anger - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

anger

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæŋgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ang′gər)

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
anger n (fury, rage)indignación nf
  ira nf
  enfado nm
 The slow waiter caused great anger among the diners.
 La lentitud del camarero causó la indignación de los comensales.
anger [sb]⇒ vtr (make angry)enfurecer a, enfadar a, enojar a vtr + prep
  (coloquial)cabrear a vtr + prep
 Her answer angered him.
 Su respuesta lo enfureció.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
InglésEspañol
anger management n (control of one's temper)manejo de la ira nm + loc adj
 After he threatened a colleague, Bob was sent on an anger management course.
 Después de que amenazó a un colega, Bob tuvo que asistir a un curso sobre el manejo de la ira.
fit of rage,
fit of anger,
fit of pique n		 (sudden loss of temper)ataque de ira nm + loc adj
 My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
 A mi jefe le agarró un ataque de ira al no recibir el informe a tiempo.
  arranque de cólera nm + loc adj
 A mi jefe le agarró un arranque de cólera al no recibir el informe a tiempo.
  montar en cólera loc verb
 Mi jefe montó en cólera al no recibir el informe a tiempo.
in anger adv (furiously, with rage)con ira, con furia loc adv
 He raised his fist in anger; I thought he was going to hit me.
 Levantó el puño con ira; pensé que iba a golpearme.
  airadamente adv
 Levantó el puño airadamente; creí que iba a golpearme.
  encolerizadamente adv
 Levantó el puño encolerizadamente; creí que iba a golpearme.
incandescent with rage,
incandescent with anger expr		 figurative (very angry) (informal)rojo de ira loc adj
  rojo de cólera loc adj
incur [sb]'s anger,
incur [sb]'s wrath v expr		 (cause anger)provocar la ira de loc verb + prep
  hacer enojar a loc verb + prep
 The student incurred his teacher's wrath by playing truant again.
 El estudiante provocó la ira de su profesor faltando a la escuela nuevamente.
surge of anger n (sudden feeling of rage)acceso de ira nm + loc adj
 When she thought of how he had betrayed her, she felt a surge of anger.
 Cuando pensaba en cómo él la había traicionado le agarraba un acceso de ira.
  ataque de furia nm + loc adj
 Cuando pensaba en cómo él la había traicionado le agarraba un ataque de furia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'anger' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
acrimoniously - angrily - angry - angry look - annoy - apoplexy - ballistic - blaze - blind rage - bloody - brown off - buggery - burn - damn - damn it to hell - Damn you! - damnation - dang - disarming - dudgeon - emotional outburst - erupt - exasperate - explosively - feck - feck off - fie - fiery temper - for God's sake! - freak out - fuck - fuck off - fuck you - fume - fury - get stuffed - Go fuck yourself! - go off on - goddammit - goddamn - Goddamn it - Godfrey - gorge - grit your teeth - hack off - hothead - in the heat of the moment - incur - infuriatingly - irate
Spanish:
airar - arrechar - arrechera - atusar - despechar - enconar - enojada - enojar - exacerbar - mosqueo - furia - bufido - cabreo - cebar - cólera - con viento fresco - coraje - dar mucho coraje - dar rabia - enfado - enfurecimiento - enfurruñamiento - enojo - entripado - indignar - ira - malhumorar - rabia - rebote - saña - soliviantar - viaraza

Collocations: be [careful, cautious] not to anger him, [excessive, fierce, outright, furious, righteous] anger, has an anger problem, more...

Forum discussions with the word(s) "anger" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'anger'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.