Verbreitung der serbischen Sprache
Serbisch (Eigenbezeichnung: српски језик) ist offizielle Amtssprache in Serbien, Bosnien-Herzegowina und im Kosovo und wird in einer Reihe weiterer Balkanstaaten von Teilen der Bevölkerung gesprochen.Den größten Anteil serbischer Sprecher stellt Serbien mit 5,9 Millionen Menschen selbst. Im benachbarten Kosovo wird hauptsächlich Albanisch gesprochen und Serbisch erreicht hier nur eine kleine Gemeinschaft. Auch in Bosnien-Herzegowina spielt Serbisch neben Bosnisch nur eine untergeordnete Rolle.
Man geht heute von einer Gesamtanzahl von etwa 12 Millionen Sprechern aus, die aber Muttersprachler und Zweitsprachler gemeinsam beinhaltet.
| Land | Region | Amtssprache | Verbreitung | absolut |
|---|---|---|---|---|
| Serbien | Süd-Europa | ja | 88,1 % | 5.871.000 |
| Bosnien und Herzegowina | Süd-Europa | ja | 15,2 % | 491.000 |
| Montenegro | Süd-Europa | nein | 42,9 % | 265.000 |
| Österreich | West-Europa | nein | 2,2 % | 199.000 |
| Kroatien | Süd-Europa | nein | 4,4 % | 170.000 |
| Ungarn | Ost-Europa | nein | 1,1 % | 106.000 |
| Kosovo | Süd-Europa | ja | 1,6 % | 28.000 |
| Slowenien | Süd-Europa | nein | 1,3 % | 27.000 |
| Nordmazedonien | Süd-Europa | nein | 1,2 % | 25.000 |
Entstehung und Entwicklung der serbischen Sprache
Serbisch gehört zur südslawischen Gruppe der indoeuropäischen Sprachfamilie. Die Ursprünge sind eng mit den historischen Migrationen der Slawen verbunden, die im 6. und 7. Jahrhundert in das Balkangebiet einwanderten. Das Altslawische ist die früheste bekannte Form und entwickelte sich im 9. Jahrhundert durch die missionarische Arbeit der Heiligen Kyrill und Method, die das Glagolitische Alphabet schufen. Später wurde dieses durch das kyrillische Alphabet ersetzt, das heute eines der zwei offiziellen Schriftsysteme des Serbischen neben dem lateinischen Alphabet ist.Im Mittelalter erlebte die serbische Sprache durch die Schaffung religiöser und rechtlicher Texte eine erste Standardisierung. Während der osmanischen Herrschaft im Balkan erfuhr es zahlreiche Einflüsse aus dem Türkischen und anderen Balkansprachen. Im 19. Jahrhundert kam es zu einer signifikanten Entwicklung, als Vuk Stefanović Karadžić eine Reform der Sprache durchführte. Es standardisierte die Orthographie und das Vokabular und orientierte sich dabei stark an der volkstümlichen Sprache.
Insofern im Text nicht anderweitig beschrieben, geht es auf dieser Seite um Muttersprachler - nicht um die Anzahl der Sprecher. Wieviele Menschen Serbisch als nachträglich erlernte Sprache verstehen oder sprechen, ist also nicht Inhalt dieser Seite. Länder, in denen Muttersprachler einen Anteil von nur wenigen tausend oder gar hundert Menschen haben oder Länder mit einem Anteil deutlich unter 1% werden hier nicht mehr gelistet.
Amtsprache, Landessprache, Nationalsprache oder Lingua Franca: Erklärung oft verwendeter Begriffe