. Slang
chillen (auch: auschillen)
volume_up
 chill out {intr.V.} [umg.]
DE

chillen {Verb}

volume_up
1. Umgangssprache
chillen (auch: sich entspannen, sich locker machen)
volume_up
 chill [chilled|chilled] {Vb.} [umg.]
DE

chillen und relaxen {intransitives Verb}

volume_up
1. Umgangssprache
chillen und relaxen (auch: chillaxen)
volume_up
 chillax {intr.V.}

Einsprachige Beispiele

English Wie man "chiller" in einem Satz verwendet

A chiller would allow food close to or just past its best-before date or close to its use-by date to be collected every day.
We are happy to keep the existing ice rink going and a new chiller will allow us to do that.
Walk down the chiller isle of a super market, you may feel a bit cooler despite the temperature being the same.
Early stage projects to upgrade the building's mechanics to serve the future, four-storey wing include a new boiler, a new chiller plant and new generator.
To the disadvantage of the end-consumer, milk is poured into a chiller many times before any quality checks are run on it.

English Wie man "chillers" in einem Satz verwendet

The so-called micro chillers weigh 6 tons; the largest is 3,500 tons and can cool 5 million square feet.
Moreover, capacity factors look at the energy generation, not the whole system including chillers.
Modern chillers are heat pumps: they concentrate the ambient heat.
More chillers on farmlands need to be established, these can operate through join ownership of farmers.
Its chillers take in cool sea water from the surrounding harbour instead of fresh water, saving 15 million litres of drinking water per year.

English Wie man "chiller unit" in einem Satz verwendet

There is 550000 sqft of warehouse and office space on site, including a chiller unit for frozen products and a border inspection post.
The old-fashioned grocer's counter at the front, where people used to queue to place their orders, has been relegated to the back to be replaced by self-service chiller units.
The exhausted warm air from the machine then passes through a chiller unit where solvent vapors are condensed and returned to the distilled solvent tank.
He said the trouble began 10 months ago after a neighbour complained about the noise generated by the chiller unit.
When they started farming in 1998, they noticed during their first summers the chiller unit cutting in and found their shed power bills excessive - until they wrapped their vat.

English Wie man "spine-chiller" in einem Satz verwendet

It's subtle but a real spine-chiller.

English Wie man "Kühlgerät" in einem Satz verwendet

Das Natriumsalz der Chromsäure wird im Labor als starkes Oxidationsmittel, als Markierungssubstanz in der biologischen Forschung, als Korrosionsschutzmittel in Kühlgeräten und als Holzschutzmittel eingesetzt.
Bei kunden- und umweltfreundlich konstruierten Kühlgeräten kann sie getrennt vom Kompressor ausgetauscht werden.
Sie wird gerade auch für Kleinverbraucher wie Kühlgeräte oder Fernseher beim Camping oder Messeinrichtungen bevorzugt.
Heute werden hier Kühlgeräte durch die AHT gefertigt.
Ebenfalls befindet sich der Hauptsitz des weltweiten Marktführers für Kühlgeräte AHT Cooling Systems inmitten der Stadt, so wie viele kleinere Firmen.

English Wie man "Kälteaggregat" in einem Satz verwendet

Porthole-Container wurden zur Kühlung an das zentrale Kältesystem der Schiffe angeschlossen, sie hatten im Gegensatz zu Integralcontainern kein eigenes Kälteaggregat.
Dispenser für gekühlte Saftgetränke verfügen meist über ein Kälteaggregat mit Umwälzpumpe und lassen somit eine manuell einstellbare Getränke-Temperatur zu.
Am 28. März 2016 zerstörte ein durch ein defektes Kälteaggregat ausgelöster Großbrand mindestens zwei Hallen in diesem Werk, es entstand ein Schaden in Höhe von bis zu 300 Millionen Euro.

Kollokationen

"water chiller" auf Deutsch

volume_up
water chiller
German
Mehr chevron_right

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "chiller":

chiller
English
  • hair-raiser

Synonyme (Deutsch) für "chillen":

chillen
German

Aussprache

Mehr

Nach Buchstaben suchen
Lerne weitere Wörter
English

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Französisch Wörterbuch.

Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen