张国荣《午后红茶》的歌词寓意是什么?

最近在听这首歌,但是不懂它的歌词所表达的意思
关注者
49
被浏览
128,597

12 个回答

最近很迷这首歌,但是翻开某音乐软件,发现底下2万多条评论,都是充斥着“小资情调”式的鸡汤感慨,实在是小看了这首歌,所以不吐不快。

《午后红茶》单看名字,当然是一首“岁月静好”式的歌,但如果是这样去理解,未免辜负了张国荣将这首歌放进《大热》里的良苦用心(去听听《大热》吧,哪一首是无病呻吟式的口水歌?)也看轻了林先生作为作词人的功底。

首先是设计。

这首歌里出现了“得到早餐使你融化”、“随着日落谢绝对话”、“凌晨别记挂”几句话,加上题目里的《午后红茶》。

整首词其实明确出现了四个不同的时间点,分别是早晨、午后、日落、凌晨。

这里面的含义其实也很简单。

早晨意指的是什么?很简单,早餐意味着家庭,每天早晨的早餐都是和家人一起吃的。

它代表的是平稳的家庭生活。

就像塞林格在《破碎故事之心》里说的:“认为爱是性,是婚姻,是清晨六点的吻,是一堆孩子。”

这句话也和歌词里的“总发现十对甜蜜伴侣幸福表演,其实有九对这样过红茶或咖啡喝十个十年”相对应。

我们对“午后”暂且按下不表,再看看日落。日落是什么?

象征告别和某种浪漫。

和谁才会一起看日落并告别?一起看日落的人和一起吃早餐的人,在歌当中,肯定不是同一个人。它象征着某种失去,象征着爱但有需要告别。

这句话其实和歌里面的“山水画只可景仰,难住进现场”相对应。

只有一起看日落的人、告别的人,才是住不进的山水画。

凌晨是什么?是emo时分,是情绪泛滥时,如果“午后”只是和一个每天吃早餐的人感怀,那么必然不会有“凌晨别记挂”的感慨。

所以,《午后红茶》讲述的故事,大概是这样。

和多年未见的情人未见,此时双方都已婚嫁,此时双方都年纪不小,成婚十年多。

在午后约见的红茶里,两人聊及过去一起看烟花一起看日落的日子,发出“山水画只可景仰,难住进现场”的感慨,聊到婚后生活,就有“十对情侣九对幸福表演”的真实感受。

可就到此为止吧,“失去晚节会很可怕”,所以才会约在午后喝红茶,而不是约在记忆深刻的黄昏,也不是约在“记挂的凌晨”,就是因为“失去晚节会很可怕”。

末了,一方向另一方邀约:“要不要去参观一下我的家?”

对方说:“谁又要参观你的家?”

可这首歌的歌词里,最打动我的并不是两个人的“欲说还羞”而是这句“谁又要参观你的家?”

因为前段时间恰巧读过一个类似的故事,我贴上来。

黄宗汉老先生有一个初恋,北大物理系的女大学生,是解放初期和他相识相爱的,但因为黄宗汉是宣武区的区干部,而他的初恋的父亲是gmd,这自然是不可能在一起的了。
后来她和一个中山大学物理系的教授在一起了,不过却一直和黄宗汉有信件来往,黄宗汉也不忌讳把这事告诉自己的妻子,这些信件他妻子也都看过。
五十年时间过去后,1998年,北大百年,他的初恋回来参加纪念,他们终于又见了面,说起当年的事情时,女方忽然说,她的父亲其实是大革命以前的gmd,是合作时期的gmd,27年以后就退党了,这在组织审查上其实是没有问题的。
本来是没有问题的,但因为一个疏忽,人生就这么倏忽而过五十年。初恋的爱人去世了,初恋自己也得了癌症。
黄宗汉和他老伴邀请她去自己家作客,她不肯,她说:「不,我不去,那个原来应该是我的家。」

是的,在通篇善解人意的、看破一切的、明晓事理的、仿佛知道生活本质的对话和克制之后,一句话却终于说出了心里的意难平。

谁要参观你的家呢?

谁要去看你的家呢?

谁要去参观你美好的、如常的生活呢?

道理我都懂,可是我不会去参观的,我是放下了所有的执念,知道人人都该过上这样的生活,可我不去参观的,我做不到。

为什么?

因为,那本来应该是我的家。

以下仅代表个人观点,欢迎评论

有这么多个理想 有些根本不到我想

想表达的意思通俗一点就是遇见那么多对眼,但是却根本只能想想,但是也可以按原句理解,笔者是放入歌曲里谈论。

也有些得到会变样 久不久隔靴搔痒

那些喜欢上的,追求到的,时间长了逐渐产生厌倦,心中不由自主便产生了喜新厌旧的感觉,时不时会想去追寻新鲜。

闷热当乘凉

此处应为反语,闷热即是闷热,又怎能当成乘凉,呼应前一句,更应该“隔靴搔痒”、燥热难耐。

吻你假使将会中枪 宁愿运用自由想像

假使一不小心有了偶遇,就如同中枪一样,所以最佳就是想想。宁愿去想象,言外之意当事人内心稍有后悔,假使不发生这件事就好了,放心里想想。

你我都不想再重伤

这句歌词理解在于“重伤”,“重”便是重复意思,不小心有了偶遇,内心还是觉得挺愧疚,因此就不想再重新愧疚一次。

山水画只可景仰 难住进现场

笔者认为此处回到现实中的另一半,那些美好的不可景仰。曾以为,曾描绘的那些,现在与另一半都无法实现,一如小说电影里的美好结局,现实无法实现,此处便稍有表达厌倦之感。

或者另一种解释,一不小心的偶遇是无法发展起来的,无论再漂亮,再好,都是不能逾界的,毕竟还不熟悉,难以真正融入美好的氛围中。

面对面 难望著枕边呵欠

此处便开始谈论生活中的另一半,每天的相伴,早晨醒来却是呵欠,相看相厌,自己确实觉得感情趋于平淡了。

也素过咖啡的杯垫 快乐快得自然

回想过往,与另一半去咖啡厅只是为了相遇的见面,虽然囊中羞涩,不能喝点什么,但是双方毫无介意之心,即使面前的咖啡杯垫也心满意足了,因为双方互相恩爱着。

总发现 十对甜蜜伴侣幸福表演

其实有九对这样过 红茶或咖啡喝十个十年

如果留意观察,会发现,能真正走下去的伴侣,如此,有甜蜜,有朴素平淡,方才是生活。

其实我更想这么解释:看那些咖啡桌前的甜蜜情侣们,大部分都有出轨的经历。

如果失去晚节会很可怕 趁这下午喝啖红茶

如果一不小心有了偶遇,便会很害怕再来与另一半喝这红茶咖啡,因为内心始终有着愧疚,毕竟面对的是陪着自己多年的另一半,曾经的感觉已经变味了。另一种意思,如果此时面前的是偶遇的那一人,那这里红茶便很好理解,指偶遇的那一人。偷偷做坏事本身就很可怕,可能最后竟会落一个晚节不保的境况。

如果得到早餐使你融化 随着日落谢绝对话

有了偶遇便当作过去了,即使喜欢,那也是一阵子,随着日落而告别彼此才是最佳选择。此处早餐应理解成“偶遇”。


杯耳未裂便放下 谁又要参观你的家

笔者认为,“杯耳”意思是普通茶杯的用于提拿的小耳朵,像那个耳环的东西(附图),简而言之,“杯耳未裂”就是说这杯耳还没有拿过能让它断裂的次数,意思就是我和偶遇那一人感情还没有好到那一层,为什么就要“登门拜访”你的家。(而放弃我自己的家庭)(可能此处表达的意思没有那么重)

喝过半杯西冷茶 热过半天烟花

本句歌词意指不小心有了偶遇,虽说感觉很好,那也只是“半天烟花”,权当过眼云烟,“半杯西冷茶”,“半杯”和“半辈”谐音,指同床共枕的另一半,虽然感情趋于平淡,那也是虽然,这么多年血浓于水的亲情,永远“热过”“半天烟花”!

凌晨别记挂

第二天就忘却此事,永远别记挂于心。


歌词大抵是想表达珍惜眼前人,勿喜新厌旧。即使无意之中偶遇烟花半天,无论多好,也抵不过相濡以沫的西冷茶。


挚爱哥哥!