Broadchurch

Broadchurch est en effervescence à la veille du procès de Joe Miller, accusé du meurtre du fils Latimer. La famille de la victime espère voir le prévenu, qui avait reconnu les faits, condamné sans délai. Mais la première audience ravive sa colère. Hardy demande l'aide d'Ellie sur l'affaire Sandbrook...

Lee Ashworth, qui clame toujours son innocence dans l'affaire Sandbrook, a réussi à obtenir le numéro de Claire et lui laisse un message, sans savoir où elle se cache. Alec et Ellie arrangent une rencontre entre les deux époux. Un nouveau développement dans le procès de Joe Miller surprend le tribunal...

La rencontre entre les époux Ashworth a lieu. Ellie est chargée de les surveiller. Mais Beth l'invective en pleine rue. Dans l'affaire Latimer, la défense met en exergue la bonne relation de Danny avec le prévenu et rappelle que l'adolescent a déjà reçu par le passé une correction par son père...

Olly questionne l'inspecteur Hardy au sujet de Lee Ashworth, dont il a repéré la présence dans les environs. Dans le même temps, l'ancien détenu tente de retourner Ellie contre son coéquipier, en prétendant qu'il a des sentiments pour Claire. Lucy fait savoir au jury qu'elle a vu Joe la nuit du meurtre...

Ellie tente d'amadouer son fils, qui vit chez sa tante Lucy depuis l'arrestation de son père. L'adolescent veut témoigner au procès, tandis que Susan Wright est amenée à donner sa version. Dans l'affaire Sandbrook, Claire se remémore que son mari l'a droguée le soir du drame. Hardy s'intéresse à Ricky...

Tom est appelé à la barre. L'adolescent fait des révélations qui placent Mark dans une posture délicate. Le père de la victime doit s'expliquer sur sa relation avec Becca Fisher. Hardy et Ellie, qui poursuivent leurs investigations, parviennent à établir une connection entre Pippa et le couple Ashworth...

Pendant que se déroulent les dernières plaidoiries, Hardy et Ellie Miller suivent de nouvelles pistes. Le policier croit savoir où est passée la photo de Claire portant le pendentif de Pippa. De son côté, Miller échafaude une hypothèse incriminant le couple Ashworth. Le témoignage de Lucy est ébranlé...

Le destin de Joe Miller est scellé. Toujours occupé par l'affaire Sandbrook, Hardy signifie à Claire sa mise en examen. Lors de son interrogatoire, la jeune femme fait des insinuations concernant Hardy. Ellie cherche quant à elle à savoir ce que faisait la jeune femme avec le numéro de Ricky Gillepsie...