PLEBS - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "plebs" en Español?

en
volume_up
 plebs = es
volume_up
 populacho
chevron_left chevron_right
EN

"plebs" en español

volume_up
 plebs {sustantivo}
ES
volume_up
 pleb {sustantivo}
ES

Traducciones

EN

plebs {sustantivo}

volume_up
  1. peyorativo
  2. coloquial
1. peyorativo
plebs (también: masses)
volume_up
 populacho {m} [pey.]
2. coloquial
plebs (también: rabble)
volume_up
 rotería {f} [Chile] [coloq.] (clase baja)
EN

pleb {sustantivo}

volume_up
  1. coloquial
  2. Gran Bretaña, coloquial
1. coloquial
pleb
volume_up
 picante {m} [Chile] [coloq.] (persona ordinaria)
pleb
volume_up
 rotoso {m} [Chile] [coloq.]
pleb
volume_up
 patipelado {m} [Chile] [coloq.] (de clase baja)
pleb
volume_up
 verdejo {m} [Chile] [coloq.] (de clase baja)
2. Gran Bretaña, coloquial
pleb (también: peasant, plebeian)
volume_up
 ordinario {m}
pleb (también: peasant, plebeian)
volume_up
 ordinaria {f}
pleb
volume_up
 naco {m}
pleb
volume_up
 naca {f}
pleb
volume_up
 mersa {m} [AmS.] [coloq.]
the plebs
la mersa
pleb
volume_up
 roto {m}
pleb (también: rattan)
volume_up
 rota {f}

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "plebs" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

It is as if you all have some higher calling and know what is good for the ordinary plebs of Europe.
Como si tuvieran una vocación superior y supieran lo que es bueno para la plebe europea.
the plebs
la chusma
the plebs
la garuma
the plebs
la plebe
the plebs
la mersa

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "plebs" en una frase

The accord was full of brain-hurting clauses the plebs didn't give a hoot about.
Things just got tougher for the plebs dodging tax - but the future looks bright for the advisers handling the really big bucks.
She is more concerned about how to handle the plebs once they become part of the show.
Surely that behaviour is for plebs, not the refined gentry who run our government.
And maybe that's something plebs like me can learn from.

English Cómo usar "pleb" en una frase

Two were aediles plebis; the other two were called the "aediles curules" and these were open to both the plebs and to patricians.
And, even better, those poor plebs who don't have one will now look at you.
They won the right to stand for office, the abolition of the intermarriage law, and the creation of office of tribune of the "plebs".
Surely they do more damage to the environment than us plebs and our vacuum cleaners.
This office was the first government position held by the plebs, since at this time the office of consul was held by patricians solely.

English Cómo usar "rotería" en una frase

También la más artística, aunque esto no lo aprecies, pues tu papel en este cuento evoca también, me temo, cierto filisteísmo y algo de rotería.
La rotería soliviantada se desbordó en los más punibles actos de vandalismo a cargo de los soldados invasores.
Existen otras teorías respecto a su origen, pero en verdad no quisieramos mentirles... sería una rotería.
La rotería es el acto mismo de desvergüenza, falta de educación o poca generosidad.
Es cierto, la rotería no es privativa de nuestra patria, pero podría asegurar que entre los países que la practican, tenemos todo para ser campeones mundiales.

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "pleb":

pleb
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora