�e�s�{���F��`�e �Ӵ��]�_�F�J�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�e�s�{���F��`�e �Ӵ��]�_�F�J��

[2016.01.10] �o��

�i�����M�T�j����f�{�~58���A�y�e�s�{�f��A1992�~�Ӵ�w�~�A1997�~��������ä[�ʩ~���C�ڤ��a�C����D�A��þ֦��s�{���W�����~�������ҡA�����s�{���F��`�e�μs�{���`�ӷ|�|���A�ժ���X���C

��Ӵ��ݦ~�Y�b�䦨�ߤ��q�A���ᦨ��5���A�~�ȥD�n��¶�g�٧��Ϊ��~�}�o�A�{�ɤ�������g�ٶ}�o�������q�ζh�§�꦳�����q���ߤ@���ơC���O�̩���W�j�M�ɡA��������o�{�����Ӥ��q�������θ�ơC��Ӵ��A���]�_�F�פJ���A�A�D�ɳQ���A�d������ƪ�������ݤ��q�J�[�l�šC

����f�Q�j�[�ɡA�a��������F1.6�������`���W���v�W�߫ΡC½�d�����A����f�ӤH���������~�A�u���H���q�W�q����2�Ӫ��~�C�d�l���ɬ��X�Ѫ��~�������q���ơA����2009�~�H1600�h�U���R�J�_�h�l�D1���g�{�ѤU�@���A2012�~�H1800�h�U����X�A��Q200�h�U�C�{�ɼ���f�W�U�S�����~�A�ھڤ��q���U�B��ܪ��a�}���D�G�H�Ҿ֦��A�Ұ���H���X�J���v�A�֦����q�A���겣�����׫p�C

�G�p���}��Үץ�

����1998�~�A����f�b�s�{�}�]���q�A���ɴ��P�U�ݤΤ@�W����Ȧ����g�z�A��ѥH���Y�䲼�ؤj��f�s�ڡA�O���ȵo�X���ǽT����H�ҩ���A�H�V�s�{�u�ӧ��ҩ����q��f��1000�h�U�����l�A�Ǧ��_�F�C����G�F���p���~�����ޥΡm�D�ƥq�k�����v���ҡn���}�o�v��Ҹo�סA���2001�~�b��Q�P��21�Ӥ�C2002�~�A���老�b��A�D�����A�ѧ��A�d������ơB������~���ݪ��l���q��w���������q�J�[�����k�|�A�A�l�Q���Ұ�1700�U���������U�ڡC

����l���q�l�Q1700�U

����f�H����g�ٶ}�o�������q�W�q�A�H5320�h�U���R�J�j�H�����s���W�߫ΡA����V����Ȧ�α�w���������q�ɨ������U�ڡA��w���U��2000�h�U�A����f�γ��ɧ��O��O�H�A�o�S���p���ٴڡA�Ӫ��~�̫�H2800�h�U���C

�A���a�D�k����27��

�ܩ����f��2015�~�b���a�Q�P�o�A�D�n�A��1995�~��b�s�{��꿳�طs����j�H�A�Q���a�譱�d�X�H�����l�������s�ڶW�L110���H�����A���L�Q���a7���h���s����j�H��Ӵڰk�쭻��A19�~���b��ޱ��s����j�H���o�i�A�j�H�̲סu����v�C�Ӯ׬��s�{�̤j���D�k����סA�`�B�F27���h���A������20�����U�������A����f���x���X�W�D�C

��h�n�D
�{���R���a�V�ҿ�׫D����  �O�H�~�{
�i�����M�T�j��`�ǴC�H�{�����X�A���F����f�λ��r�W�ѩ��ѪF���i���ץ�A�٦����֯A���O���a���w�ΰ�w�H���V�Ҩ쭻���ת��ӮסA���G�O�H�~�{�A�{... �Ա�
���i�A�����w  �١u�^���a�O�ӤH�ơv �����ҹ걵���W�H��
�i�����M�T�j���r�W�ѩ��t�d�H���i���ܤ��驡��12�ѡA�ץ�ܤ������I�����A���i�d�l�Q�馬����i�u�����w�v���q�A���q���٪𤺦a�O�u�ӤH���ơv�A�P... �Ա�
�i�����M�T�j�m�}��n���x�`�s��������ܡA���r�W�ѩ�5�H���ܨƥ�A�O�X���F�v�ӷP���y���椺�H�u���I��i�B���I��v�A�]�����M��5�H�Q�a�����u����... �Ա�
�i�����M�T�j�F�v���e�a�L�l�b��x�`�ءm����a�ѡn�ήe�A�u���r�W�ѩ�5�W�ѪF���ܡv�סA���ƹL�v����ʡA�P�ɥ�n���B���_����M�����A�����ץi����... �Ա�
���i�ҤW�x�L�a�� ���R�G�ߩeij�u�ƹL�b ��{�������F
�i�����M�T�j1��16��O�x�W�`�Τj��Υߪk�e�����|�벼��A���i�ҭԿ�H���^��B�������զX������A�ثe���W����Ҫ����߭ۡB���p�ȥH�ο˥��Ҫ���... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992