張國榮:Monica (1984) - (3) 原曲 《Monica》的原曲為日本歌手吉川晃司的同名歌曲《モニカ》(Monica),由Nobody作曲,三浦德子作詞,歌曲於1984年2月在日本發行。張國榮下一張專輯《為妳鍾情》的主打歌《不羈的風》,同樣是改編自吉川晃司的歌。 《モニカ》是吉川晃司的出道歌曲,也是他的成名作,當年他憑此曲獲得新人獎。此曲的一句「Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica」最為經典,香港詞人黎彼得填寫《Monica》,也套用了原曲的這句歌詞。 #Monica #張國榮 #吉川晃司